日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les frères jumeaux se ressemblent comme deux gouttes d'eau.真人慢速

1.這對雙胞胎兄弟長得非常相似,像兩滴水般難以區(qū)分開來。

評價該例句:好評差評指正

2.Ce robinet est cassé, il goutte toutes les 30 secondes.真人慢速

2.這個水龍頭壞了,它每隔30秒才一滴水。

評價該例句:好評差評指正

3.Il n'y en a plus une goutte.

3.一點也沒有了。

評價該例句:好評差評指正

4.Verse ces quelques gouttes de colorant alimentaire dans l’eau.

4.向水里滴幾滴食用色素。

評價該例句:好評差評指正

5.Ces deux frères se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

5.這兄弟倆長得一模一樣。

評價該例句:好評差評指正

6.Les deux bébés se ressemblent comme deux gouttes d'eau.

6.這兩個小寶貝簡直長得一模一樣。

評價該例句:好評差評指正

7.Voient au bout d'un sein bleu geler la goutte blanche.

7.不忍去看蘭色的胸口還有凍傷了的白斑.

評價該例句:好評差評指正

8.Crystal-eau claire, comme la rosée, goutte à goutte dans notre Wo Xin.

8.清澈的流水,如同甘露,淌進我們的心窩。

評價該例句:好評差評指正

9.Il y avait une goutte d'eau sur la feuille de lotus.

9.荷葉上面有一滴水珠。

評價該例句:好評差評指正

10.Son mari a trouvé un plombier pour réparer un robinet qui goutte .

10.水龍頭漏水,他丈夫找了個管子工。

評價該例句:好評差評指正

11.Je veux tomber en gouttes de rosée et me mêler à la cendre.——Novalis.

11.我隨時準備在露滴中消逝,與塵埃混為一體?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

12.Cet homme a offert une goutte d'eau à sa femme pour son anniversaire.

12.這個男人給他的妻子買了一顆水滴型寶石作為她的生日禮物。

評價該例句:好評差評指正

13.Son mari est allé chercher un plombier pour réparer un robinet qui goutte chez elle.

13.水龍頭漏水,她丈夫去找管子工了。

評價該例句:好評差評指正

14.Il est martyr de la goutte.

14.他受痛風折磨。

評價該例句:好評差評指正

15.J'ai senti quelques gouttes de pluie.

15.我感到有幾滴雨。

評價該例句:好評差評指正

16.C'est une goutte d'eau dans la mer.

16.這只是滄海一粟。

評價該例句:好評差評指正

17.La seringue peut être soumise à une vitesse du moteur constante afin de former une goutte.

17.注射器在馬達恒定的速度推動下形成一滴液滴。這樣翻譯對嗎|?

評價該例句:好評差評指正

18.Deux chiens hurlent sous la lune et essayent de boire les gouttes d'eau montant vers celle-ci.

18.兩只狗在月下吠叫,試圖吞下正向月亮滑去的水滴。

評價該例句:好評差評指正

19.Ajoutez 10 gouttes d’huile essentielle de géranium et autant d’huile essentielle d’orange.

19.加入10天竺葵精油和同樣分量的柑橘精油。

評價該例句:好評差評指正

20.Production des principaux apports d'eau, comprimés, gélules, gouttes pour les yeux.

20.主要生產水針、片劑、膠囊、滴眼劑。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

1.Mais le Canadien ne manqua pas d’y jeter sa goutte d’eau froide.

但加拿大人仍不失對此潑一盆冷水。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

2.Les Saint-Barthélemy y filtrent goutte à goutte entre les pavés.

圣巴托羅繆的鮮血一滴一滴地從鋪路石縫中滲入陰溝。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

3.Et finalise avec quelques gouttes d'huile de persil.

再點綴幾滴歐芹油。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
美食法語

4.Et puis vous allez rajouter quelques gouttes de votre CBD.

然后,要添加幾滴你們之前準備的CBD。

「美食法語」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

5.Tu peux même ajouter quelques gouttes de colorant dans l'eau.

你甚至可以在水中加幾滴食用色素。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

6.Un vent violent chargé de lourdes gouttes s’engouffra instantanément dans l’habitacle.

卷著雨點的狂風立即涌入了駕駛室。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

7.Puis elle lape toute la bière jusqu'à la dernière goutte.

然后她把所有的酒都喝光了,直到喝完最后一滴。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

8.Je mets cinq gouttes, comme ?a.

涂五滴,就像這樣。

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

9.Et vous effectuez un rin?age rapide avec quelques gouttes d'eau de javel.

你加入幾滴漂白水快速沖洗一下。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

10.Vous en mettez juste une goutte pour redonner un coup de bam bam.

再加一滴醬汁,給菜加點分。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

11.Pendant des jours entiers, la pluie frappa à grosses gouttes les fenêtres du chateau.

子彈大的雨點噼噼啪啪地打在城堡的窗戶上,好幾天都沒有停止。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

12.Je vais déposer quelques gouttes d'eau.

我準備放幾滴水。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Food Story

13.C'est très puissant, donc c'est une goutte par rapport à la quantité pas plus.

它很有效,所以只要一滴的量,不能再多了。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

14.Des houppes de feuilles fouettaient les carreaux comme pour en chasser les grosses gouttes ruisselantes.

有幾叢樹葉一直拍在窗戶玻璃上,仿佛在試圖甩掉之前所沾染的雨水。

「你在哪里?」評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

15.Il y a quelqu'un dans mon train qui vous ressemble comme deux gouttes d'eau.

我的火車上有個人和你長得一模一樣。

「Les Monsieur Madame」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

16.Bien entendu, nous pourrons encore presser jusqu’à la dernière goutte les citrons des technologies traditionnelles.

當然,我們還可以從傳統(tǒng)電子和計算機技術這兩顆檸檬中擠出最后幾滴水。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
法國歷年中考dictée真題

17.Par moments, ce n'étaient même plus des gouttes qui tombaient, mais de grosses masses d'eau.

有時,落下的甚至不是水滴,而是成團的水。

「法國歷年中考dictée真題」評價該例句:好評差評指正
科學生活

18.Dans l'armoire, il retrouvera quelques gouttes de mercure, qui devait surement provenir d'un thermomètre cassé.

他在衣柜里找到幾滴水銀,這一定來源于打碎的溫度計。

「科學生活」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

19.Supposez la goutte plus grosse et la cuillerée plus grande, vous avez le monde.

假設那一滴再大一點,那一匙也再大一點,便是這世界了。

「悲慘世界 Les Misérables 第一部」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

20.Sur son visage blanchatre, distendu par une hilarité muette, la sueur coulait à grosses gouttes.

他默默的笑使他慘白的臉繃得緊緊的,臉上流著豆大的汗珠

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com