日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Aux terrasses sur les toits, des lanternes rouges flirtent avec des boules àfacettes de disco.

1.在屋頂?shù)穆杜_上,紅色的燈籠和迪斯科舞廳里多面的水晶球散發(fā)出異樣的光芒。

評價該例句:好評差評指正

2.Donn? pour presque mort il y a un an, voil? l’euro qui flirte ? nouveau avec les sommets, non loin de 1,50 dollar.

2.一年前就?近崩?的?元,?在生?活虎?上云霄,最新牌價?元?美元已?離1.5的?口不?了。

評價該例句:好評差評指正

3.Toute tentative d'excuser le terrorisme, de flirter avec des terroristes ou de les utiliser à diverses fins politiques doit être condamnée à l'unanimité.

3.必須一致地譴責(zé)姑息恐怖主義、與恐怖分子勾結(jié)或為各種政治目的而利用恐怖分子的任何企圖。

評價該例句:好評差評指正

4.Donné pour presque mort il y a un an peuterey, voilà l’euro qui flirte à nouveau avec les sommets, non loin de 1,50 dollar.

4.一年前就臨近崩潰的歐元,現(xiàn)在生龍活虎沖上云霄,最新牌價歐元兌美元已經(jīng)離1.5的當(dāng)口不遠了peuterey。

評價該例句:好評差評指正

5.N'est-il pas plus facile de transformer son pays en dragon quand on a du pétrole et que le baril flirte avec les 70 dollars?

5.要是有石油而且現(xiàn)在油價達到了70美元/桶,是不是就比較容易成為一條巨龍呢?

評價該例句:好評差評指正

6.La Princesse et la grenouille demeure donc en tête du top et gagne même 8% d'entrées en plus.Le total flirte avec les 3 millions de spectateurs.

6.《公主與青蛙》依舊盤踞在票房榜榜首,且比上周觀眾人數(shù)漲了8%,累計觀眾將近300萬人次。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2024年巴黎奧運

1.Chaque rencontre a flirté avec la perfection.

每一次相遇都堪稱完美。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

2.Après avoir flirté un peu, tu sauras enfin si tu lui plais ou non.

稍微調(diào)情后,你就會知道他是否喜歡你。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

3.C'est un sujet qui est intrigant, sensationnel, qui flirte avec tout un imaginaire sombre de l'humanité.

這是一個引人入勝、聳人聽聞的主題,與人們對黑暗的人性想象相符。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

4.Dans sa lumière et ses décors soignés, le film ne cesse d'ailleurs de flirter avec le tragique.

在其精美的光影和布景中,這部電影不斷地接近悲劇。

「法國喜劇藝術(shù)」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

5.Première difficulté pour William Friedkin, trouver des comédiens qui n'ont pas peur de flirter avec Satan pendant quelques mois.

對于威廉 弗里德金的第一個困難,找演員他們不怕在幾個月內(nèi)和撒旦暫時合作。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

6.Je ne roule pas vite ! répondit Julia en regardant les aiguilles du compteur qui flirtait avec les 140 km à l'heure.

“我開得一點都不快!”朱莉亞回答,看了一眼接近一百四十的速度表指針。

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

7.Et, qui sait, tu pourrais même commencer à flirter en laissant échapper un compliment ou une allusion ici et là.

而且,誰知道呢,你甚至可能會通過在某方面表達贊美或暗示來調(diào)情。

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
Groom 第一季

8.On devient pas un groupe h?telier puissant sans flirter avec la ligne jaune.

你不會成為一個強大的酒店集團而不與黃線調(diào)情。机翻

「Groom 第一季」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年4月合集

9.Ca fait 3 jours qu'on flirte avec les 40 degrés, là-bas, en avril!

我們在 4 月以 40 度調(diào)情已經(jīng) 3 天了!机翻

「JT de France 2 2023年4月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

10.Décidément, le cinéma aime flirter avec les interdits.

毫無疑問,電影院喜歡與禁令調(diào)情。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

11.Une crue exceptionnelle dont le niveau flirte avec les records.

一場特殊的洪水,其水位接近歷史記錄。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

12.Dans plusieurs villes, le thermomètre a flirté avec les 40 degrés.

在幾個城市,溫度計調(diào)到 40 度。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年7月合集

13.Dans l'après-midi, le mercure flirte même avec les 40 degrés.

- 下午,水銀甚至調(diào)到 40 度。机翻

「JT de France 2 2022年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

14.Le litre d'essence flirte bel et bien avec les 1,50 euro.

一升汽油確實與 1.50 歐元相提并論机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

15.Dans le centre historique, le mercure flirte, à midi, avec les 40 degrés.

- 中午,歷史中心的氣溫達到 40 度。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

16.Dans l'ouest des Etats-Unis, le thermomètre flirte avec 43 degrés depuis des semaines.

在美國西部,數(shù)周以來溫度計一直在 43 度左右徘徊。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年8月合集

17.Cet été, la plupart des Fran?ais ont souffert de températures flirtant avec les 40 degrés.

今年夏天,大多數(shù)法國人的氣溫都在 40 度左右。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
魁北克生活指南

18.J'ai flirté et puis j'aimais le territoire beaucoup, moi.

調(diào)情了,然后我非常喜歡這個領(lǐng)土。机翻

「魁北克生活指南」評價該例句:好評差評指正
心理健康知識科普

19.La bonne vieille question est la suivante: cette personne flirte-t-elle avec moi parce qu'elle a des sentiments pour moi, ou est-elle simplement amicale?

一個很好的老問題是, 這個人和我調(diào)情是因為他對我有好感,還是只是出于友情?

「心理健康知識科普」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年5月合集

20.Souvent filmé de nuit ? Goutte d'Or ? flirte aussi avec l'inexplicable, un film au charme énigmatique.

經(jīng)常在晚上拍攝的《Goutte d'Or》也與莫名的調(diào)情,一部具有神秘魅力的電影。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年5月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com