日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Tu sais avec un ados, il y a certaines fondamentaux à ma?triser.

1.你知道和青少年相處,有幾個(gè)基本要點(diǎn)要掌握。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Par conséquent, les délais sont absolument fondamentaux.

2.因此,時(shí)機(jī)絕對(duì)是至關(guān)重要的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Je pense que ces deux aspects sont fondamentaux.

3.我認(rèn)為,這兩方面都非常重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Troisièmement, à réaliser, maintenir et développer les intérêts fondamentaux de la population.

4.第三,進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)好、維護(hù)好、發(fā)展好最廣大人民的根本利益。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La Constitution consacre les droits économiques, sociaux et culturels fondamentaux.

5.人的經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化基本權(quán)利已被載入《烏茲別克斯坦共和國(guó)憲法》。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Les priorités découlent des besoins les plus fondamentaux de l'homme.

6.優(yōu)先事項(xiàng)來(lái)自最基本的人類(lèi)需求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Nous demeurons profondément attachés aux buts humanitaires fondamentaux de la Convention.

7.我們?nèi)匀怀浞种铝τ凇豆s》的人道主義核心目標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Elles touchent aux aspects les plus fondamentaux de la vie en société.

8.它們涉及到社會(huì)生活的根本。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Le Guide a déjà défini les principes juridiques fondamentaux de cette loi.

9.指南已經(jīng)確定了這樣一部法律的基本法律原則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Certains droits, dont les plus fondamentaux, sont reconnus à tous les réfugiés.

10.包括最基本的權(quán)利在內(nèi)的一些權(quán)利是給予所有難民的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Le logement est certainement l'un des besoins humains les plus fondamentaux.

11.住房顯然是最基本人類(lèi)需要之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Il les a privés des moyens de satisfaire leurs besoins les plus fondamentaux.

12.以色列剝奪了他們最基本的生活需求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.En disant cela, nous devons tout de même ne pas oublier deux fondamentaux.

13.盡管如此,我們絕不能忘記基本的兩點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Il est essentiel de répondre aux besoins alimentaires et sanitaires fondamentaux des enfants.

14.滿(mǎn)足兒童的初級(jí)保健需求和營(yíng)養(yǎng)要求,是實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的根本。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Mais le plus difficile est justement d'aborder les éléments les plus fondamentaux.

15.但解決最基本的問(wèn)題,也是最困難做的事情

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Il met à l'épreuve les principes les plus fondamentaux de la civilisation.

16.這是對(duì)文明最基本原則的考驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Cette responsabilité est inscrite dans les principes les plus fondamentaux du droit international.

17.這一責(zé)任載于國(guó)際法最基本的原則中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.La Constitution portugaise énonce les principes éthiques fondamentaux en matière d'administration publique.

18.葡萄牙憲法規(guī)定公共行政中操守的根本原則。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.La loi punit toute forme de discrimination visant les droits et libertés fondamentaux.

19.法律規(guī)定懲罰以任何形式歧視基本權(quán)利和自由的行為。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Des aspects irrationnels ou illogiques peuvent appara?tre dans les fondamentaux mêmes de l'opération.

20.不合理或不合邏輯的方面有可能出現(xiàn)在交易的最基本部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

心理健康知識(shí)科普

1.Ignorer ces besoins humains fondamentaux, c'est ne pas prendre soin de soi.

忽視人類(lèi)的這些基本需求就是不照顧好自己。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

2.Pour acquérir ces fondamentaux, les princes scandinaves n'hésitent pas à dépêcher toutes sortes d'espions.

為了獲得這些力量,斯堪的納維亞王子毫不猶豫地派遣了各種間諜。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

3.Pour y parvenir, il y a deux leviers fondamentaux.

要做到這一點(diǎn),有兩個(gè)基本要求。

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

4.Retour au collège en classe de sixième pour revoir ces savoirs fondamentaux.

回到六年級(jí)來(lái)復(fù)習(xí)這些基本技能。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

5.Les citoyens des pays membres sont protégés par la charte des droits fondamentaux.

成員國(guó)公民受到基本權(quán)利憲章的保護(hù)。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

6.Il y a deux fondamentaux indispensables à la compréhension du fonctionnement de ces panneaux.

有兩個(gè)基本原理對(duì)于理解這些面板的工作方式至關(guān)重要。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

7.Les points fondamentaux Les points forts de mon assiette, c'est ce montage en strates.

我這道菜的強(qiáng)項(xiàng)在于它的層次感。

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

8.Et cette fois-ci, eh bien on revient aux fondamentaux avec le secret préféré des Fran?ais : les Templiers !

而這一次,我們來(lái)講解法國(guó)人最喜歡的秘密:圣殿騎士!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語(yǔ)版

9.Mode progressif : les résultats sont théoriques et fondamentaux avant de devenir graduellement des technologies appliquées.

基礎(chǔ)理論成果被逐步轉(zhuǎn)化為應(yīng)用技術(shù)。

「《三體》法語(yǔ)版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

10.Bon, après on a des verbes fondamentaux comme le verbe : aller et le verbe : venir.

好了,我們有一些基礎(chǔ)動(dòng)詞,像動(dòng)詞: aller(去)和動(dòng)詞: venir(來(lái))。

「Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

11.Il faut vite revenir aux fondamentaux de l'éducation, du respect et du vivre-ensemble.

我們必須盡快回歸教育、尊重和共同生活的基本原則机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Dessous des Cartes

12.Et elle met en place ce qu'on peut appeler les fondamentaux de sa puissance.

它建立了可以稱(chēng)之為其權(quán)力的基本原理。机翻

「Le Dessous des Cartes」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年1月合集

13.Ses discours sont un retour aux fondamentaux.

他的演講是回歸本源机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來(lái)

14.Et dans l'air et la chitine, quatre éléments fondamentaux, toujours les mêmes : oxygène, carbone, azote, hydrogène, c'est tout.

而在空氣和甲殼素中,有四個(gè)基本元素,都是相同的:氧、碳、氮、氫,這就是全部。

「自然=未來(lái)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2018年合集

15.Sans justice, ni paix, ni respect des droits fondamentaux.

沒(méi)有正義、和平或?qū)緳?quán)利的尊重。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2018年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年12月合集

16.Ce que veulent les Iraniens, c'est obtenir des droits fondamentaux.

伊朗人想要的是獲得基本權(quán)利。机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講

17.Alors, construisons de nouvelles formes de coopération pour, sur ces sujets fondamentaux, avancer, décider.

因此,讓我們建立新的合作形式,以便向前邁進(jìn),并決定這些基本主題。机翻

「法國(guó)總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇

18.Les prépositions font partie de ces mots grammaticaux, fondamentaux dans la langue, et il faut que tu les connaisses rapidement.

介詞是語(yǔ)法詞匯的的一部分,是法語(yǔ)的基礎(chǔ),所以你需要快速地了解它們。

「Fran?ais avec Pierre - 語(yǔ)法篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

19.Pourtant, ce n’est que beaucoup plus tard que les féministes ont obtenu les droits fondamentaux qu’une société sexiste leur refusait.

然而,帶有性別歧視色彩的社會(huì)一直拒絕女性,直到女權(quán)主義者獲得基本的權(quán)利之后很長(zhǎng)的時(shí)間里,情況才改變。

「法語(yǔ)詞匯速速成」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le vrai ou faux et le choix de franceinfo

20.Les élèves du vrai ou faux junior s'interrogent sur leurs droits fondamentaux.

真?zhèn)纬踔械膶W(xué)生們開(kāi)始質(zhì)疑她們的基本權(quán)利。机翻

「Le vrai ou faux et le choix de franceinfo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com