日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.La ma?trise est le ma?tre mot pour garder des finances saines.

1.掌控是保證財務安全的關鍵詞。

2.Mes finances sont au plus bas .

2.我的經濟情況極不好。

3.Depuis la dernière migration, nos finances sont plus basses que jamais .

3.自從去年移民，我們的財政狀況比以往都低。

4.Impliqué dans la production, des ventes, des finances et de nombreuses autres industries.

4.涉及生產、銷售、金融等諸多行業(yè)。

5.Une institution nationale devrait contr?ler pleinement ses finances et sa gestion financière.

5.國家機構應當對財務和經費管理有充分的控制權。

6.Le Ministre des finances (qui supervise la Direction des douanes et des finances).

6.財政部長（作為海關和金融管理監(jiān)管人）。

7.L'appui aux réfugiés et aux déplacés pesait aussi sur les finances publiques.

7.扶助難民和境內流離失所者的工作也給政府財政造成負擔。

8.Ce sous-programme relève de la Division du commerce, des finances et du développement économique.

8.15　本次級方案由貿易、財政和經濟發(fā)展司負責執(zhí)行。

9.Elle était toutefois tributaire des finances de la Trésorerie, dont les ressources étaient limitées.

9.然而，它依靠財政部撥款，但財政部撥款有限。

10.Elles sont majoritaires notamment dans les finances, l'éducation, la santé publique et la sécurité sociale.

10.在金融管理、教育，公共衛(wèi)生、社會保障等領域，婦女就業(yè)人數(shù)的比例較高。

11.Il était prévu que ce projet se limite aux finances et à la cha?ne d'approvisionnement.

11.原先預計，管理系統(tǒng)更新項目將限于財務和供應鏈。

12.Le Directeur des finances est une femme.

12.財政局局長就是一位女性。

13.C?té finances, ce mois-ci, c'est ric-rac.

13.經濟方面么, 這個月勉強夠了。

14.Rapport et recommandations de la Commission des finances.

14.財務委員會的報告和建議。

15.Rapport et recommandation de la Commission des finances.

15.財務委員會的報告和建議。

16.La Commission des finances à été réactivée et renforcée.

16.已經重新設立并加強了財政委員會。

17.Deux assistants (finances) (Volontaires des Nations Unies) (postes nouveaux).

17.兩名財務助理，聯(lián)合國志愿人員（新設員額）。

18.La Commission est un service du Ministère des finances.

18.委員會是財政部的一個部門。

19.Le Nord contr?le la majeure partie des finances mondiales.

19.北方控制著世界絕大部分資金。

20.Le Service des douanes érythréen relève du Ministère des finances.

20.厄立特里亞的海關署隸屬于財政部。

1.Il est chef de bureau aux finances.

他是財政處的頭兒。

2.Imagine un couple qui parle de ses finances à la maison.

想象一下，一對夫妻在家里談收支。

3.Elle vit aujourd'hui du tourisme de masse, mais aussi de finances douteuses.

如今，它依靠最大規(guī)模的旅游業(yè)以及一些可疑的金融活動來維持生計。

4.La seule solution pour assainir les finances de l'Etat est d'organiser la banqueroute !

解決國家財政難題的唯一解決辦法是宣布破產！

5.Il faut gérer les finances, gérer les professeurs tous les problèmes logistiques etc.

你得管理財政，管理老師，處理一切后勤問題等等。

6.Par les compressions de personnel qui résultent de cette évolution, les entreprises espèrent assainir leurs finances.

通過改革精簡人員，企業(yè)希望穩(wěn)固財務基礎。

7.Pourtant, pendant quelque temps, les finances allemandes semblent tenir le coup.

然而，一段時間以來，德國的財政狀況似乎一直保持穩(wěn)定。

8.Donc il demande à son ministre des finances de trouver une solution.

所以，他讓財政部長想想辦法。

9.Mais à monsieur votre père ; dites-lui quelques mots de l’état de vos finances.

“咦，說給令尊聽呀，把您的經濟狀況說些給他聽聽。”

10.Ils votent pour la diversité et le pluralisme, le budget et les finances.

他們?yōu)榱硕嘣A算和財政投票。

11.Alors pour ramener les finances dans le vert, Vespasien instaure plusieurs imp?ts, ce qui n'est jamais très populaire.

因此，為了使財政恢復正常，韋斯巴薌開始實行多項稅收，這在民間并不受歡迎。

12.Dans les locaux de l'épiscopat d'Athènes, le responsable des finances ne décolère pas.

在雅典當?shù)刂鹘虉F，財政負責人沒有息怒。

13.Ces deux femmes l’inquiétaient plus que les guerres avec l’Espagne, les démêlés avec l’Angleterre et l’embarras des finances.

這兩個女人比對西班牙的戰(zhàn)爭、與英國的糾紛和財政上的困難，更使他寢食不安。

14.Vous vous souvenez, Colbert, c'était le ministre des finances qui avait créé les manufactures royales pour Louis XIV.

你們記得嗎，Colbert是財政部長，他為路易十四創(chuàng)辦了王室制造廠。

15.Consomag vous explique où trouver toutes les réponses à vos questions sur vos finances personnelles et votre budget.

今天，Consomag將給你們解釋有關個人財政和預算問題的答案位于哪里。

16.Il re?oit bient?t l'aide de Nicolas Fouquet, rien de moins que le surintendant des finances de Louis XIV.

他很快得到了 Nicolas Fouquet 的幫助，不亞于路易十四的財務總監(jiān)。

17.Le tribunal de commerce de Grenoble se penche sur les finances de Go Sport.

格勒諾布爾商業(yè)法庭正在調查 Go Sport 的財務狀況。机翻

18.Une réforme qui devrait permettre aussi de réduire les co?ts pour les finances publiques.

- 一項改革還應能夠降低公共財政成本。机翻

19.Elle les attaque systématiquement en justice car effacer les tags co?te cher aux finances municipales.

她系統(tǒng)地將他們告上法庭， 因為刪除標簽對于市政財政而言成本高昂。机翻

20.Ce qui fait le plus défaut dans les finances publiques, c'est le choix politique.

公共財政最缺乏的是政治選擇。机翻