日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.1.1.8 Les colis ne doivent pas être gerbés, à?moins qu'ils ne soient con?us à cet effet.

1.1.8 除非包件設(shè)計(jì)用于堆疊,否則不得堆疊。

評價該例句:好評差評指正

2.Si nécessaire, on utilisera des dispositifs de portage pour empêcher que les colis gerbés sur d'autres colis n'endommagent ceux-ci.

2.必要時,堆疊的包件必須使用支承裝置來防止在下面的包件受損。

評價該例句:好評差評指正

3.Les?instructions de chargement spécifiques, flèches d'orientation, "ne?pas?gerber", "conserver au sec" ou prescriptions relatives à la?régulation de la température notamment, doivent être respectées.

3.方向箭頭、不可堆疊、保持干燥或溫度控制要求等具體裝貨指示必須遵守。

評價該例句:好評差評指正

4.Lorsque différents types de colis con?us pour être gerbés sont chargés ensemble, il convient de tenir compte de leur compatibilité en ce qui concerne le gerbage.

4.如果設(shè)計(jì)用于堆疊的不同設(shè)計(jì)型號包件將一起裝載時,必須考慮到它們是否適合互相堆疊在一起。

評價該例句:好評差評指正

5.Le premier séminaire, consacré à la gestion de l'information et la communication avec les médias, a été présidé par John McNee, Représentant permanent du Canada auprès de l'Organisation des Nations Unies, assisté par Linda Gerber-Stellingwerf, rapporteuse.

5.第一個研討會涉及信息管理和與媒體的溝通,由加拿大常駐聯(lián)合國代表約翰·麥克尼主持,報告員Linda Gerber-Stellingwerf提供協(xié)助。

評價該例句:好評差評指正

6.M.?Gerber (états-Unis d'Amérique) demande des précisions au sujet du dispositif administratif concernant les liens institutionnels entre le Secrétariat, la Convention-cadre et l'ONU et souhaiterait savoir s'il inclut le paiement des frais afférents au service des conférences par prélèvement sur le budget ordinaire de l'Organisation; sa délégation estime pour sa part que cela ne devrait pas être le cas car ces dépenses devraient être financées uniquement par les Parties à la Convention-cadre.

6.Gerber先生(美利堅(jiān)合眾國)要求澄清有關(guān)《框架公約》秘書處與聯(lián)合國之間機(jī)構(gòu)聯(lián)系的行政安排,并希望了解這些安排是否包括由聯(lián)合國經(jīng)常預(yù)算支付會議事務(wù)費(fèi)用:美國代表團(tuán)認(rèn)為,不應(yīng)由經(jīng)常預(yù)算支付,因?yàn)檫@些費(fèi)用僅應(yīng)由《框架公約》締約方負(fù)擔(dān)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Les Parodie Bros

1.Oh mon dieu ! j'ai envie de gerber ! je reviens !

哦,我的上帝!我想!我馬上就回來!

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
Topito

2.“Attends, mais t’as gerbé par terre ? Je suis bourré”.

" 等等,你在地板上了嗎?我喝醉了。"

「Topito」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

3.Le baby foot il est à gerber.

桌上足球是給格伯。机翻

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
LEGEND

4.J'arrive pas, ?a me dégo?te, ?a me donne envie de gerber, certains n'ont pas bouffé.

「LEGEND」評價該例句:好評差評指正
賽博朋克:邊緣行者

5.Gerbe si tu veux. J'ai d'autres DS pour toi.

「賽博朋克:邊緣行者」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

6.Si seulement je ne lui avais pas proposé hier de lui vendre quelques pastilles de Gerbe…

“我昨天要是沒向她兜售吐吐糖就好了?!?/p>

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

7.Harry y glissa la main et trouva un bonbon gluant, violet et orange : une pastille de Gerbe.

他把手伸進(jìn)去一摸,掏出來一塊黏糊糊的、一半紫色一半橘黃色的糖,他認(rèn)出來了,是吐吐糖錠。

「哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

8.Par exemple, si tu manges la partie orange d'une pastille de Gerbe, tu te mets à vomir.

如果你吃下這種吐吐那橘黃色的一半,你就會嘔吐。机翻

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
LEGEND

9.Il venait avec Randy Gerber, le mari de Sidney Crawford.

「LEGEND」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)

10.– Tu sais très bien qu'il s'agit de nougats Néansang ou de pastilles de Gerbe ou de… – … petits-fours Tourndel?il ?

「哈利·波特與鳳凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)

11.Si seulement je ne lui avais pas proposé hier de lui vendre quelques pastilles de Gerbe… – On pourrait peut-être essayer le berlingot de Fièvre, murmura George.

「哈利·波特與鳳凰社Harry Potter et l'Ordre du Phénix (Harry Potter 5)」評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

12.Nicole Lattès, Leonello Brandolini, Antoine Caro, élisabeth Villeneuve, élisabeth Franck, Arié Sberro, Sylvie Bardeau, Tine Gerber, Lydie Leroy, Jo?l Renaudat, et toutes les équipes des éditions Robert Laffont.

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com