日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Nous devons bien profiter de ce forum pour apprendre le fran?ais.

1.我們應該好好地利用這個論壇來學法語。

2.Cette image a été postée sur plusieurs forums de la Toile chinoise.

2.這幅圖片已經(jīng)被張貼在了一些中國的網(wǎng)絡論壇上。

3.Chat et forum disponibles.Actualités, musique, cinéma, arts, restos, chroniques.

3.網(wǎng)站簡介 : Version en ligne de l'hebdomadaire culturel.

4.Le CAD devait être invité au Forum.

4.應邀請發(fā)展援助委員會參加協(xié)商論壇。

5.On en discute largement, dans divers forums.

5.這個問題正在不同的論壇上被廣泛討論。

6.Les représentants du CIAS ont participé au Forum.

6.社會福利會代表參加了論壇。

7.Ce forum doit être utilisé avec le plus grand respect de chacun.

7.所有的論壇行為都將以互相尊重為前提。

8.Fournir un forum commun aux organisations féminines du pays.

8.促進形成本國婦女組織的共同論壇。

9.Quatrièmement, nous pourrions continuer le Forum mondial de la jeunesse.

9.第四，我們可以繼續(xù)舉辦世界青年論壇。

10.Les participants ont évalué de fa?on particulièrement satisfaisante le Forum.

10.與會者對世界城市論壇作出積極評價。

11.Nous coopérons notamment avec le Forum européen de la jeunesse.

11.除其他外，我們正同歐洲青年論壇合作。

12.Nous entendons leurs voix dans le forum pour les enfants.

12.我們在兒童論壇上聽到了他們的聲音。

13.Sa voix fait autorité dans les plus importants forums mondiaux.

13.其意見在世界大型論壇中具有權威性。

14.En pratique, les chercheurs participent dans plusieurs forums scientifiques internationaux.

14.事實上，研究人員參加了許多國際科學論壇。

15.Ces préoccupations devraient être émises dans des forums multilatéraux appropriés.

15.應通過適當?shù)亩噙呎搲鉀Q這些關切問題。

16.Les autres méritent néanmoins d'être envisagées par le Forum.

16.但是，論壇仍有機會審議那些依然有相關性的行動備選方案。

17.Les Jeux olympiques sont le forum des jeunes par excellence.

17.奧林匹克運動會是青年人的絕妙論壇。

18.Le secrétariat est inscrit dans les Forums Womenwatch et Ageing.

18.秘書處在婦女觀察和老齡問題論壇注了冊。

19.Communication présentée lors du cinquième Forum mondial sur la télévision.

19.在第5次聯(lián)合國世界電視論壇上提交了論文。

20.La pratique consistant à tenir de tels forums doit être maintenue.

20.應繼續(xù)舉行此種論壇的做法。

1.A Comment marchent les préparatifs pour le Forum?

研討會的準備工作進行得怎樣了？

2.Ils m'ont dit qu'ils passaient beaucoup de temps sur ces forums de discussion.

他們跟我說自己花很多時間在論壇發(fā)言。

3.Présentatrice (Song Jianing): Vous êtes aujourdTiui à Pékin également pour participer au forum sino-européen.

主持人（宋嘉寧）: 您此次來京還要參加中歐論壇。

4.Les mèmes ont été popularisé par des forums de partages comme 4chan, Tumblr, Reddit ou encore, 9Gag.

這個“梗”在4chan， Tumblr， Reddi， 9Gag等論壇上流行了起來。

5.Ce forum rencontre un franc succès et c'est une grande nouveauté.

這一論壇大獲成功，是個全新的事物。

6.SAE International va organiser un Forum pour faire le point sur ses projets. On s'engage dans les préparatifs.

艾薩義國際公司要組織一個研討會?；I備工作正在進行。

7.Bon, allez, on se rouille, sinon on va être en retard au forum, hein !

好吧，我們快點，不然我們論壇會遲到了！

8.Quand tu reviendras, nous serons à quelques blocs seulement du Film Forum, te souviens-tu ?

等你回來的時候，我們離紐約獨立電影院可是只隔幾條街了，你還記得這個電影院嗎？

9.?a peut être un prof, un partenaire de langue, des amis, des personnes que vous rencontrez sur des forums.

可以是老師、語伴、朋友、論壇上遇到的人。

10.Billie : Le Forum des Images ? Qu’est-ce que c’est ?

圖像工作坊？那是什么？

11.Jadis, le forum romain représentait la place publique regroupant tous les grands édifices de la Rome antique.

從前的古羅馬廣場是一個聚集了古羅馬所有大型建筑的公共廣場。

12.Vous les avez forcément utilisés sur un chat, un mail un forum un réseau social ou un sms.

你肯定在聊天、郵件、論壇、社交軟件或短信中用到過它們。

13.Un salon sur la question se tient d’ailleurs aujourd’hui à Paris Forum Expat, dans les locaux du journal Le Monde.

今天在在巴黎，在世界報（Le Monde）的地址，舉行了關于這個問題的沙龍——移民論壇。

14.En remontant le cardo, on trouve le forum. C’est le centre névralgique de la cité.

向上走，我們找到了論壇。它是城市的神經(jīng)中樞。机翻

15.On retiendra également de ce forum sur la paix l'absence de Donald Trump.

我們還將在這個和平論壇上記住唐納德·特朗普的缺席。机翻

16.Plus de 150 sociétés japonaises se sont inscrites au forum d'affaires qui ouvre la conférence.

超過150家日本公司注冊了會議開幕式的商業(yè)論壇。机翻

17.Depuis ce mardi et jusqu’à demain se tient le Forum de Paris sur la paix.

從本周二到明天，巴黎和平論壇將舉行。机翻

18.Fran?ois Hollande présidait un forum Afrique-France.

弗朗索瓦·奧朗德主持了非洲-法國論壇。机翻

19.Et puis, l'ouverture du forum de Davos en Suisse.

ZK：然后是瑞士達沃斯論壇的開幕式。机翻

20.Dans l’actualité économique, l’ouverture demain mardi en Suisse du Forum de Davos.

經(jīng)濟新聞方面，達沃斯論壇將于明天周二在瑞士開幕。机翻