日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Les jeunes filles sont forcées au mariage pour différentes raisons.

1.年青婦女被強迫結(jié)婚有各種原因。

2.Elle riait de facon forcée, elle ne trouvait pas la plaisanterie très dr?le.

2.這個笑話讓她笑得很勉強。

3.Les saisies et occupations forcées d'écoles ne laissent pas d'inquiéter.

3.令人關切的是劫持和強迫占據(jù)學校。

4.Les victimes des attaques des Hema on été forcées de se défendre.

4.這使許多赫馬人襲擊受害者不得不保衛(wèi)自己。

5.Un processus d'assimilation forcée lui fait perdre sa dignité, ses traditions et sa culture.

5.因強迫同化，使領土的財產(chǎn)、傳統(tǒng)和文化蒙受損失。

6.Je suis en mode angle forcée et j'utilise les extrémités de routes pré-tracées comme repère.

6.我的觀點，我在被迫使用道路的兩端預先策劃作為參考。

7.Trois hommes avaient arrêté le taxi et les avaient forcées à?monter dans leur propre camionnette.

7.一個運貨卡車中的三個男人擋住了出租車，迫使她們進入運貨卡車。

8.Sa porte d'entrée, qui permet d'accéder aux autres bureaux de l'ambassade, a été également forcée.

8.財務辦公室通向大使館其余部分的門也被撬開。

9.Elles souffrent d'autant plus que les mesures d'expulsion forcée s'accompagnent de violence à leur égard.

9.如果強迫驅(qū)逐還伴之以針對被驅(qū)逐婦女的暴力行為，婦女所受痛苦就格外深重。

10.Toute forme de conscription forcée est strictement interdite.

10.任何形式的強行征募都是嚴格禁止的。

11.Présenter toute jurisprudence relative à des expulsions forcées.

11.請?zhí)峁┡c強迫遷離有關的判例法。

12.Nul ne sera soumis à une disparition forcée.

12.一、任何人不應遭到強迫失蹤。

13.Les disparitions forcées demeurent malheureusement une réalité tangible.

13.不幸的是，強迫失蹤仍然是確切的現(xiàn)實。

14.Les causes des expulsions forcées sont diverses et complexes.

14.引起強迫驅(qū)逐問題的原因是多方面的和各不相同的。

15.Ils peuvent également être assimilés à des disparitions forcées.

15.這些做法也可能構(gòu)成被迫失蹤。

16.Des suspects auraient fait l'objet de disparitions forcées.

16.據(jù)稱也有犯罪嫌疑人被強迫失蹤。

17.Les expulsions forcées et illégales se poursuivent sans relache.

17.非法強迫驅(qū)逐事件繼續(xù)有增無減。

18.La disparition forcée est un crime terrible et odieux.

18.強迫失蹤是一種駭人聽聞的犯罪。

19.Un comité des disparitions forcées doit en surveiller l'application.

19.強迫失蹤問題委員會負責監(jiān)測該公約的執(zhí)行情況。

20.3 Les cas prouvés de prostitution forcée sont extrêmement rares.

20.業(yè)經(jīng)證實的被迫賣淫案例少之又少。

1.Que je rajoute parce Chonchon m’a forcée à le faire.

我加入腰包這個物件是因為Chonchon強迫我這樣做。

2.C'est cette gêne initiale qui précède la conversation forcée.

這種最初的尷尬發(fā)生在強迫談話之前。

3.Oui, dit Lucien qui avait la main forcée par les circonstances.

“行，”呂西安迫于當時的形勢，只好答應。

4.Puis, les serrures furent forcées au moyen d’une pince, et le couvercle se rabattit aussit?t.

隨后他用鑿子和錘子去打鎖。蓋子打開了。

5.En 1789, la famille royale est forcée de quitter Versailles et est placée sous surveillance stricte.

1789年，皇室被迫離開凡爾賽并受到嚴格監(jiān)視。

6.Ils étudiaient depuis des semaines, les options possibles pour éviter une cure d'austérité forcée.

幾周來，他們一直在研究避免強制緊縮治療的可能選擇。机翻

7.Mais les troupes de Harold, à bloc après leur marche forcée, disloquent les lignes viking, et la défaite semble inévitable.

但哈羅德二世的部隊在強行軍后被擠成一團，維京人的陣線被打亂，失敗似乎不可避免。

8.Il l'aurait forcée à trouver une rempla?ante.

他會強迫她找一個替代者。机翻

9.Aujourd'hui, je le fais d'une manière naturelle, non forcée.

今天，我以一種自然的方式而不是強迫的方式這樣做。机翻

10.Donc je suis en train de de le refroidir de manière un petit peu plus forcée.

所以我要冷靜下來多一點強迫。机翻

11.J'ai été forcée de faire une dépense, de me faire poser une citerne.

我被迫承擔了安裝水箱的費用。机翻

12.Le Rassemblement national refuse au contraire toute installation forcée et défend les incitations fiscales.

相反，全國集會拒絕任何強制安裝并捍衛(wèi)稅收優(yōu)惠。机翻

13.Dès 2025, les petites entreprises pourraient être forcées de partager leurs bénéfices avec les salariés.

- 從 2025 年起，小型企業(yè)可能被迫與員工分享利潤。机翻

14.Mais la vie reste difficile pour les Chypriotes après 12 jours de fermetures forcées de leurs banques.

但是，在被迫關閉銀行12天后，塞浦路斯人的生活仍然艱難。机翻

15.Au Mexique dans l'immense majorité des cas de disparitions forcées, aucun coupable n'est jamais puni.

在墨西哥，在絕大多數(shù)強迫失蹤案件中，從來沒有罪犯受到懲罰。机翻

16.La correspondante de l'hebdomadaire ?L'Obs? à Pékin a été forcée de quitter le pays par les autorités.

《L'Obs》周刊駐北京的記者被當局強迫離開中國。机翻

17.En finir avec les alliances forcées, les votes stratèges et le tous contre tous.

結(jié)束強制聯(lián)盟、戰(zhàn)略投票和全敵全能。机翻

18.La réclusion à Panama était presque une pénitence forcée dans la vie des riches.

在巴拿馬與世隔絕幾乎是富人生活中的一種被迫懺悔。机翻

19.La raison : l’évacuation forcée d’un passager.

原因是：一名乘客被迫撤離。机翻

20.Cette politique d'alphabétisation à marche forcée touchait les campagnes, les milieux ouvriers et également les milieux urbains, dont les femmes au foyer.

這種強制掃盲政策影響了農(nóng)村，工人階級和城市地區(qū)，也包括家庭主婦。