日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Ce n'est pas le moment de flancher!

1.這可不是泄氣的時候!

評價該例句:好評差評指正

2.Le coureur a flanché dans les derniers mètres.

2.在最后幾米時賽跑運動堅持不住。

評價該例句:好評差評指正

3.Je ne flancherai pas. car tu es ma vie. mon plus grand defi!

3.我決不退讓.因為你是我的生命.我最大的挑戰(zhàn)!

評價該例句:好評差評指正

4.Pour terminer, nous exhortons tous les pays, comme d'autres l'ont fait avant nous, à se montrer fermes et à ne pas flancher dans la lutte contre le terrorisme, aussi bien ici à l'ONU qu'au niveau national.

4.最后,我們同其他國家一起敦促各國在聯(lián)合國這里和各國國內(nèi)堅定不移地從事反恐運動,決不動搖。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《流浪地球》法語版

1.Je n'ai même pas quarante ans que j'ai déjà la mémoire qui flanche !

“我還不到四十,記憶力就成了這個樣子。”

「《流浪地球》法語版」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

2.Ce n'est pas le moment de flancher, quoi.

現(xiàn)在可不是鏈子的時候了。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Easy French

3.Il y a d'autres émissions de télé-réalité qui vous font un peu flancher ?

有沒有其他讓你動搖的真人秀節(jié)目?

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

4.C'est une peur... Vous avez les jambes qui flanchent.

- 這是一種恐懼...你的腿已經(jīng)無力。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2023年4月合集

5.Et malgré les nombreuses manifestations, les appels à retirer cette réforme, le gouvernement ne flanche pas, ne cède pas.

盡管有無數(shù)示威游行,要求撤回這項改革,但政府沒有退縮, 沒有屈服。机翻

「RFI簡易法語聽力 2023年4月合集」評價該例句:好評差評指正
法語口語漸進(jìn)-高級

6.Si on flanche, on est perdu, alors il faut se ressaisir vite.

如果我們退縮 我們就會迷失方向, 所以我們必須盡快振作起來。机翻

「法語口語漸進(jìn)-高級」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

7.Hynes, qui venait de se lever, sentit ses deux jambes flancher en entendant la phrase de Keiko et il se rassit sur sa chaise.

希恩斯也正要起身離去,聽到山杉惠子的話,他兩腿一軟,跌坐回椅子上。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
Iconic

8.On la chantait à tue-tête avec ma mère, toutes les chansons : " j'ai la mémoire qui flanche, je ne me souviens plus très bien" .

我們和媽媽一起放聲高唱,所有的歌都是: “我的記憶力在衰退我記不太清楚了?!?/p>

「Iconic」評價該例句:好評差評指正
Cent Ans De Solitude

9.Dès l'instant où elle le vit pour la première fois, elle comprit que ce qui flancherait chez Aureliano le Second, ce n'était point son estomac mais son caractère.

從她第一次見到他的那一刻起,她就明白了奧雷里亞諾二世失敗的不是他的胃,而是他的性格。机翻

「Cent Ans De Solitude」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2022年12月合集

10.Malgré de nouvelles difficultés avec les rempla?ants A.Rabiot et D.Upamecano, remplacés à leur tour car souffrants, les Bleus n'ont pas flanché et ont su faire perdurer une tradition.

- 盡管替補(bǔ)球員 A.Rabiot 和 D.Upamecano 遇到了新的困難,他們因受苦而輪流被換下, 但藍(lán)軍并沒有退縮, 并且能夠延續(xù)傳統(tǒng)。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
L'édito éco

11.Le député Jean-René Cazeneuve ancien rapporteur du budget à l'Assemblée, résume bien les choses : entre la croissance qui flanche et les dépenses qui filent, il faut être passé récemment à Lourdes pour croire à ces chiffres.

前議會預(yù)算報告員、副議員 Jean-René Cazeneuve 很好地總結(jié)了這一點:在增長步履蹣跚和支出不斷上升之間,你必須最近去過盧爾德才會相信這些數(shù)字。机翻

「L'édito éco」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

12.Une autonomie qui flanche, plusieurs recharges par jour...

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
Franck Ferrand raconte...

13.Le poète et ses alliés n'ont pas l'intention de flancher.

「Franck Ferrand raconte...」評價該例句:好評差評指正
Grand bien vous fasse !

14.Quand j'ai le c?ur qui flanche Tripote la balance Si la photo est bonne Qu'on m'amène ce jeune homme Ce fils de rien, ce tout est pire Cette crapule au tout sourire Ce grand gar?on qu'attendre

「Grand bien vous fasse !」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com