有獎糾錯

|　劃詞

法語例句庫

1.On mange la soupe, puis on découvre le plat de fricot plein de pommes de terre au lard.

1.大家先喝濃湯，然后吃一盤盛得滿滿的土豆燒肉。

2.Sur l'invitation du Président, Mme?Ioannou (Chypre), M.?Seyoum (érythrée), M.?Mallia (Malte), M.?Realini (Monaco), M.?Micanek (République tchèque) et Mme?Fricot (Sainte-Lucie) assument les fonctions de scrutateur.

2.應(yīng)主席邀請，約安努女士（塞浦路斯）、米恰內(nèi)克先生（捷克共和國）、塞尤姆先生（厄立特里亞）、馬利亞先生（馬耳他）、雷亞利尼先生（摩納哥）和弗里科女士（圣盧西亞）擔(dān)任計票員。

評價該例句：好評差評指正

聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成，部分未經(jīng)過人工審核，其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點；若發(fā)現(xiàn)問題，歡迎向我們指正。

原聲例句

TV5每周精選 2014年6月合集

1.Non, j'allons point manger du fricot ce soir.

不，我今晚不吃小花。机翻

「TV5每周精選 2014年6月合集」評價該例句：好評差評指正

小酒店 L'Assommoir

2.L’appétit, lui aussi, était rasé. Peu à peu, il n’avait plus eu de go?t pour le pain, il en était même arrivé à cracher sur le fricot.

他的胃口也壞了，漸漸地不喜歡吃面包了，甚至見了燉肉也會作嘔。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句：好評差評指正

小酒店 L'Assommoir

3.Ainsi, il ne voulait rien d’échauffant, il discutait chaque fricot, au point de vue de la santé, faisant remporter la viande lorsqu’elle lui semblait trop salée ou trop poivrée.

他不吃容易讓身體上火的菜，每盤菜上來的時候，他必定要講到這菜與健康的關(guān)系，他覺著肉里鹽或胡椒多了些，便叫伙計拿去換了。

「小酒店 L'Assommoir」評價該例句：好評差評指正

Guy de Maupassant 短篇

4.? Moi, monsieur, j'n'ai pas d'appartement distingué. J'aime bien à n'point m'éloigner du fricot. Les casseroles, voyez-vous, ?a tient compagnie. ?

「Guy de Maupassant 短篇」評價該例句：好評差評指正

Guy de Maupassant 短篇

5.Mme Lefèvre cependant s'était accoutumée à cette bête. Elle en arrivait même à l'aimer, et à lui donner de sa main, de temps en temps, des bouchées de pain trempées dans la sauce de son fricot.

「Guy de Maupassant 短篇」評價該例句：好評差評指正

悲慘世界 Les Misérables 第三部

6.J’ai faim, mon père, Pas de fricot.

我餓了，爸爸，沒得吃的。

「悲慘世界 Les Misérables 第三部」評價該例句：好評差評指正

譯