日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il aurait subi des chocs électriques sur les parties génitales et aurait été soumis à la technique dite ?du chiffon? (introduction d'un?chiffon gorgé d'eau sale et de grésil dans la bouche jusqu'à ce que la personne s'étouffe).

1.據(jù)報(bào)道,他的生殖器遭到過電擊,他還受到所謂“抹布”酷刑(把一塊浸泡了臟水和消毒劑的抹布放入嘴里,直到受害者窒息)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

JT de France 2 2024年10月合集

1.Mais ils vont tomber sur un seul gorgé d'eau.

但只要一口水,它們就會(huì)掉下來。机翻

「JT de France 2 2024年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年10月合集

2.Le talus du haut, avec les précipitations, s'est gorgé d'eau.

- 上層堤壩因降水而被淹。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

3.Le foin utilisé pour nourrir les bêtes l'hiver est gorgé d'eau.

冬天用來喂養(yǎng)動(dòng)物的干草被水淹了。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語深度聽力

4.Et j'aime bien être dans un univers gorgé de sens.

而且我喜歡置身于一個(gè)充滿意義的宇宙中。机翻

「法語深度聽力」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

5.L.Delahousse: De la pluie encore et encore et un sol gorgé d'eau.

- L.Delahousse:雨下個(gè)不停,地面被淹。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

6.Alors, c'est un fruit qui est très intéressant pour l'été parce que c'est un fruit qui est gorgé d'eau.

桃子是非常特別的夏日水果,因?yàn)樗乃趾?span id="gmyvdu373jr" class="key">充足。

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年6月合集

7.Hier soir, vers 20h, un faux plafond gorgé d'eau a menacé de s'effondrer alors que 300 personnes assistaient à une représentation.

昨晚 8 點(diǎn)左右,由于 300 人參加了一場(chǎng)表演,浸水的假天花板有倒塌的危險(xiǎn)。机翻

「JT de France 3 2023年6月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Chemins de la philosophie

8.Qui est que le corps de l'autre, c'est une espèce de promesse que je vais être gorgé de satisfaction par ce corps.

那就是,他者的身體是一種承諾,我將被這個(gè)身體充滿滿足。机翻

「Les Chemins de la philosophie」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

9.Non loin de la surface, l'air était gorgé de minuscules cordelettes lumineuses, si bien que le soleil et les étoiles paraissaient entourés de cercles en velours argenté.

在陽光下,地面附近的空間中充滿了細(xì)小的閃光,太陽和星辰看上去都圍著一圈銀色的絨邊。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
ABC DALF C1/C2

10.On l'ignore souvent, mais la vanille est une orchidée sauvage originaire du Mexique, dont la gousse est le fruit, gorgé de précieux petits grains noirs renfermant l'ar?me.

我們經(jīng)常忽略它,但香草是一種原產(chǎn)于墨西哥的野生蘭花,其豆莢是果實(shí),迸發(fā)出含有香氣的珍貴的黑色小種子。

「ABC DALF C1/C2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

11.Cheng Xin remarqua que le lieu était gorgé d'une lumière d'or pareille aux rayons d'un soleil couchant. Cette clarté per?ait à travers une fenêtre ronde. Un hublot.

程心發(fā)現(xiàn)這個(gè)空間中充滿了夕照一般的黃色光,這光是從一處像氣窗的圓形窗口透進(jìn)來的。

「《三體3:死神永生》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Secrets d'Histoire

12.Les tenues étaient une famille où on se disputer le pouvoir tout le temps, on sent très gorgé entre pairs entre fils entre frères entre s?urs.

服裝是一個(gè)家庭,我們爭(zhēng)奪權(quán)力所有的時(shí)間,我們感到非常充分之間的兄弟姐妹之間的兒子之間的同齡人。机翻

「Secrets d'Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

13.Dans ce ciel chaotique gorgé de formes géométriques tridimensionnelles, les observateurs au sol firent particulièrement attention à certaines d'entre elles : tout d'abord parce qu'elles étaient très similaires puis, après un examen plus minutieux, on comprit ce qu'elles représentaient.

布滿天空的這些雜亂的三維體中,有一些引起了地面觀察者們的特別注意:首先是因?yàn)檫@些三維體極其相似,再細(xì)看時(shí),人們辨認(rèn)出了它們所表達(dá)的東西。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年1月合集

14.A cette période de l'année, le terrain est gorgé d'eau.

机翻

「JT de France 3 2023年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com