日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Il est en effet nécessaire de redresser la fertilité des sols.

1.土壤肥力確實(shí)需要加以恢復(fù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Si le taux de fertilité a baissé, la fertilité reste élevée.

2.盡管總生育率下降了,但生殖率依然很高。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Les sols africains présentent des caractéristiques très diverses mais ont une fertilité limitée.

3.非洲的土壤情況繁多不一,但肥力有限為其共同特征。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.La dégradation des sols et la perte de fertilité suscitent une inquiétude générale.

4.土地退化和肥力流失是引起普遍關(guān)注的問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Toutefois le taux total de la fertilité a augmenté de 3.6 à 3.8 respectivement.

5.但總的人口出生率分別為3.6%和3.8%,有所增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.L'équilibre nutritif et la fertilité des sols sont réduits du fait de l'épuisement des nutriments.

6.而養(yǎng)分枯竭正在影響?zhàn)B分的平衡并使土地的肥力減退。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Ces tendances compromettent gravement la fertilité des sols, la productivité des ressources terrestres et la sécurité alimentaire.

7.這些趨勢(shì)嚴(yán)重影響了土壤肥力、土地資源的生產(chǎn)力和糧食保障。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.La reconnaissance de leur parenté avec les divinités assurait la fertilité des terres et la prospérité du peuple.

8.承認(rèn)酋長(zhǎng)與神靈一脈相承的血統(tǒng),確保了土地的肥沃和人民的繁榮幸福。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Le taux de fertilité pour l'ensemble du pays a été estimé à 6,9 enfants par femme.

9.全國(guó)生育率估計(jì)為每名婦女6.9個(gè)子女。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.La fertilité des sols est deux à trois fois moins élevée qu'il y a 40 ans.

10.過(guò)去40年來(lái),土壤肥沃程度下降了三分之二。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Cela conduit à la poursuite de la dégradation des terres et de la baisse de la fertilité.

11.這就會(huì)導(dǎo)致進(jìn)一步土地退化并且降低土壤肥力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Les sols africains présentent des caractéristiques très diverses mais ont tous un point commun?: une fertilité limitée.

12.非洲的土壤情況多種多樣,但都以肥力有限為特點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les changements de population résultent de l'interaction entre trois variables, la fertilité, la mortalité et les migrations internationales.

13.人口變化與三個(gè)變量有關(guān),即人口出生率、死亡率和國(guó)際移徙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Le taux de fertilité est parmi les plus élevés du monde et a atteint les 7,2?enfants par femme.

14.安哥拉人口的生育率屬于世界最高之一,達(dá)到平均每個(gè)女性7.2個(gè)孩子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.En conséquence, le taux de fertilité en Espagne - naguère le plus bas d'Europe - est passé à 12?%.

15.結(jié)果導(dǎo)致西班牙的生率率——以前是歐洲生育率最低的國(guó)家之一——上升到12%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.La fertilité des sols est un autre facteur déterminant de la production d'aliments, de fibres et de cultures énergétiques.

16.土壤肥力是生產(chǎn)糧食、纖維和燃料作物的另一個(gè)關(guān)鍵因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Les taux de fertilité sont en diminution rapide, l'espérance de vie progresse et la mobilité géographique des populations augmente.

17.生育率也急劇下降,預(yù)期壽命增加,人口的地理流動(dòng)也在增加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Avec sept naissances par femme, le taux de fertilité y est l'un des plus élevés des pays en développement.

18.生育率為每位婦女生育7個(gè)子女,在發(fā)展中國(guó)家位居前列。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Les détails sur la fertilité, la contraception et l'avortement ont été examinés en détail au titre de l'article 12.

19.關(guān)于生育、避孕及墮胎問(wèn)題的詳細(xì)情況,已在第十二條詳細(xì)討論過(guò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Des études précédentes portées sur des animaux avaient montré les effets négatifs des isoflavones sur la fertilité et la reproduction.

20.先前在動(dòng)物身上進(jìn)行的研究也已經(jīng)證明了異黃酮對(duì)生殖力和生育均具有不利影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Chose à Savoir santé

1.Ces deux hormones jouent un r?le essentiel dans la fertilité d’un individu.

這兩種激素在一個(gè)人的生育能力中起著至關(guān)重要的作用。

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

2.Il n’est aucun guano comparable en fertilité au détritus d’une capitale.

