日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.On les gave de physique et de mathématiques.

1.填鴨似地他們物理和數(shù)學(xué)。

評價該例句:好評差評指正

2.Les armes chimiques, bactériologiques et à toxines représentent un sujet de gave inquiétude pour mon pays.

2.化學(xué)、細(xì)菌和毒素武器也是一個令我國嚴(yán)重關(guān)切的問題。

評價該例句:好評差評指正

3.Synopsis : Dave Lizewski est un adolescent gavé de comics qui ne vit que pour ce monde de super-héros et d'incroyables aventures.

3.戴維?萊澤斯基是一個滿腦子塞滿了漫畫,只為了成為超級英雄和一段不可思議的冒險而生的一個青少年。

評價該例句:好評差評指正

4.Les proportions les plus élevées de femmes gavées se retrouvent dans les zones du centre (30?%) et du sud (36?%), en milieu rural (24?%) et chez les femmes non scolarisées (39?%).

4.遭受過的女性的比例在中部為30%,在南方為36%,在農(nóng)村為24%,在從未上過學(xué)的女性中間則高達(dá)39%。

評價該例句:好評差評指正

5.Une très grande majorité des Mauritaniennes connaissent le gavage et un peu plus d'une femme de 15 à 49 ans sur cinq est ou a été gavée.

5.大部分毛里塔尼亞女性都知道填喂這一風(fēng)俗,五分之一以上的15-49歲的女性正在或已經(jīng)遭受過。

評價該例句:好評差評指正

6.Attirés par les promesses de nourriture, d'abri et de sécurité et, parfois, gavés de drogues, les enfants soldats sont quelquefois poussés à commettre des atrocités contre d'autres groupes armés et les populations civiles, quelquefois même contre leurs propres communautés.

6.在吃、住和保護(hù)的誘惑下,有時在毒品作用下,兒童兵被引誘對其他武裝團(tuán)伙和平民人口,有時甚至對他們自己的社區(qū),犯下暴行。

評價該例句:好評差評指正

7.Son principal allié, le général Vitalis Musunga Gava Zvinavashe, est commandant des Forces de défense zimbabwéennes et Président exécutif de la COSLEG.

7.他的主要盟友是津巴布韋國防軍指揮官和COSLEG執(zhí)行董事長維塔利斯·穆孫加·加瓦·茲維納瓦什將軍。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

1.?a fait trois fois que ?a arrive, cette voiture me gave. ?

已經(jīng)三次了,這輛車煩死我了。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

2.Un feu de cheminée, ?a vous gave l'air de particules fines.

煙囪排出的煙會使空氣中充滿細(xì)小顆粒。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

3.Même Ron et Hermione qui s'étaient gavés de bonbons chez Honeydukes reprirent de chaque plat.

就連赫敏和羅恩這樣把蜂蜜公爵的糖果吃得肚子快要爆裂的人,也每樣食物都要了第二份。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

4.?a me gave, il me gave. ?

煩死了,我受不了他了?!?/p>

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Food Story

5.Pour obtenir le gras du magret, les canards seront gavés, pendant les 15 derniers jours de l'élevage.

而為了取得豐厚的鴨胸肉,這批鴨子在出欄前的15天,會被填食。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

6.Elles se gavent de notre sang.

它們用我們的血填飽肚子。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

7.On gave les oies, on leur met plein de nourriture dans la bouche.

人們鵝,向鵝嘴里塞很多食物。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

8.Prenons quelques exemples d'utilisation de ? ?a me gave ? .

我們來看“?a me gave”的幾個使用例子。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

9.Il doit donc se gaver de nourriture quand il en a l'occasion.

因此,一旦有機(jī)會,它就必須大吃一頓。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

10.Ces rentiers, comme c’est gras ! ?a se gave. ?a patauge dans les bons d?ners.

“這些吃利息的,養(yǎng)得好肥?。∵@些家伙,有吃有喝,天天埋在酒肉堆里。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Food Story

11.Résultat, chez les poulets gavés d'antibiotiques, les bactéries pourraient devenir résistantes aux médicaments et proliférer.

結(jié)果是,在用抗生素喂養(yǎng)的雞體內(nèi),細(xì)菌可能會對藥物產(chǎn)生抗藥性并增殖。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Food Story

12.Donc, a priori, on les a gavés avec du gras.

所以從理論上說,我們填鴨是為了得到脂肪。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Food Story

13.Mon conseil pour éviter de se gaver de brochettes, c'est d'abord de faire une entrée et une entrée.

為了避免吃太多烤串,我的建議是,先吃一盤頭菜。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

14.?a me gave, ?a veut tout simplement dire ?a m'énerve.

“?a me gave”的意思就是說這讓我很煩。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Food Story

15.Non seulement ils se gavent toute la journée, mais en plus, ils ne mangent pas n'importe quoi.

它們不僅整天強(qiáng)迫喂食,而且不會隨便吃東西。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

16.Oubliez donc un peu les films où chaque pièce a 4 chandeliers, 12 candélabres et 3 lustres gavés de bougies.

所以,別再被電影里每個房間都有4個燭臺、12座枝形燈架和3盞吊燈的場景迷惑了。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

17.Il n'a pas peur de s'attaquer aux nids d'abeilles pour se gaver de larves et de miel. Un mets dont il raffole.

它不怕攻擊蜂巢來吞食幼蟲和蜂蜜。它愛食一種飲食。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

18.Ils incitent leurs ouailles à se gaver elles-mêmes.

他們鼓勵羊群狼吞虎咽机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年11月合集

19.Et cela veut dire qu'il faut éviter de se gaver.

這意味著不要狼吞虎咽。机翻

「RFI簡易法語聽力 2014年11月合集」評價該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

20.Sixième expression : ?a me gave ! J'avais expliqué cette expression en moins de dix minutes dans une vidéo en décembre 2017.

?a me gave ! 2017年12月,我在某個視頻中用不到十分鐘的時間講解過這個視頻。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com