日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Maintenant, nous devons travailler ensemble pour créer cette belle et glorieuse perspective!

1.現(xiàn)在需要我們共同創(chuàng)造，這美好輝煌的前景！

2.L’invention du cristal (verre au plomb) annonce une autre période glorieuse de l’art du verre.

2.水晶的出現(xiàn)是玻璃藝術(shù)的另一個輝煌歷史時期。

3.Jours Chung poésie, toujours claire des politiques nationales. Jasper passer un mille étudiants glorieuse Baoshu.

3.天之仲詩文，永遠(yuǎn)國政清。碧玉傳千代，寶樹生光輝。

4.Une agression est déformée et devient une glorieuse histoire de libération.

4.侵略的歷史被歪曲，并被賦予解放歷史的榮耀。

5.Nos peuples ont une longue histoire, une histoire glorieuse d'édification commune.

5.我們的人民有著漫長和光榮的共同建設(shè)的歷史。

6.Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India.

6.馬達(dá)加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題。

7.Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.42).

7.馬達(dá)加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題[P.42]。

8.Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.40).

8.馬達(dá)加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題[P.40]。

9.Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da?India.

9.馬達(dá)加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題。

10.Jadis, le Cambodge était une grande nation dotée d'une civilisation glorieuse et prospère.

10.柬埔寨曾經(jīng)是一個光榮而繁榮的偉大文明國家。

11.Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.93).

11.馬達(dá)加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題(臨93)。

12.Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.41).

12.馬達(dá)加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題[P.41]。

13.Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.106).

13.馬達(dá)加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度礁問題（臨106）。

14.Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.38).

14.馬達(dá)加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題[P.38]。

15.Question des ?les malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.85).

15.馬達(dá)加斯加格洛里厄斯群島、新胡安島、歐羅巴島和印度巴薩斯島問題（臨85）。

16.C'est le cas, par exemple, de l'atoll?Johnston, de l'?le?Europa, de l'archipel des?Glorieuses.

16.例如約翰斯頓環(huán)礁島、歐羅巴島和格洛里厄索群島。

17.Dans notre Normandie, glorieuse et mutilée, Bayeux et ses environs furent témoins d'un des plus grands événements de l'Histoire.

17.在諾曼底這片飽嘗戰(zhàn)爭之苦，具有光榮歷史的土地上，曾發(fā)生了歷史上最偉大的事件之一。

18.Pour la première fois peut-être de sa glorieuse histoire, l'expression ??Nations Unies?? décrit littéralement cette Organisation.

18.或許在其光榮歷史上，“聯(lián)合國”一詞第一次如實(shí)描述了本組織的狀況。

19.Le peuple iraquien est le dépositaire de l'une des civilisations les plus anciennes et les plus glorieuses.

19.伊拉克人民有古老而輝煌文明的歷史。

20.Au cours de sa longue et glorieuse histoire de pays libre, Saint-Marin a toujours pleinement partagé cet idéal.

20.在其悠久的、輝煌的自由歷史中，圣馬利諾一向充分贊成這一理想。

1.Avait-il été l’un des héros de la terrible guerre américaine, guerre lamentable et à jamais glorieuse ? …

難道他曾經(jīng)是可怕的而可悲可泣的北美內(nèi)戰(zhàn)的英雄之一?

2.La glorieuse flotte trisolarienne, prête à commencer son expédition !

“那是偉大的三體星際艦隊(duì)，馬上就要起航遠(yuǎn)征了！”

3.C'est la France des Trente Glorieuses.

這是光榮30年時期的法國。

4.A bord, l'ambiance est bonne, et la traversée s'annonce glorieuse.

船上的氣氛很好，這次橫渡將是輝煌的。

5.C'est ainsi que l'on appelle les 40 membres de la très glorieuses l'Académie fran?aise.

人們就是這樣稱呼法蘭西學(xué)院40位非常榮耀的成員的。

6.Ce sont des lettrés, mais qui se moquent bien des grands récits classiques ou des épopées mythologiques glorieuses du passé.

這些人都是文人，但他們并不太關(guān)心偉大的古典敘事或過去輝煌的神話史詩。

7.De la petite vérole ! Voilà encore une glorieuse histoire que vous me contez là, Porthos !

“出天花！你又告訴了我一件挺光彩的事，波托斯！

8.C'est la révolution des trois glorieuses qui chasse Charles X et le remplace par Louis-Philippe, roi des Fran?ais.

正是光榮的七月革命將查理十世趕下臺，取而代之的是法國國王路易-菲利普。

9.En même temps, c'est les 30 glorieuses, l'humanité est Optimiste.

同時，30年輝煌，人性樂觀。机翻

10.Mes regards ne quittaient plus le capitaine. Lui, les mains tendues vers la mer, considérait d’un ?il ardent la glorieuse épave.

我的眼睛一直凝視著船長。尼摩船長把兩手伸向大海，目光熾熱地注視著那艘光榮的船骸。

11.On est dans les trente glorieuses économiques fran?aises, l'euphorie consumériste pour tous.

我們正處于三十個輝煌的法國經(jīng)濟(jì)中，所有人的消費(fèi)主義欣喜若狂。机翻

12.Or Odessa appartient à cette histoire glorieuse pour les Russes de conquête et de colonisation.

但敖德薩屬于俄羅斯人征服和殖民的光榮歷史。机翻

13.Il va falloir apprendre plein de choses, pas forcément glorieuses.

有很多東西需要學(xué)習(xí) 不一定是光芒萬丈的事。

14.Je vous ai engagés, vous connaissant des braves et voulant vous associer à une expédition glorieuse.

我雇用了你，知道你很勇敢，并希望將你與一次光榮的探險(xiǎn)聯(lián)系起來。机翻

15.?a a mis un peu plus de temps à arriver en Europe et en gros, on considère que les 30 glorieuses, c'est le démarrage.

歐洲花了更長時間才進(jìn)入消費(fèi)社會，基本上，我們認(rèn)為黃金三十年（二戰(zhàn)結(jié)束后的1945年至1975年）就是消費(fèi)社會的開始。

16.D.Trump: Pour rendre l'Amérique grande et glorieuse à nouveau, j'annonce ma candidature à l'élection présidentielle des Etats-Unis.

- D.特朗普：為了讓美國再次偉大和光榮，我宣布我競選美國總統(tǒng)選舉。机翻

17.Les états ont parfois la tentation de réécrire leur histoire afin qu'elle soit plus glorieuse...ou moins honteuse.

國家有時會誘惑人們，重寫歷史，為了使歷史更加的光榮......或不那么可恥。

18.Suite à la 2nde guerre mondiale et les 30 glorieuses, la population agricole baisse sensiblement, et les familles partent souvent en vacances dès le 1er juillet.

第二次世界大戰(zhàn)和輝煌的30年代之后，農(nóng)業(yè)人口大幅下降，家庭通常從7月1日開始休假。

19.Et certes, plus tard, quand je me rappelais toutes les glorieuses absides que j’ai vues, il ne me serait jamais venu à la pensée de rapprocher d’elles l’abside de Combray.

不用說，后來當(dāng)我想到我生平所見到過的其它教堂的富麗堂皇的后殿，我從來沒有想到把它們同貢布雷教堂的后殿進(jìn)行比較。

20.Le temps était venu, et Manw? annon?a une fête plus glorieuse que toutes celles qui avaient eu lieu depuis la venue des Eldar au Pays d'Aman.

時機(jī)已到，曼維宣布了一場比靈族來到阿曼之地以來舉行的任何盛宴都更加光榮的盛宴。机翻