日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La qualité sonore du Creative Zen est globalement assez bonne.

1.CREATIVE ZEN的音質(zhì)，總的來說是足夠好的。

2.Globalement, le nombre de haut-niveau titres représentaient plus de la moitié des membres.

2.總體上，高級(jí)職稱人數(shù)占全體會(huì)員的半數(shù)以上。

3.Penser globalement, le service à la clientèle est le but de ma porte.

3.放眼全球、服務(wù)客戶是我門的宗旨。

4.Je pense que malgré ses inconvénients, le système des bus de Toulouse marche globalement.

4.盡管圖盧茲的公交系統(tǒng)有這樣那樣的不盡人意之處，我想它在總體上還是滿足了大眾的需求。

5.Globalement, ils veulent d'avantage de candidats et toujours des personnes jeunes et formées.

5.總體來說，他們?nèi)匀桓枰贻p的和良好教育背景的移民申請(qǐng)者。

6.La pauvreté est un problème pluridimensionnel que l'on ne peut résoudre que globalement.

6.貧困是一個(gè)多方面的問題，需要以整體觀來解決。

7.Pour ma délégation, la réforme de l'ONU doit être mise en oeuvre globalement.

7.我國代表團(tuán)已經(jīng)就大會(huì)的改革和振興問題發(fā)了言，認(rèn)為必須以綜合方式開展改革聯(lián)合國的工作，因此，下一個(gè)合乎邏輯的步驟是表明我們對(duì)改革安全理事會(huì)的觀點(diǎn)。

8.Dans le prolongement du rapport, il faut envisager les migrations et les questions connexes globalement.

8.報(bào)告的后續(xù)工作必須對(duì)移徙和相關(guān)問題采取廣泛方法。

9.Le problème de la violence contre les femmes est également appréhendé et traité plus globalement.

9.以更加整體的方式來解決對(duì)婦女的暴力行為的問題也已經(jīng)更為人所了解,并已付諸實(shí)施。

10.Ma délégation se félicite à cet égard de l'évolution politique globalement positive dans ces pays.

10.我國代表團(tuán)謹(jǐn)歡迎這些國家正在出現(xiàn)基本上積極的政治發(fā)展。

11.D'autres s'interrogent sur la capacité de ces instruments à être globalement et effectivement respectés.

11.另一些國家則對(duì)這些文書能否在全球得到有效實(shí)施提出質(zhì)疑。

12.Globalement, la situation est meilleure .

12.總體看來，形勢(shì)還不錯(cuò)。

13.Il faut condamner globalement leurs théories.

13.應(yīng)該全盤否定他們的理論。

14.Globalement, les femmes constituent 25,2 % des étudiants.

14.從總的方面看，女生所占的比例為25.2%。

15.Le secteur public respecte globalement ces conditions.

15.公共部門完全符合這些規(guī)定。

16.Globalement, la situation est pleine de promesses.

16.總的來說，種種跡象令人鼓舞。

17.La structure de la Division est globalement saine.

17.該司的組織結(jié)構(gòu)基本上正確。

18.Globalement, les exportations de services ont fortement augmenté.

18.從總體上看，出現(xiàn)了服務(wù)出口增長(zhǎng)的高潮。

19.Globalement, la fonction d'évaluation avait considérablement perdu.

19.總的來說，評(píng)價(jià)職能已明顯惡化。

20.Globalement, la situation des enfants du Soudan s'améliore.

20.蘇丹兒童的情況總體略有改善。

1.Et bah globalement, ?a se passe plut?t bien.

總的來說，一切進(jìn)展順利。

2.Et ?a, c'est globalement une bonne nouvelle.

總的來說，這是一個(gè)好消息。

3.Globalement, les vidéos sont plut?t courtes sur cette cha?ne.

總的來說，這個(gè)頻道的視頻比較短。

4.13) Il faut globalement se méfier des vieilles dames.

13) 小心老太太們。

5.Globalement, le menu, je le trouve assez bien équilibré.

整體上，這個(gè)菜單我覺得平衡得很好。

6.C'est l'alarme globalement. Vous allez où en vacances ?

這是一整套防盜警報(bào)。你們要去哪度假呢？

7.Il semblerait que ce jet pointe globalement dans notre direction.

看起來這個(gè)噴流似乎朝向我們的方向。

8.Non, non, non, mais c'est à peu près pareil, globalement.

不不不，整體來說差不多。

9.Voilà, globalement mon velouté est terminé.

就是這樣，總的來說，我的濃湯已經(jīng)完成了。

10.La tendance est la même, globalement négative, mais dans des proportions différentes.

趨勢(shì)相同，總體而言是負(fù)面的，但比例不同。

11.Bilan donc de ce cliché sur l'alimentation, il est globalement vrai.

因此，回顧一下關(guān)于食物的刻板印象，通常是正確的。

12.Les meilleurs résultats sont globalement ceux qui comportent beaucoup moins de viande.

總的來說，吃少量的肉類對(duì)環(huán)境最有益。

13.Sauf que dans ces pays, l'autoroute est globalement gratuite pour les usagers.

然而，在這些國家，高速公路對(duì)駕駛員來說基本上是免費(fèi)的。

14.En 2006 de complexes hydrauliques, des Trois Gorges de Changjiang etaient globalement achevés.

2006年，長(zhǎng)江三峽水利樞紐工程主體全面竣工。

15.Mais plus globalement, Bertrand, dans ce village, tout fonctionne à l'énergie propre.

但總體來說，Bertrand，在這個(gè)村子里，一切在使用清潔能源運(yùn)行著。

16.Globalement, les femmes attendant des jumeaux présentent une augmentation de la tension artérielle.

總體而言，懷雙胞胎的女性血壓會(huì)高。

17.Le système de valeur est globalement défini autour de l’age de 10 ans.

價(jià)值體系在全球范圍內(nèi)被定義為10歲左右形成。

18.Mais globalement, je trouve qu'il y a quand même une petite différence.

但總體來說，我發(fā)現(xiàn)還是有一些細(xì)微的差別。

19.Il est s?r que l'organisation du temps de travail doit être repensée globalement.

可以肯定的是，工作時(shí)間的組織需要被全面地重新考慮。

20.Mais plus globalement pour l'agriculture, ce serait tout un système à repenser.

但更廣泛地說，對(duì)于農(nóng)業(yè)甚至整個(gè)生物界都會(huì)產(chǎn)生影響。