日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.C’est tout à fait légal et c’est même fondamental.

1.這是合法的,更是基本的權(quán)利。

評價該例句:好評差評指正

2.Tu sais avec un ados, il y a certaines fondamentaux à ma?triser.

2.你知道和青少年相處,有幾個基本要點要掌握。

評價該例句:好評差評指正

3.Votre satisfaction est notre fondamentale, toujours prêt à Cité impériale, accompagné par vous.

3.您的滿意是我們的根本,愿華國城永遠伴著您。

評價該例句:好評差評指正

4.La santé s’avère fondamentale au développement général de l’homme.

4.健康是人全面發(fā)展的基礎(chǔ)。

評價該例句:好評差評指正

5.Tout le monde doit protéger et respecter la loi fondamentale.

5.所有人都應(yīng)保護和遵守憲法。

評價該例句:好評差評指正

6."Cette liberté, a-t-il ajouté, est fondamentale pour moi".

6.“對我來說,自由是最基本的?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

7.Soutenir la paix et la fraternité est notre principe fondamental .

7.堅持和平友好是我們的基本原則。

評價該例句:好評差評指正

8.Nous devons nous efforcer d'assimiler les théories fondamentales du marxisme.

8.我們應(yīng)當力求掌握馬克思主義的基本理論。

評價該例句:好評差評指正

9.Je pense que ces deux aspects sont fondamentaux.

9.我認為,這兩方面都非常重要。

評價該例句:好評差評指正

10.Cette dimension régionale m'appara?t comme étant fondamentale.

10.我感到,區(qū)域?qū)用媸歉拘缘摹?/p>

評價該例句:好評差評指正

11.Service à la clientèle fondamental à la qualité des produits de base.

11.以客戶服務(wù)為根本,以產(chǎn)品品質(zhì)為基本。

評價該例句:好評差評指正

12.Troisièmement, à réaliser, maintenir et développer les intérêts fondamentaux de la population.

12.第三,進一步實現(xiàn)好、維護好、發(fā)展好最廣大人民的根本利益。

評價該例句:好評差評指正

13.Ce document constitue un plan d'action national fondamental.

13.此文件構(gòu)成了核心國家行動計劃。

評價該例句:好評差評指正

14.La formation de personnels de santé est donc fondamentale.

14.因此,培訓保健人員是至關(guān)重要的。

評價該例句:好評差評指正

15.La famille constitue la cellule naturelle fondamentale de la société.

15.“家庭是社會天然和基本的單位。

評價該例句:好評差評指正

16.La responsabilité des états et des gouvernements est donc fondamentale.

16.因此,國家和政府在這方面的責任是根本。

評價該例句:好評差評指正

17.Dans ces provinces, ces dispositions constituent des clauses constitutionnelles fondamentales.

17.這些條款都是些基本的政策條款。

評價該例句:好評差評指正

18.La Constitution consacre les droits économiques, sociaux et culturels fondamentaux.

18.人的經(jīng)濟、社會和文化基本權(quán)利已被載入《烏茲別克斯坦共和國憲法》。

評價該例句:好評差評指正

19.La tolérance et la compréhension sont des valeurs humaines fondamentales.

19.容忍和諒解是人的基本價值觀。

評價該例句:好評差評指正

20.Le renforcement des capacités des institutions nationales est également fondamental.

20.國家機構(gòu)的能力建設(shè)也很重要。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

心理健康知識科普

1.Ignorer ces besoins humains fondamentaux, c'est ne pas prendre soin de soi.

忽視人類的這些基本需求就是不照顧好自己。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇

2.Et je trouve que c'est une excellente question, parce que la conjugaison c'est fondamental !

我覺得這是一個很贊的問題。因為變位是基礎(chǔ)。

「Fran?ais avec Pierre - 學習建議篇」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

3.Pour acquérir ces fondamentaux, les princes scandinaves n'hésitent pas à dépêcher toutes sortes d'espions.

為了獲得這些力量,斯堪的納維亞王子毫不猶豫地派遣了各種間諜。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇

4.Et notamment, tu dois absolument connaitre ton plan. Le plan, c'est fondamental !

特別是,你必須熟悉自己的提綱。提綱是基本!

「Fran?ais avec Pierre - 休閑娛樂篇」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

5.Et puis, j'ai compris une chose fondamentale.

然后我意識到一件基本的事情

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

6.Et pour moi, c'est une différence fondamentale.

對我來說,這是一個根本性的差異。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

7.Pour y parvenir, il y a deux leviers fondamentaux.

要做到這一點,有兩個基本要求

「? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

8.La communication est une compétence fondamentale pour toute personne.

溝通是任何人的基本技能。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
法語電影預(yù)告片

9.Quelle est la force fondamentale qui nous guide sur notre route ?

是什么樣的根本力量在我們的道路上指引我們?

「法語電影預(yù)告片」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

10.Comme vous le savez certainement, cette lettre est fondamentale en fran?ais.

如你們所知,字母e是法語中的關(guān)鍵字母。

「Fran?ais avec Pierre - 語法篇」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

11.Retour au collège en classe de sixième pour revoir ces savoirs fondamentaux.

回到六年級來復習這些基本技能。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
科學生活

12.L'inhibition, qui est ma capacité à dire stop, et c'est fondamental.

抑制,這是我說停止的能力,這是根本。

「科學生活」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

13.Géraldine, vous vouliez nous parler d'une différence fondamentale entre nos 2 sociétés.

談?wù)勎覀儍蓚€社會之間的根本區(qū)別。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

14.Un incontournable, un basique, un fondamental qui sert de base à plusieurs recettes.

這是一個必須的,一個基本的食譜,而且是許多食譜的底料。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

15.Vous le voyez, dit Aramis, vous me trouvez revenu à mes idées fondamentales.

“瞧,你看到啦,我已經(jīng)回到我的基本思想上去了。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

16.Mais tout d'abord, il faut que je vous explique une différence fondamentale.

首先,我先要向你們解釋一個基本的不同之處。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

17.Il y a deux fondamentaux indispensables à la compréhension du fonctionnement de ces panneaux.

有兩個基本原理對于理解這些面板的工作方式至關(guān)重要。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
《三體》法語版

18.D'ailleurs, même les règles humaines fondamentales de la guerre ne s'appliquent pas non plus !

甚至人類的戰(zhàn)爭法則對你們也不適用了!

「《三體》法語版」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

19.Ce principe est fondamental en France.

這個原則在法國是基礎(chǔ)。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

20.C'est un droit fondamental en France qui permet aux employés d'exprimer leur désaccords.

這是法國一項基本的權(quán)利,允許員工表達他們的不同意見。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com