日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Toutefois, cela signifie que le Gouvernement, le Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) et toutes les autres parties, y compris la communauté internationale, doivent faire leur possible pour mettre pleinement en ?uvre l'Accord de paix global sans être affectés par les événements se produisant sur le terrain ou en marge et sans laisser des puissances dans l'ombre ou des éléments grincheux nuire à la lettre et à l'esprit de l'Accord.

1.然而，這意味著政府、蘇丹人民解放力量的所有其他各方、包括國際社會，都應(yīng)盡全力充分執(zhí)行《全面和平協(xié)定》，不受當(dāng)?shù)氐幕蚋綆У氖录绊?，不讓黑暗勢力或滿腹牢騷的破壞者傷害該協(xié)定的文字和精神。

1.à qui sont-elles ? riposta, grincheux, le businessman.

“那他們屬于誰？”商人不高興地頂了小王子一句。

2.C'est comme partout, des fois on a un grincheux qui est pas content, qui veut absolument vous expédier.

這就像在任何地方，有時我們會遇到一個脾氣暴躁的人，他不高興，想把你們驅(qū)逐出去。

3.– Oui, oui, ?a va, répondit-il d'un ton grincheux.

“是啊，我挺好的。”哈利聲音粗啞地說。

4.Attends une minute, c'était le grand-père grincheux ou la grand-mère?

等一下，那是脾氣暴躁的爺爺還是奶奶??？

5.Désolé, monsieur grincheux, mais cette sauce au fromage est super salissante !

抱歉，暴躁先生，這奶酪醬真是糊成一團(tuán)了！

6.– Je ne vois pas de gaz, ici, dit une voix grincheuse.

有個不友善的聲音說：“我看不到有毒氣。”

7.– On dirait que vous avez réussi vos examens de transplanage, tous les deux, remarqua Harry d'un ton grincheux.

“這么說，你們倆通過幻影顯形的考試?yán)?？”哈?span id="gmyvdu373jr" class="key">沒好氣地問。

8.C'était bien la peine de me réveiller, dit la grosse dame d'un ton grincheux en le regardant s'éloigner dans le couloir.

“干嗎老把我叫醒？”他走開以后，胖夫人追著他的背影叫道。

9.Arrange-toi simplement pour qu'il reste sur tes genoux, dit Ron d'un ton grincheux en se penchant à nouveau sur sa carte du ciel.

“就讓它待在那兒，拜托了?！绷_恩氣呼呼地說道，又去弄那張星象圖了。

10.Moi je trouve que c'est franchement bas de sa part, mais en même temps à 85 ans, il est peut-être devenu un peu grincheux.

我認(rèn)為這種做法實在是太低級了，但同時，85歲的他也許變得有點暴躁。

11.Bha oui, ce n'est pas pour être un vulgaire grincheux, c'est seulement pour partager mon point de vue et être constructif.

是的，這并不是粗俗的脾氣，只是分享我的觀點并具有建設(shè)性。机翻

12.Une minute vous échangiez des numéros, et la minute suivante vous avez emménagé ensemble et tu lui présentes toute ta famille, y compris le grand-père grincheux.

前一分鐘你們還在交換號碼，下一分鐘你們就一起搬進(jìn)來，并給他介紹給你的家人，包括脾氣暴躁的爺爺。

13.La fourrure orangée du chat était épaisse et foisonnante, mais l'animal avait les pattes nettement arquées, et son museau étrangement écrasé, comme s'il avait heurté un mur de plein fouet, lui donnait l'air grincheux.

這只貓的姜黃色皮毛濃密而蓬松，但它的腿顯然有點彎曲，它的臉看上去陴氣粗暴，而且一副被壓扁了的怪樣子，好像它什么時候曾經(jīng)一頭沖到了墻上似的。

14.Des grincheux vont peut-être vous dire que c’est la description des repas et des fêtes d’autrefois, que ces bombances ne sont plus de notre temps, où il faut rester minces et alertes.

脾氣暴躁的人可能會告訴你，這是過去膳食和派對的描述，這些轟炸不再是我們這個時代，我們必須保持瘦弱和警覺。机翻

15.Imaginez, vous avez à la maison un enfant grincheux qui fait ses dents et qui affiche 42 Fièvre.

16.– C'était bien la peine de me réveiller, dit la grosse dame d'un ton grincheux en le regardant s'éloigner dans le couloir.

17.– Arrange-toi simplement pour qu'il reste sur tes genoux, dit Ron d'un ton grincheux en se penchant à nouveau sur sa carte du ciel.

18.Tout au long du d?ner, Il essaie de lui redonner confiance, mais tu es trop occupé à se montrer grincheux et acariatre avec Hermione pour lui prêter attention.

19.Tu es peut-être un vieux débris grincheux, dégo?tant et bizarre, mais tu arriveras à faire s'y combler, madame Suzanne, parce que rien n'est plus fort que le pouvoir de...

20.La compétition était serrée, mais de tous les toutous au regard ahuri et bouledogues grincheux, le titre officiel du chien le plus moche du Royaume-Uni revient sans conteste à la séduisante Peggy.

机翻