日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Il se retrouve alors confronté à une foule de problèmes: un policier plut?t fouineur, la visite de parents inattendus, et, surtout, les énigmes posées par la mise en place de cette maudite galerie.

1.而他卻遇到了一堆問題:一位有點多管閑事的警察,父母的意外到訪,尤其是因修建這間該死的商場而產(chǎn)生的困難。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

1.Elle se balan?a de plus en plus et ajouta, les sourcils froncés : – Vous êtes – hic ! – un fouineur.

她完全控制不住自己了,身子劇烈地搖晃著,皺著眉頭,“你——呃——你在多管閑事。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

2.Harry Potter est noble et courageux et ce n'est pas un fouineur !

“哈利·波特勇敢而高尚,哈利·波特從不多管閑事!”

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

3.Il était difficile de trouver plus fouineur qu'elle et rien ne l'intéressait davantage que d'espionner ses voisins dont la vie n'était pourtant qu'une longue et morne routine.

她是世界上最能吵吵嚷嚷婦人,她一生中大部分時間都花在暗中監(jiān)視她那些守法而令人厭煩的鄰居這件事上了。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
Secrets d'Histoire

4.Dubois c'est comme mazarin pour louis xiv, bazar 1 était un italien raffiné, tandis que dubois lui on le présente toujours comme un petit renard fouineur, mais c'est un grand politique et un grand diplomate.

杜布瓦就像馬扎林的路易西夫, 巴扎爾 1 是一個精致的意大利人, 而杜布瓦總是被呈現(xiàn)為一個小狐貍窺探者, 但他是一個偉大的政治家和一個偉大的外交官。机翻

「Secrets d'Histoire」評價該例句:好評差評指正
戀愛先生 法語版

5.Tu es le mec le plus fouineur que j'ai jamais rencontré.

「戀愛先生 法語版」評價該例句:好評差評指正
法語版老友記S3

6.Tu parles, je suis un fouineur.

「法語版老友記S3」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com