日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.C'est un geste qui lui fera plaisir.真人慢速

1.這樣做會讓他高興的。

評價該例句:好評差評指正

2.Les policiers observent les faits et gestes des suspects.真人慢速

2.警察監(jiān)視著疑犯們的一舉一動。

評價該例句:好評差評指正

3.Optez pour des gestes d’argumentation et d’ouverture.

3.選擇談?wù)撌胶烷_放式的姿勢。

評價該例句:好評差評指正

4.La jeune fille ébaucha un geste fataliste.

4.女孩勾畫宿命的姿態(tài)。

評價該例句:好評差評指正

5.Il fait beaucoup de gestes en parlant.

5.他在說話時做許多手勢

評價該例句:好評差評指正

6.Toute la générosité se révélait dans ce geste.

6.這一舉動徹底顯示了他的慷慨。

評價該例句:好評差評指正

7.Hier les enquêteurs tentaient encore de comprendre son geste.

7.昨天調(diào)查者仍在試圖了解事情原委

評價該例句:好評差評指正

8.Il y a à son geste quelque raison obscure.

8.他的舉動有著某種說不清道不明的理由。

評價該例句:好評差評指正

9.Chez elle, la peinture est clairement trace du geste.

9.對她來說,繪畫就是形體姿態(tài)的痕跡

評價該例句:好評差評指正

10.Des mots qui sont parfois plus durs que les gestes.

10.他說的話比他的動作更令人難以接受。

評價該例句:好評差評指正

11.Saviez-vous que 93 % de l’opinion se faisait par les gestes ?

11.您知道93%的想法都會通過儀態(tài)傳達(dá)出來嗎?

評價該例句:好評差評指正

12.L'état de l'économie réclame des gestes audacieux et rapides.

12.經(jīng)濟(jì)狀況要求大膽和快速的行動

評價該例句:好評差評指正

13.Chérie, bouge pas, plus un geste. Je vais te prendre en photo.

13.親愛的,別動,穩(wěn)住。我給妳拍張照片。

評價該例句:好評差評指正

14.Mais, cependant, touché par vos problèmes, je vais faire un geste pour vous.

14.不過我完全理解你們的難處,我將為你們做點(diǎn)事。

評價該例句:好評差評指正

15.Tétanisée, Nicole reste immobile sans pouvoir esquisser le moindre geste pour se sauver.

15.妮可呆住了,一動也不能動,眼看著刀越來越近,卻沒法救自己。

評價該例句:好評差評指正

16.Sans comprendre sa langue, je devinais à ses gestes le sens de ses propos.

16.我雖然不懂他的語言,但是通過他的動作我猜出了他的意思。

評價該例句:好評差評指正

17.En conférence de presse, Domenech a même refusé d'expliquer son geste aux journalistes.

17.在賽后的記者招待會上,老多還是拒絕向記者解釋。

評價該例句:好評差評指正

18.Il me donne un geste rassurant.

18.他給了我讓人放心的手勢。

評價該例句:好評差評指正

19.Il me fait un geste d'impuissance.

19.他對我做了一個很無奈的手勢。

評價該例句:好評差評指正

20.Il est incapable d'expliquer son geste.

20.他無法解釋自己的行為。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

1.Une ruche ! répliquai-je, en faisant un geste de parfaite incrédulité.

" 一個蜂巢!" 我回答,做個完全不相信的手勢。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
法語電影預(yù)告片

2.Il le montre pas dans ses gestes.

也不用動作表達(dá)。

「法語電影預(yù)告片」評價該例句:好評差評指正
Les interviews de Quotidien

3.Vous pouvez refaire ce geste comme ?a ?

你可以像這樣再做一遍這個動作嗎?

「Les interviews de Quotidien」評價該例句:好評差評指正
Arte讀書俱樂部

4.Limiter les mouvements, physiquement, préférer les gestes doux.

限制身體上的動作,偏向于溫柔的手勢。

「Arte讀書俱樂部」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

5.Il suffit parfois d’adopter des gestes très simples.

有時采用非常簡單的行動就足夠了。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

6.Donc on veut dire, on fait ce geste.

如果我們想表達(dá)這種意思,就做這個動作。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

7.Est-ce qu'ils ont respectés les gestes barrières ?

他們有遵守防疫手勢嗎?

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

8.Stanley la renvoya d'un geste de la main.

斯坦利擺擺手,讓她回去。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

9.Et il faisait le geste du coup de seconde.

他擺了個姿式,作二次進(jìn)攻狀。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

10.Un hologramme qui répond aux gestes de la main.

響應(yīng)手手勢的全息圖。

「CCTV-F法語頻道」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

11.Si vous comprenez ce geste, vous comprenez le mot ?pince.?

如果你們知道這個手勢,你們就會理解pince。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
法語版《阿凡達(dá)》

12.Parfois, toute une vie se réduit à un geste fou.

人這一輩子有時就得靠一次瘋狂的舉動

「法語版《阿凡達(dá)》」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

13.Michel, il faut combien de temps pour ma?triser ce geste ?

米歇爾,掌握這個姿勢需要多長時間?

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

14.Elle fut étonnée de ce geste, et par réflexion choquée.

她對這舉動吃了一驚,想了想,又覺得受到了冒犯。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

15.C'est la fa?on dont on va faire un geste sportif.

它是指我們進(jìn)行運(yùn)動動作的方式。

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
Madame à Paname

16.Très souvent, on l'accompagne de ce geste de la main.

很多時候,我們會伴隨這種手勢。

「Madame à Paname」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

17.Pour l'époque, c'est un geste qui est plut?t convaincant.

就當(dāng)時而言,這是一個相當(dāng)有說服力的舉動。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

18.à part Maugrey Fol ?il, personne n'osait faire un geste.

除了穆迪,誰都不敢動彈。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

19.Quand je mime devant un public hongrois, je dois adapter mon geste.

當(dāng)我給匈牙利觀眾表演啞劇時,我得調(diào)整動作。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
蝸牛法語 | 專四必備470動詞

20.On n’a qu’à réaliser de petits gestes simples tous les jours.

我們只需要每天實(shí)現(xiàn)一點(diǎn)小小的動作。

「蝸牛法語 | 專四必備470動詞」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com