日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.On se moquait de ses gaffes habituelles.真人慢速

1.我們嘲笑平日里做的蠢事。

評價該例句:好評差評指正

2.On se moquait de ses gaffes continuelles.

2.我們嘲笑他的蠢事

評價該例句:好評差評指正

3.Fais gaffe, j’ai fait 8 ans de hapkido.

3.小心,我學(xué)了八年的合氣道。

評價該例句:好評差評指正

4.Elle est spécialiste de ce genre de gaffes.

4.〈轉(zhuǎn)義〉〈口語〉她專門干這種蠢事。

評價該例句:好評差評指正

5.Comme gaffe, ?a se pose là!

5.要說蠢事, 這可夠絕的!

評價該例句:好評差評指正

6.J’ai pas fait gaffe, j’ai laissé cramer les patates. (Je n’ai pas fait attention, j’ai laissé br?ler les pommes de terre.)

6.我沒當(dāng)心,我把土豆燒糊了。

評價該例句:好評差評指正

7.Je me demande ce que peut être la nouvelle piste, bien que cela semble une formule stéréo typée toutes les fois que la police a fait une gaffe.

7.Sholto的這個朋友終于被牽連進來.我問自己這到底算不算是新線索,警方已經(jīng)做過蠢事.

評價該例句:好評差評指正

8.Le matériel ordinairement emporté par les pirates comprend de petits radars de bateau qui les aident à détecter leurs cibles, surtout la nuit, et à suivre le trafic autour d'eux, des jumelles de forte puissance, des gaffes d'abordage et des échelles télescopiques en aluminium.

8.海盜日常攜帶的其它設(shè)備包括可幫助其特別是晚上探測目標(biāo)且跟蹤周圍船只往來情況的小船雷達、高性能雙目鏡、抓鉤和伸縮鋁梯。

評價該例句:好評差評指正

9.Gaffe un peu!

9.注意些!當(dāng)心點!

評價該例句:好評差評指正

10.Gaffe un peu la fille!

10.看著一點女兒!

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

C'est la Vie !

1.Ils ne font plus gaffe, après. La couleur ne se voit plus.

他們沒注意。膚色都分不清。

「C'est la Vie !」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

2.Je te préviens, ne fait pas de gaffe, je me suis inventé une gastro.

我先跟你通通氣,免得又鬧出笑話,我跟他說我有腸胃炎去不了?!?/p>

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

3.En fran?ais, quand on parle d'une gaffe, c'est quand on fait une maladresse.

法語里,gaffe指的是,蠢事。

「Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

4." fais gaffe ! " , ?a veut dire " fais attention ! "

“fais gaffe!”,意思就是“當(dāng)心”。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
Topito

5.On peut vite se retrouver à tout faire dans une coloc si on ne fait pas gaffe.

我們一不留神就會重逢,在同一個屋檐下做事。

「Topito」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

6.A l'inverse, celui qui fait pas gaffe, lui, il se jette en plein milieu.

反之,不小心的人會直接掉進泥潭里。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

7.Ron et Hermione m'en ont rapporté de Pré-au-lard, mentit Harry, qui venait de s'apercevoir de sa gaffe.

“哦——羅恩和赫敏給我從霍格莫德村帶回來過?!惫R上撒謊道

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Topito

8.Tous ceux qui se sont confrontés à eux sont depuis disparus, alors faisez gaffe, faisez genre bien gaffe.

所有與它們對峙的人后來都失蹤了,所以要小心,要小心。

「Topito」評價該例句:好評差評指正
奇趣美術(shù)館

9.C'est pas vrai, fais gaffe un peu!

不是吧,你就不能小心點嗎!

「奇趣美術(shù)館」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

10.Hé mais lui, c'est un fou faite gaffe !

嘿,他是個瘋子,小心點!

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

11.Fais gaffe que je puisse mettre les Saint-Jacques.

確保我可以放入扇貝。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

12.Bref, il a fait une bourde, il a fait une gaffe.

簡而言之,他犯了個錯,做了件蠢事。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
TEDx法語演講精選

13.évidemment, elle fait plein de gaffes et à un moment donné, elle flashe sur l'un des porteurs du cercueil.

當(dāng)然,這位臨時工做了很多蠢事,在某一刻,她愛上了一位挑棺材的人。

「TEDx法語演講精選」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

14.Faites gaffe que le chou ne soit pas une garniture.

小心,別讓抱子甘藍成了配菜。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

15.Mais fais gaffe de ne pas bouffer le biscuit en même temps.

但你要當(dāng)心,別刮到餅干。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

16.Une gaffe, c'est un long crochet qui sert à man?uvrer une embarcation.

" gaffe" 是一種用于操縱船只的長鉤。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

17.Alors là, faites gaffe au patchwork culturel qui part dans tous les sens !

所以要小心來自四面八方的文化拼湊!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Palmashow

18.Ouais, faut faire gaffe à sa ligne

是啊,要注意身材!

「Palmashow」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

19.Et bien s?r, faire gaffe, c'est prendre ses précautions.

當(dāng)然," faire gaffe" 意為小心謹慎。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

20.Steven (Monde 2): J'ai dis " Fais gaffe ! "

Steven (第二世界): 我說 " 小心!"

「Les Parodie Bros」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com