日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Ce processus doit être enclenché rapidement, sans fanfaronnades, gesticulations et discours creux.

1.該進(jìn)程必須迅速進(jìn)行，不要裝模作樣，耍把戲或說空話。

2.Ceux qui se croient les ma?tres du monde ne veulent même pas se souvenir des promesses qui ont été proclamées à grand renfort de fanfaronnades hypocrites.

2.那些幻想自己是世界主人的人甚至不想記住這些假惺惺地、自我吹噓地作出的承諾。

1.Quand on est un véritable homme, on se tient à égale distance de la fanfaronnade et de la mièvrerie.

當(dāng)一個(gè)人是一個(gè)真正的人的時(shí)候，他就應(yīng)當(dāng)在大言不慚和矯揉造作之間保持相等的距離。

2.C'est un tout petit mieux que d'habitude, mais bien loin de la fanfaronnade présidentielle.

比平時(shí)好一點(diǎn)，但與總統(tǒng)的咆哮相去甚遠(yuǎn)。机翻

3.Elle défend le sérieux de son travail et évoque des mensonges, fanfaronnades et exagérations destinés, dit-elle, à lui nuire.

她捍衛(wèi)她工作的嚴(yán)肅性，并喚起謊言、咆哮和夸大其詞，她說，這是為了傷害她。机翻

4.Il était persuadé que la promesse de Garanine n’était qu’une fanfaronnade.

他本以為伽爾寧的承諾是吹牛。

5.Enfin, il eut l’idée de frapper l’imagination de la foule, il commanda de charger les fusils devant elle. Les soldats exécutèrent le commandement, mais l’agitation grandissait, des fanfaronnades et des moqueries.

最后他想警告一下人群，命令士兵荷槍上彈沖著人群。兵士們執(zhí)行了命令，可是人們騷動(dòng)得更厲害了，又是喧嚷又是嘲笑。

6.Et maintenant, il se rend compte, après ces fanfaronnades, qu'on a gagné, on a gagné, il se rend compte que c'est un gros problème parce qu'il risque d'y avoir des enquêtes, faire passer le budget, ?a sera compliqué.