任何鳥(niǎo)糞都沒(méi)有首都的垃圾肥效高。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

3.Elle cause aussi des problèmes de fertilité voire de stérilité.

饑餓甚至?xí)绊?span id="gmyvdu373jr" class="key">生育能力或?qū)е虏挥?/p>

「Décod'Actu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

4.Le premier à tomber est Freyr, dieu de la fertilité.

第一個(gè)倒下的是生育之神弗雷爾。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

5.Selon l'étude, la couleur verte représente la nature, la chance et la fertilité.

根據(jù)研究,綠色代表自然、幸運(yùn)和豐富。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

6.Même en Afrique, le taux de fertilité est en chute libre depuis une quarantaine d'années.

即使在非洲,生育率也在過(guò)去40年里急劇下降。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

7.Quant au vert, il symbolise désormais la fertilité du pays et son agriculture, mais aussi le dynamisme de sa jeunesse.

至于綠色,它現(xiàn)在象征著國(guó)家的肥沃和農(nóng)業(yè),同時(shí)也象征著年輕人的活力。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

8.Elle propose des solutions clés en main pour tous les couples confrontés à un problème de fertilité.

診所會(huì)為面臨生育問(wèn)題的夫婦提供解決方案

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Décod'Actu

9.C'est ainsi que les alkyphénols, présents dans les cosmétiques et certains pesticides, entra?neraient des problèmes de fertilité.

這就是為什么烷基酚會(huì)導(dǎo)致生育問(wèn)題,烷基酚在化妝品和某些農(nóng)藥中存在。

「Décod'Actu」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巴黎使命 Mission Paris

10.Eva : Oui… … .eh… , la statue… la fertilité… ?

是的......呃......,雕像......能育力......?

「巴黎使命 Mission Paris」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

11.Concernant le lapin, ou le lièvre, ils sont vus par les pa?ens comme des signes de fertilité et de fécondité.

關(guān)于兔子或野兔,他們被不信教者視為生殖和生育的標(biāo)志。

「中法節(jié)日介紹」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)紀(jì)錄片

12.L’agriculture bénéficie aussi des invertébrés et des micro-organismes du sol, qui assurent sa fertilité.

農(nóng)業(yè)還受益于無(wú)脊椎動(dòng)物和土壤微生物,這確保了其肥力。机翻

「法語(yǔ)紀(jì)錄片」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

13.Dans l'égypte antique, Sobek, le dieu à la tête de crocodile, protégeait les hommes des crues et assurait la fertilité des récoltes.

在古埃及,索貝克神,身為鱷魚(yú)的王,保護(hù)著人類(lèi)免受洪水侵襲,并確保莊稼的肥沃。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
創(chuàng)世紀(jì) La Genèse

14.Pendant les sept années de fertilité, la terre rapporta abondamment.

在七年的肥沃期間,土地帶來(lái)了豐富的資源。机翻

「創(chuàng)世紀(jì) La Genèse」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

15.Et la fertilité, évidemment, baisse aussi.

當(dāng)然,生育率,也會(huì)下降。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巴黎使命 Mission Paris

16.Gardien : ? La fertilité… ? ? Désolé, je ne connais pas cette phrase. Demandez à la guide.

" 能育力......" ?對(duì)不起,我不知道這句話。請(qǐng)?jiān)儐?wèn)導(dǎo)游。

「巴黎使命 Mission Paris」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巴黎使命 Mission Paris

17.Eva : Bonjour, er… je cherche… ? la statue domine le mort, mais la fertilité est retrouvée ? .

您好,呃......我在找...... " 雕像支配著死者,但能育力被恢復(fù)" 。

「巴黎使命 Mission Paris」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
巴黎使命 Mission Paris

18.Employée : ? La statue domine le mort, mais la fertilité est retrouvée ? .

" 雕像主宰著死亡,但能育力得到了恢復(fù)。

「巴黎使命 Mission Paris」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

19.Même si notre taux de fertilité est en baisse depuis quelques années, nos politiques natalistes sont parmi les plus généreuses au monde.

盡管近年來(lái)法國(guó)的生育率有所下降,但其生育政策仍然是全球最慷慨的之一。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

20.Moins d'insectes, on l'a vu, c'est une perte de fertilité des sols et une chute des rendements agricoles.

正如我們所看到的,昆蟲(chóng)減少意味著土壤肥力的喪失和農(nóng)業(yè)產(chǎn)量的下降。机翻

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com