日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les chiens sont les amis les plus fidèles des hommes.

1.狗是人類最忠實(shí)的朋友。

評價該例句:好評差評指正

2.“ Ah !” dit l’un , “ quel animal intelligent que mon Fidèle ! ”

2.“啊!”其中一個人說:“我的菲德爾(狗名) 是多么伶俐的動物!”

評價該例句:好評差評指正

3.Pierre est resté fidèle au chapeau melon.

3.〈口語〉皮埃爾老是戴圓頂禮帽。

評價該例句:好評差評指正

4.Ce crémier a de nombreux clients fidèles.

4.這個乳品商有很多忠實(shí)客戶

評價該例句:好評差評指正

5.Il se consacre à l'édification des fidèles.

5.他獻(xiàn)身于感化教徒。

評價該例句:好評差評指正

6.La traduction doit être fidèle à l'original.

6.譯作必須忠于原著。

評價該例句:好評差評指正

7.La mer fidèle y dort sur mes tombeaux!

7.忠實(shí)的大海倚我的墳叢而安眠。

評價該例句:好評差評指正

8.Fidèle intérieur Les fabricants étrangers OEM faites des affaires!

8.誠得國內(nèi)外廠商客商貼牌訂做!

評價該例句:好評差評指正

9.Tu ne mentiras point et seras fidèle à la parole donnée.

9.你不能有半句虛話并須忠于給出的諾言。

評價該例句:好評差評指正

10.Vous avez beaucoup de relations, vous savez vous faire des amis fidèles.

10.您有眾多的關(guān)系,很會結(jié)交摯友。

評價該例句:好評差評指正

11.Actuellement, ses 10 millions de fidèles sont dispersés dans 10 communautés ethniques.

11.如今,1千萬教徒分布在10個民族里。

評價該例句:好評差評指正

12.Elles doivent conserver une ressemblance avec la réalité, être "fidèles" à la nature.

12.它們應(yīng)該和自然保持著一種相像,"忠誠" 于自然。

評價該例句:好評差評指正

13.Dans la majorité de l'industrie accueille un client fidèle de conseil appels!

13.在此忠誠得歡迎廣大行業(yè)客戶來電咨詢!

評價該例句:好評差評指正

14.17Un envoyé méchant tombe dans le malheur, Mais un messager fidèle apporte la guérison.

14.17奸惡的使者,必陷在禍患里。忠信的使臣,乃醫(yī)人的良藥。

評價該例句:好評差評指正

15.Fidèle intégrité des services, les services à la clientèle, le principe de la suprématie.

15.一貫誠信服務(wù),顧客至上的服務(wù)原則。

評價該例句:好評差評指正

16.Pour l'avenir, nous tenons à être vos partenaires dans le développement des fidèles.

16.展望未來,我們愿成為您事業(yè)發(fā)展的忠實(shí)伙伴。

評價該例句:好評差評指正

17.Il espère qu'à l'avenir les rapports reflèteront de fa?on plus fidèle la situation.

17.他希望以后的報告能夠更準(zhǔn)確地反映情況。

評價該例句:好評差評指正

18.Majesté, je suis un serviteur loyal et fidèle, mais maintenant je veux vous laisser! dit-il.

18.“陛下,我是您忠誠的仆人,但現(xiàn)在我必須離去!”他說。

評價該例句:好評差評指正

19.La prestation d'ensemble de l'équipe de France a de quoi inquiéter ses plus fidèles soutiens.

19.法國隊整體的表演讓他最最忠誠的球迷們都會感到擔(dān)憂。

評價該例句:好評差評指正

20.Notre compassion va aux fidèles qui ont été outragés par cet odieux acte d'extrémisme.

20.我們向?qū)@起令人發(fā)指的極端行為感到極大憤慨的信徒表示同情。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

小王子 Le petit prince

1.Car on peut être, à la fois, fidèle et paresseux.

因?yàn)?,一個人可以同時是忠實(shí)的,又是懶惰的。

「小王子 Le petit prince」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語音篇

2.Alors, par exemple, fidèle. - Oui, fidèle. D'accord.

