日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Elle a les cheveux longs et frisés.

1.她留著卷曲的長發(fā)。

評價該例句:好評差評指正

2.Le taux de remplissage des rames a frisé les 100 % avec 500 000 passagers transportés en seize jours d'exploitation.

2.十六天的運載率將近達到100%,乘客數(shù)量達到500000位。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Alter Ego+1 (A1)

1.D’accord mais elles ont exactement les mêmes yeux, les mêmes cheveux bruns frisés.

好吧但是她們倆有完全一樣的眼睛,一樣的棕色卷發(fā)。

「Alter Ego+1 (A1)」評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

2.Un grand rond frisé autour de la tête.

圍繞著頭一圈卷卷的線條。

「可愛法語動畫DIDOU」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

3.Pour désigner cette salade à feuilles lisses ou frisées, les Fran?ais parlent de chicorée scarole et de chicorée frisée.

為了指代這種帶有光滑或卷曲葉子的沙拉,法國人稱之為蝸牛菊苣和卷曲菊苣。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

4.Ou tout simplement scarole et frisée.

或者只是簡單地稱為scarole和frisée

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

5.Ils étaient frisés avec beaucoup de soin, pas un cheveu ne dépassait l’autre.

頭發(fā)卷得極為細心,沒有一根翹出。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
可愛法語動畫DIDOU

6.Puis la crinière, un grand rond frisé autour de la tête.

然后畫鬃毛,在頭的周圍一圈卷卷。

「可愛法語動畫DIDOU」評價該例句:好評差評指正
édito A2

7.M. Zadem : Blond, les cheveux frisés.

是金色的頭發(fā)。

「édito A2」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

8.Elle tournait une rue ; elle le reconnaissait à sa chevelure frisée qui s’échappait de son chapeau.

她轉(zhuǎn)過一條街,一眼就認出了那個鬈發(fā)露在帽子下面的人是他。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
Qui file Cécile ?

9.Avec ses cheveux bruns frisés, ses grands yeux noirs qui brillent, son sens de l’humour, elle fait toujours rire ses camarades.

她有一頭棕色的卷發(fā),水靈靈的黑色大眼睛,她柑橘很幽默,她總能使她的同學(xué)發(fā)笑。

「Qui file Cécile ?」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2025年2月合集

10.Mouboudeuse, yeux translucides, cheveux frisés, fou, piercing léger, cordiafane.

Mouboudeuse,半透明的眼睛,卷曲的頭發(fā),瘋狂,輕微刺耳,cordiafane。机翻

「La revue de presse 2025年2月合集」評價該例句:好評差評指正
édito A1

11.C'est Fran?ois Damiens ! Lui aussi, il est belge ! Il est brun et barbu, il a les cheveux courts et frisés.

主演是弗朗索瓦·達密安!他也是比利時人!他有點黑,留著胡須,有著短而卷曲的頭發(fā)

「édito A1」評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程2

12.Je ne suis pas frisé, je n’ai pas de tache de rousseur, je n’ai rien de trop grand, ou de trop petit.

我不是發(fā),沒有雀斑,沒有任何過大或過小之處。

「法語綜合教程2」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

13.Je me suis concentré sur les pousses rapides : laitue, kale, chou kale, chou frisé.

我專注于快速拍攝:生菜,羽衣甘藍,羽衣甘藍,羽衣甘藍,羽衣甘藍机翻

「TV5每周精選(音頻版)2020年合集」評價該例句:好評差評指正
法國小哥Norman視頻集錦

14.Tu te souviens ? à l'école... Tes petits camarades, parce que t'avais les cheveux frisés, ils t'appelaient 'le mouton'.

你還記得嗎?在學(xué)校...你的小同志們,因為你有卷發(fā),他們稱你為" 綿羊" 。机翻

「法國小哥Norman視頻集錦」評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

15.Paul Négrel, neveu de M. Hennebeau, était un gar?on de vingt-six ans, mince et joli, avec des cheveux frisés et des moustaches brunes.

埃納博的侄子保爾·內(nèi)格爾是個二十六歲的青年,長得端正漂亮,滿頭發(fā),棕色小胡子。

「萌芽 Germinal」評價該例句:好評差評指正
édito B1

16.à 56 ans, le grand gaillard suisse aux longs cheveux frisés n'a jamais cessé de vivre pour et par les voyages à vélo.

這位高大的瑞士男性,現(xiàn)年56歲,留著長卷發(fā),為騎行而生,且從未停止。

「édito B1」評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

17.Lui aussi s'habilla en mouton : capuchon, casaque, braies, tout recouvert de peau de mouton frisée.

他也打扮得像只羊:兜帽、束腰外衣、胸罩,全都覆蓋著卷曲的羊皮。机翻

「Le baron perché」評價該例句:好評差評指正
循序漸進法語聽寫提高級

18.Tu vois, elle a plein de cheveux frisés dont elle est très fière et un petit nez mignon mais qu'elle n'aime pas (je ne sais pas pourquoi).

你看,她有一頭卷發(fā),對此,她很自豪,她還有一個可愛的小鼻子,但是她不喜歡(我不知道為什么)。

「循序漸進法語聽寫提高級」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

19.L'un des enfants, qui avait des cheveux blonds tout frisés et des yeux de verre rose comme les lapins, couchait de temps à autre à la maison.

其中一個孩子,有一頭卷曲的金發(fā),像兔子一樣的粉紅色玻璃眼睛,時不時地睡在家里。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

20.Ses yeux, un peu plus petits que des yeux humains, brillaient d’une intelligente vivacité ; ses dents blanches resplendissaient sous sa moustache, et il portait une petite barbe frisée de couleur noisette.

它的眼睛雖然比人的小一些,卻露出智慧的光芒,雪白的牙齒在胡髭下閃閃發(fā)光,此外,它的下巴底下還長著一小撮褐色的卷須。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com