日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Des milliards de dollars sont dépensés et gaspillés pour acheter des armes, mener des guerres fratricides opposant les membres d'une même famille, réaliser des expériences nouvelles, et même par des frivolités.

1.億萬美元遭到不當(dāng)使用,被浪費(fèi)在武器、兄弟間自相殘殺、新奇的試驗(yàn)和無關(guān)緊要瑣事等方面

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

1.Non ! Hélas ! ma vie passe emportée par la frivolité ; moi-même, je l’oublie.

“沒有,唉!我的生活毫無意義。我希望自己能忘掉它。”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

2.Qu'est-ce qu'il y a ? dit Dubois, visiblement choqué par tant de frivolité.

“什么?”伍德說,對于這種無憂無慮的行為不以為然。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
LAmour aux temps du choléra

3.Le signe dominant de ce paradis de la frivolité provinciale était la peur de l'inconnu.

這個鄉(xiāng)下輕浮的天堂的主要標(biāo)志是對未知的恐懼。机翻

「LAmour aux temps du choléra」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

4.Quand le jeune commandant de la garde lui déclara sa flamme, elle le repoussa avec ingénuité, parce que tant de frivolité l'effarouchait.

當(dāng)年輕的衛(wèi)兵長宣布他對她的愛時,她巧妙地斥責(zé)了他,因?yàn)樘嗟?span id="gmyvdu373jr" class="key">輕浮使她感到害怕。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
精靈法語丨聽寫吧 BAR à DICTéES

5.De la pure frivolité, ce qui nous obsède ce n'est pas tant la réouverture des bars que la possibilité de retrouver une vie sociale.

「精靈法語丨聽寫吧 BAR à DICTéES」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com