日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Le sol couvert de mousse est bien glissant.真人慢速

1.長了青苔的路面非常滑。

2.Il est tombé parce que le chemin est glissant.

2.因?yàn)槁坊? 他摔倒了。

3.La route est très glissante , sans parler qu'il neige.

3.路本來就滑. 更不用說還下著雪.

4.Le chemin est fort glissant.

4.道路很滑。

5.Pouvez-vous aller le chercher ? demande la femme en glissant sa main dans les cheveux du barman.

5.“您能把他找來么?” 女人又問，她的手在男招待的發(fā)間游走。

6.Le verglas rend le sol glissant.

6.薄冰使地面很滑。

7.Nous sommes au bord d'une pente??glissante marquée par la destruction des infrastructures.

7.我們正顫顫巍巍地走在基礎(chǔ)設(shè)施毀滅的滑坡上。

8.Et comme le rappelle Hansen, ces températures en “moyenne glissante” n’ont jamais cessé de grimper.

8.正如Hansen所指出的，這些基本平滑的溫度曲線從未停止過攀升。

9.Aux fins de ces opérations, le Centre établit chaque année un plan glissant de trois ans comprenant trois volets.

9.為業(yè)務(wù)目的，中心每年用方案交付三軌方法編制一項(xiàng)三年滾動業(yè)務(wù)計(jì)劃。

10.Sur ces roches, au milieu des varechs glissants, pullulaient des coquillages à double valve, que ne pouvaient dédaigner des gens affamés.

10.在這些巖石上和又濕又滑的海藻之間，到處是蛤蜊類，餓著肚子的人見了以后，是不會輕易放過的。

11.Choisissez des chaussures qui adhèrent bien au sol, pour éviter les chutes sur un sol glissant. Ne restez pas trop longtemps immobile.

11.選擇貼地力好的鞋子，避免在濕滑的地面上摔倒。不要長時間保持不動。

12.Il n'y a pas de terrain de jeu au sol égal pour les pays pauvres, mais seulement une pente abrupte et glissante.

12.對于較貧窮國家沒有公平的競爭場地可談，只有陡峭的滑坡。

13.à la FAO, le secrétariat prévoit des ressources indicatives pour les programmes, dans le cadre d'un plan à moyen terme glissant sur six ans.

13.在糧農(nóng)組織，秘書處在本組織的滾轉(zhuǎn)六年中期計(jì)劃中包括了方案的指示性資源。

14.La Commission est convenue d'examiner plus avant la question de la flexibilité et du plan glissant préconisés avant de se prononcer de manière définitive.

14.有人主張靈活性以及采用滾動計(jì)劃的辦法，但委員會商定，在就這個問題作出最后決定之前應(yīng)該進(jìn)行更為廣泛的審查。

15.Des subventions pourront être accordées sur une période glissante de trois ans, mais les rapports et demandes des organisations devront être présentés année par année.

15.多年度供資可以連續(xù)三年提供，雖然這些組織每年都必須提交報(bào)告和申請。

16.Comme son mandat le précise, le GETT propose un programme de travail glissant sur deux ans, pour approbation par les organes subsidiaires à leur vingt-huitième session.

16.按照其職權(quán)范圍中的具體說明，專家組應(yīng)提出一項(xiàng)兩年期滾動工作方案，供附屬機(jī)構(gòu)第二十八屆會議核可。

17.Les organisations retenues ont été ajoutées à la liste pour une période glissante de trois ans, sous réserve qu'elles rendent bien compte de l'utilisation des subventions re?ues précédemment.

17.列入名單的持續(xù)時間為三年，但須就以往贈款使用情況提出令人滿意的報(bào)告。

18.Produits à haute, moyenne et basse-end voiture tapis, de nappes en tissu, en plastique et non glissante tapis, et ainsi de suite, peuvent être adaptés aux frais tapis de voiture.

18.產(chǎn)品有高，中，低檔汽車腳墊，腳墊面料，腳墊防滑地膠等，可來料量車定做腳墊。

19.Nous encourageons vivement tous les donateurs à établir dès que possible des calendriers indicatifs glissants qui illustrent comment ils comptent atteindre leurs objectifs, dans les limites de leurs crédits budgétaires respectifs.

