日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Est-on techniquement capables d'arrêter une fusion de c?ur de réacteur ?

1.從技術角度上講,是否可以阻止堆芯的熔化

評價該例句:好評差評指正

2.Pas plus qu'elle n'envisage une fusion avec le continent.

2.同樣他們也不愿面對和大陸的合并。

評價該例句:好評差評指正

3.Il provoque un sentiment de fusion très profond.

3.這樣會給你們帶來一種深度融合的感覺。

評價該例句:好評差評指正

4.De fusion souffle tablettes des produits de substitution.

4.熔煉吹粒的替代產(chǎn)品,。

評價該例句:好評差評指正

5.Les armes saisies sont normalement détruites par fusion.

5.沒收的武器通常以熔化方式銷毀。

評價該例句:好評差評指正

6.La Société a avancé la fusion de matériel, Qualcomm a ISO9001 certification du système de qualité.

6.本公司有先進的熔煉設備,已通ISO9001質量體系認證。

評價該例句:好評差評指正

7.Rien ne permet de savoir quel est le niveau exact de fusion.

7.我們無從得知堆芯熔化的精確程度。

評價該例句:好評差評指正

8.Dans le même temps, fournir aux utilisateurs de fusion, Zhu Lu technique.

8.同時為用戶提供熔煉、筑爐方面的技術。

評價該例句:好評差評指正

9.La fusion partielle de ces trois réacteurs est tout à fait probable.

9.但是這三個反應堆隨時都有可能出現(xiàn)部分堆芯融化的現(xiàn)象。

評價該例句:好評差評指正

10.Cette réduction résulte de la fusion d'écoles situées à proximité.

10.這種下降是由就近合并學校的政策所造成的。

評價該例句:好評差評指正

11.Ce mouvement a été accéléré par les fusions et les acquisitions.

11.這種整合的速度通過并購而加快。

評價該例句:好評差評指正

12.Voulez-vous rappeler le moment de la fusion. Placé dans une maison flacon scellé.

12.想把回憶的片刻融化。放在一個小瓶子里封存。

評價該例句:好評差評指正

13.Dans l'intervalle, un certain nombre de fusions et de difficultés opérationnelles des entreprises.

13.其間兼并多家經(jīng)營困難的企業(yè)。

評價該例句:好評差評指正

14.Elle était aussi favorable à la fusion des paragraphes 4 et 5.

14.提案國代表團也同意提議將第4和第5段合并成一段。

評價該例句:好評差評指正

15.Dans chaque juridiction, la législation spécifie le critère à appliquer aux fusions.

15.每個法域的競爭法都具體規(guī)定了必須用于合并的檢驗。

評價該例句:好評差評指正

16.En gros, 20?000 armes sont normalement détruites par fusion.

16.粗略估計為每年2萬件左右,通常以熔化方式銷毀。

評價該例句:好評差評指正

17.Une fois cet accord conclu, l'Union européenne a approuvé la fusion.

17.在商定了保證以后,歐盟批準了合并。

評價該例句:好評差評指正

18.Le Gouvernement a ainsi facilité les fusions dans les secteurs éprouvant des difficultés.

18.政府在面臨困難的部門促進合并。

評價該例句:好評差評指正

19.Il s'agit d'empêcher les éventuelles pratiques anticoncurrentielles résultant d'une fusion.

19.這樣預先防止了由兼并可能造成的反競爭做法。

評價該例句:好評差評指正

20.Il s'agit d'une fusion internationale qui a des effets au Malawi.

20.這是一個在馬拉維生效的國際兼并案。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Ma?tre Lucas

1.Si le gla?on redevient liquide, c'est la fusion.

如果冰塊變成液體,是融化。

「 Ma?tre Lucas」評價該例句:好評差評指正
Easy French

2.La théorie, c'est que ?a produit beaucoup plus d'énergie que la fusion nucléaire.

理論上,它產(chǎn)生的能量比核聚變多得多。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

3.Et tout ce granit ne pourrait se maintenir à l’état solide et serait en pleine fusion.

“那么所有的花崗石一定得熔化了!”

「地心歷險記 Voyage au centre de la Terre」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

4.Churchill lui fait propose surprenante une fusion des états fran?ais et britannique pour continuer la guerre.

丘吉爾向他提出了一個令人吃驚的建議,他提議英法合作以繼續(xù)戰(zhàn)爭。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
歷史小問題

5.La religion aztèque est complexe et difficile à cerner, car elle opère une fusion de plusieurs croyances mésoaméricaines anciennes.

阿茲特克宗教復雜且難以理解,因為它融合了幾種古老的中美洲信仰。

「歷史小問題」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

6.Le métal en fusion est versé d'une traite dans un moule en sable.

熔化的金屬被一次性倒入一個砂模中。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

7.Ce n'est pas un moteur à fusion, c'est une propulsion par courbure !

可它沒有,那不是聚變發(fā)動機,那是空間曲率驅動!”

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

8.Avec la fusion, les régions ont récupéré l'intégralité de la CVAE, l'ex-taxe professionnelle.

地區(qū)合并之后,地區(qū)可以收全額的企業(yè)經(jīng)營稅。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

9.Une étoile est un corps en fusion qui produit de la lumière, comme le Soleil.

恒星是像太陽一樣產(chǎn)生光的熔融狀態(tài)物體。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
Piece of French

10.Oui, c'est une fusion une cuisine fusion. Bon, je crois qu'on va s'arrêter là, oui c'était très intéressant Doron.

是的,是一種融合,一種融合的美食。好吧,我想我們就到此為止,是的,這非常有趣,Doron。

「Piece of French」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

11.La fusion des deux formes avait toujours celle d'un ?il, mais son volume avait augmenté.

合成后的形狀仍是眼睛,只是體積增大了。

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

12.La température de la roche en fusion atteint plus de 1000 degrés.

熔巖的溫度達到1000度以上。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

13.Il lui a raconté qu'ils avaient noté une accélération du processus de fusion de l'hélium.

他親口告訴她已觀測到氦的聚集在加速?!?/p>

「《流浪地球》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

14.Le moteur à fusion est-il toujours utilisable ? demanda Cheng Xin.

聚變發(fā)動機還能用?”程心問。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
《流浪地球》法語版

15.La fusion des éléments lourds est un processus complexe, vous risqueriez de ne pas tout comprendre.

“重元素聚變是一門很深的學問,現(xiàn)在給你們還講不明白。

「《流浪地球》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

16.Le projet de fusion nucléaire contr?lée avait été divisé en quatre branches, chacune orientée dans une direction différente.

可控核聚變項目設立了四個研究分支,分別按不同的研究方向進行。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

17.Les médias sont sans cesse derrière nous pour conna?tre les évolutions des tests de fusion des trois bases.

對三個研究工程的進展,新聞媒體一直在追蹤報道。”

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
Easy French

18.L'énergie nucléaire, ce serait la fusion nucléaire, qui est l'énergie que l'on peut trouver dans les soleils.

核能將是核聚變能源,它是像太陽那樣的恒星中的能量。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

19.Ils produisaient de l'énergie par fusion nucléaire, alternant entre ombre et lumière selon un cycle de vingt-quatre heures.

都是由核聚變產(chǎn)生能量,按二十四小時一晝夜調節(jié)明暗。

「《三體3:死神永生》法語版」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術

20.Quand Eric agrippe une barre de fer en fusion, l'idée de le lacher ne lui traverse pas l'esprit.

當艾瑞克抓住一根熾熱的鐵棍時,從未考慮放手。

「法國喜劇藝術」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com