1.Je lui ai parlé plus que gentiment.
1.我非??蜌獾貙?duì)他講了。
10.Nous sommes parvenus à la conclusion que le projet de résolution a dépassé le stade de la procédure pour se faire l'écho de l'avis consultatif de la Cour - je fais ici référence au paragraphe 1, que nous pouvons appuyer, ainsi que les paragraphes 6, 7 et 8 - et pour se transformer en requête de fond demandant, gentiment ou non, à Isra?l et à d'autres états Membres de donner suite à l'avis consultatif non contraignant de la Cour. Je parle ici des paragraphes 2 et 3.
10.我們得出結(jié)論認(rèn)為,決議草案已不再是接受法院咨詢意見的程序性決議草案,它已經(jīng)成為一項(xiàng)實(shí)質(zhì)性的動(dòng)議,請(qǐng)——不論是否該用這一用語(yǔ)——以色列和其他會(huì)員國(guó)就法院的沒有法律約束力的意見采取行動(dòng),我指的是執(zhí)行部分第1段,我們可以接受這一段,還有執(zhí)行部分第6、7和8段。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com