19.我們大力鼓勵所有捐助方盡快制定滾動式指示性時間表，闡釋打算如何根據(jù)各自的預(yù)算分配進(jìn)程實(shí)現(xiàn)各項(xiàng)指標(biāo)。

20.Quel fut donc leur désappointement, quand, après avoir parcouru deux milles environ, ils se virent encore une fois arrêtés par la mer sur une pointe assez élevée, faite de roches glissantes.

20.走了差不多兩英里以后，到了一個高聳的地岬上，遍地都是又濕又滑的巖石，又被海水阻擋住了，他們不禁大失所望。

1.Mais malheureusement, la roche est très glissante.

但是很不幸，石頭太光滑了。

2.Tu as vu, papi ? Cette planète est super glissante.

你看到了么，爺爺，這個星球超級滑。

3.Ron ! chuchota Harry en se glissant près de la fenêtre.

“羅恩! ”哈利輕聲叫道，躡手躡腳地走到窗前。

4.Et, en plus, il venait de pleuvoir, la route était glissante.

另外，正好下過雨，路上有點(diǎn)滑。

5.Tiens, Cornoiller, dit-elle en lui glissant dix francs dans la main, quelque jour nous reconna?trons tes services.

“噯，科努瓦耶，”她把十法郎塞在他手里說，“回頭我們再重重謝你吧?！?/p>

6.Mais il avait plu, et celle-ci était devenue glissante.

但因?yàn)橹跋逻^雨，扶手變得濕滑。

7.?a devient aussi glissant qu'une peau de banane.

它變得像香蕉皮一樣滑。

8.Toujours aussi glissant que ces pommes.

這些蘋果還是一如既往地滑啊。

9.Tenez ! dit-il à Andrea en lui glissant un paquet de billets de banque à la main.

把一包鈔票塞到青年的手里。

10.Attention, là, on arrive sur un terrain glissant, un terrain dangereux.

注意了，現(xiàn)在我們到了一塊很光滑的土地，一塊危險(xiǎn)的土地。

11.Voilà, poursuivit Lupin en glissant sa propre baguette dans sa ceinture.

“好吧，”盧平說，把他自己的魔杖插回了腰帶里。

12.Il entendit ses pieds nus sur le parquet puis le bruit du verrou glissant.

他聽見她赤腳在地板上響，接著是滑門栓的聲音。

13.Assurer l'arrondi de l'emmanchure en glissant une ? cigarette ? : une petite bande de tissu de 2 centimètres.

在衣袖中放入卷煙似的小布條，確保不變形：這是2公分的小布條。

14.Sur ces roches, au milieu des varechs glissants, pullulaient des coquillages à double valve, que ne pouvaient dédaigner des gens affamés.

在這些巖石上和又濕又滑的海藻之間，到處是蛤蜊類，餓著肚子的人見了以后，是不會輕易放過的。

15.Et dites moi dans les commentaires surtout selon vous, quel est le truc le plus glissant.

你們可以在下面留言告訴我，你們覺得最滑的東西是啥。

16.En la glissant dans la barre, tu auras maintenant plein de photo de chats qui ressemblent au tien.

如果你把它拖放到搜索欄中，你現(xiàn)在就會有很多像你的貓一樣的照片。

17.Sans dire un mot, ils traversèrent le parc plongé dans l'obscurité, glissant et trébuchant sur les pelouses boueuses.

他們匆匆穿過黑暗的場地，在泥濘的草坪上一步一滑地前進(jìn)，誰也沒有說話。

18.Il la cacha dans un coin du passage, puis remonta le toboggan, ses mains moites glissant contre la pierre.

哈利把隱形衣藏在一個陰暗的角落里，然后開始盡快向上爬，他那汗?jié)竦碾p手在石道的邊上直滑。

19.Le Nautilus, sous l’impulsion de son hélice, glissant sur ses plans inclinés, s’enfon?a jusqu’aux dernières couches de la mer.

這時，“鸚鵡螺號”船只在輪機(jī)的推動下，沿著傾斜縱斜船板下滑到海底最深處。

20.étape 1: sur une table lisse et bien glissante, en bois verni, par exemple, empile cinq rondelles de hockey.

在一張光滑、濕滑的桌子上，比如用清漆木頭做的桌子，堆放五個冰球墊圈。