日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Malheureusement, le Conseil n'autorise presque jamais cela, et sa frugalité s'est avérée être une économie désastreuse et erronée.

1.不幸的是，安理會幾乎從來沒有授權(quán)這樣做，安理會的節(jié)約被證明是災(zāi)難性的、虛假的節(jié)約。

2.Les demandes auxquelles les ressources de l'Office doivent répondre procèdent cependant de facteurs qui ne sont guère liés à la frugalité et à l'efficacité mais résultent surtout d'une augmentation de 5 % du nombre de réfugiés et de l'inflation sévissant dans la région.

2.然而，對工程處資源的需求是受其他因素所驅(qū)使的，與節(jié)縮和效率沒有多少關(guān)系，主要方面是難民人口的5％增長率以及這個區(qū)域的通貨膨脹情況。

1.Et ils vivaient bien, et ils prenaient des go?ts de luxe… Aujourd’hui, naturellement, ?a leur semble dur, de revenir à leur frugalité ancienne.

那時候他們生活得很好，甚至竟追求起享樂來… … 今天要他們再恢復(fù)早先那種簡陋的生活，他們當(dāng)然會感到難受的。”

2.C'est dans cette optique que se diffuse la notion de sobriété, aux c?tés de celle de frugalité ou encore d'austérité.

正是從這個角度來看，清醒的理念與節(jié)儉甚至緊縮的理念一起被傳播。机翻

3.Ils ont enfreint le règlement en huit points, publié fin 2012, qui appelle les membres du Parti à faire preuve de frugalité dans leur style de travail et leur vie privée.

他們違反了2012年底頒布的八點規(guī)定，該規(guī)定要求黨員在工作作風(fēng)和私人生活中節(jié)儉。机翻

4.La session de l'APN de cette année se tiendra dans le même esprit de frugalité que l'année dernière, alors que tout le pays est plongé dans une campagne contre l'extravagance depuis décembre 2012.

今年的全國人大會議將本著與去年一樣的節(jié)儉精神舉行，因為自2012年12月以來，整個國家都陷入了一場反對奢侈的運(yùn)動。机翻