日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.C'est la plus isolée des ?les habitées du globe.

1.該島是世界上最偏遠的有人居住島嶼。

評價該例句:好評差評指正

2.Nous ne devons pas tolérer que de tels événements se répètent dans le globe.

2.我們絕不能讓這種事件在世界任何地方重演。

評價該例句:好評差評指正

3.Puisque c’est elle que j’ai mise sous globe, Puisque c’est elle que j’ai abritée par le paravent.

3.因為使用玻璃球作為花的保護,是為了她因為我把傘開,是為了遮她。

評價該例句:好評差評指正

4.C'est l'?le habitée la plus isolée du globe.

4.該島是世界上最偏遠的有人居住島嶼。

評價該例句:好評差評指正

5.Depuis sa position au sud du globe, le Chili coopère.

5.智利從我們所在的南半球給予合作。

評價該例句:好評差評指正

6.La majorité des habitants du globe étaient en butte au racisme.

6.種族主義是世界多數(shù)人民都經(jīng)歷過的一個問題。

評價該例句:好評差評指正

7.Ces zones couvrent aujourd'hui la moitié de la surface du globe.

7.這些無核武器區(qū)目前大約占到地球表面的一半。

評價該例句:好評差評指正

8.L'équilibre écologique d'une grande partie du globe est menacé.

8.大部分地球上的生態(tài)平衡處于危險之中。

評價該例句:好評差評指正

9.Les conflits font encore des ravages dans plusieurs régions du globe.

9.沖突還在繼續(xù)把毀滅帶給世界上許多區(qū)域。

評價該例句:好評差評指正

10.Aujourd'hui, les exactions des terroristes touchent toutes les régions du globe.

10.如今,恐怖主義發(fā)生在世界上所有地區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

11.La survie du globe et des êtres humains est à ce prix.

11.世界和人類后代的生存取決于此。

評價該例句:好評差評指正

12.Une coopération à l'échelle du globe est plus indispensable que jamais.

12.現(xiàn)在比以往任何時候都需要在全球開展合作。

評價該例句:好評差評指正

13.Les montagnes couvrent approximativement?pour cent de la surface terrestre du globe.

13.山脈約占地球陸地表面的25%

評價該例句:好評差評指正

14.Des différends surgissant aux quatre coins du globe sont portés devant la Cour.

14.來自世界各地的爭端都提交法院來解決。

評價該例句:好評差評指正

15.Petit à petit, dans différentes régions du globe, l'option nucléaire est écartée.

15.在世界的一些地方,核選擇正逐漸被排除。

評價該例句:好評差評指正

16.Neuf jours après avoir quitté Yokohama, Phileas Fogg avait exactement parcouru la moitié du globe terrestre.

16.離開橫濱九天之后,斐利亞???讼壬欢嗖簧俚卣美@了半個地球

評價該例句:好評差評指正

17.C’est le réservoir d’eau potable des Québécois et l’une des plus importantes voies navigables du globe.

17.它是魁北克可飲用水的蓄水池,也是全球最重要的航道之一。

評價該例句:好評差評指正

18.Bon nombre de réfugiés ont été réinstallés rapidement dans trente cinq pays du globe.

18.許多難民迅速在全球35個國家重新安置。

評價該例句:好評差評指正

19.L'agriculture, y compris les paturages, occupe 37?% des terres émergées du globe.

19.包括放牧地在內(nèi)的農(nóng)業(yè)用地占全球土地面積的37%。

評價該例句:好評差評指正

20.Le requin maquereau est présent dans toutes les mers tempérées et tropicales du globe.

20.灰鯖鯊分布在全世界的溫帶和熱帶海域。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

小王子 Le petit prince

1.Laisse ce globe tranquille. Je n'en veux plus.

罩子放在一邊吧,我用不著它了?!?/p>

「小王子 Le petit prince」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

2.On ne voyait plus alors qu'un globe blanc.

大家只能看見一個大白眼球。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
《小王子》音樂劇精選

3.De toute fa?on, le soir vous me mettrez sous globe.

無論如何,晚上請您將我放入一個玻璃罩。

「《小王子》音樂劇精選」評價該例句:好評差評指正
小王子 Le petit prince

4.Puisque c'est elle que j'ai mise sous globe.

因為她是我放在花罩中的

「小王子 Le petit prince」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

5.De minuscules étiquettes jaunissantes avaient été collées sous chaque globe de verre.

每個玻璃球下面的架子上都貼著泛黃的小標簽。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

6.Il n’y a même pas un seul point chaud dans tout le globe.

現(xiàn)在全球一處熱點都沒有。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
基礎法語小知識

7.Plus les rayons solaires arrivent perpendiculaires au globe, plus ils sont chauds et lumineux.

太陽光線越垂直抵達地球,它就越熱、越亮。

「基礎法語小知識」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

8.On aurait dit des globes oculaires bouillonnant sous les paupières closes d'un dormeur.

像睡夢中眼皮下滾動的眼球。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

9.Tous connaissaient ce globe, car ils avaient reconnu à sa surface des motifs familiers.

那是一個大家都很熟悉的球體,上而清晰地顯現(xiàn)著熟悉的大陸形狀。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

10.La lumière qui éclairait l'endroit provenait principalement d'autres globes de cristal accrochés au centre du plafond.

光線主要由聚在天花板中央的水晶泡泡提供。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

11.La photo fait le tour du globe !

這張照片傳遍了全球!

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

12.D’où venait-elle ? De l’intérieur du globe.

這股熱流是從哪里產(chǎn)生的呢?從地球內(nèi)部

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

13.L'océan couvre 71 % de la surface du globe.

海洋占世界表面積的 71%。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

14.Résultat, son parcours autour du globe devient plus sinueux.

結(jié)果,繞地球的路程變得更曲折。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

15.C’est évidemment la fin de ce misérable globe terraqué.

肯定是這個可憐的地球的末日。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

16.L’Europe aura ses amphictyons ; le globe aura ses amphictyons.

歐洲將有它的近鄰同盟會議,全球將有它的同盟會議。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

17.L'endroit était éclairé par des globes de cristal remplis de chandelles, semblables à des bulles de savon géantes.

裝有蠟燭的水晶泡泡飄在天花板上,看上去像巨大的肥皂泡。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

18.Elle fa?onne le climat sur toute cette partie du globe.

它塑造了這整個地區(qū)的氣候

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

19.L'?stre vit normalement dans les régions chaudes du globe.

狂蠅通常生活在地球上溫暖的地區(qū)。

「Chose à Savoir santé」評價該例句:好評差評指正
Food Story

20.Aux quatre coins du globe, il traque les arnaques à touristes.

他奔波于世界各地,揭破旅行騙局。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com