比如,忠誠的fidèle。是的,fidèle。

「Fran?ais avec Pierre - 語音篇」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

3.Vos valeurs personnelles sont vos guides les plus fidèles.

你們的價值是最忠誠的向?qū)?span id="gmyvdu373jr" class="key">。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
動物世界

4.Les manchots de Magellan sont des animaux extraordinairement fidèles.

麥哲倫企鵝是非常忠誠的動物

「動物世界」評價該例句:好評差評指正
《晚餐游戲》電影節(jié)選

5.Moi j'ai toujours été fidèle à ma femme.

我從來都對我老婆保持忠貞。

「《晚餐游戲》電影節(jié)選」評價該例句:好評差評指正
Développement personnel? - Fran?ais Authentique

6.Merci d'être fidèle à Fran?ais Authentique et à bient?t !

感謝你們信任 Fran?ais Authentique,再見!

「Développement personnel? - Fran?ais Authentique」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r間

7.Après sa mort, son empire sera partagé entre ses plus fidèles généraux.

在他死后,他的帝國將被他最忠誠的將軍們瓜分。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r間」評價該例句:好評差評指正
《埃及艷后》音樂劇

8.Je serait fidèle sans regrets ni rien qui m'arrête.

我將忠貞不渝,不會后悔,也不會停歇。

「《埃及艷后》音樂劇」評價該例句:好評差評指正
亞瑟王與圓桌騎士

9.Avant de mourir, Arthur déclare au fidèle Beduier qu’il va à Avalon.

臨終前,亞瑟王對親信貝狄威爾說他要去阿瓦隆。

「亞瑟王與圓桌騎士」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

10.Ma mémoire est toujours aussi fidèle, Severus, répondit Dumbledore d'une voix paisible.

“我的記憶力和以前一樣西弗勒斯?!编嚥祭嗥届o地說。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
商務(wù)法語教程

11.Visiteur : Oui, bien s?r, toujours fidèle au poste !

是的,當(dāng)然,她是忠實(shí)的員工。

「商務(wù)法語教程」評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

12.Dans le cas contraire, le ? nouveau ? devenait à son tour un fidèle.

反之,那位“新來的人”也就會變成一個信徒。

「追憶似水年華第一卷」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

13.Elle pardonne à Ré qui va très bient?t faire de nouveaux appels à sa fidèle guerrière.

她原諒了拉神,拉神很快就會向他忠實(shí)的戰(zhàn)士發(fā)出新的召喚。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
2022法國總統(tǒng)大選

14.J'ai essayé d'en faire le maximum et d'être fidèle à la vision que je portais, le projet.

我全力以赴,試圖做好每一項工作,我忠于我一直以來的對于國家規(guī)劃的看法。

「2022法國總統(tǒng)大選」評價該例句:好評差評指正
Vraiment Top

15.Numéro 4: il est très fidèle.

它很忠誠。

「Vraiment Top」評價該例句:好評差評指正
熱點(diǎn)資訊

16.Toujours, nous resterons fidèles à nos valeurs.

我們將始終忠于我們的價值觀。

「熱點(diǎn)資訊」評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

17.Après tout, vous étiez son plus fidèle ami.

“畢竟你是他生前最忠實(shí)的朋友?!?/p>

「那些我們沒談過的事」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

18.Mme de Rênal fut fidèle à sa promesse.

德·萊納夫人信守諾言。

「紅與黑 Le rouge et le noir 第二部」評價該例句:好評差評指正
美麗那點(diǎn)事兒

19.Je ne suis pas fidèle à un seul parfum.

我不單單迷戀某款香水。

「美麗那點(diǎn)事兒」評價該例句:好評差評指正
基礎(chǔ)法語小知識

20.Heureusement, elle peut compter sur Oups, son fidèle chien.

還好,她有歐拉,忠誠的狗狗可以信賴。

「基礎(chǔ)法語小知識」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com