1.Le Ghana, et en fait l'Afrique, doivent certainement exulter devant les réalisations d'un si illustre fils du pays dans le domaine de la paix et de la sécurité internationales.
1.加納、乃至非洲肯定為這樣一個(gè)杰出的非洲大陸兒子在國(guó)際和平與安全領(lǐng)域所取得的成就而歡欣鼓舞。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
12.Quand Michel Barnier fait savoir hier qu'il annule la hausse de la taxe sur l'électricité, une des fameuses lignes rouges de Marine Le Pen sur le budget, tout le monde s'attend à voir le RN exulter.
當(dāng)米歇爾·巴尼耶 (Michel Barnier) 昨天宣布取消電力稅的增加(這是瑪麗娜·勒龐 (Marine Le Pen) 在預(yù)算中劃定的著名紅線之一)時(shí),每個(gè)人都預(yù)料到國(guó)民陣線 (RN) 會(huì)歡呼雀躍。机翻
13.Le même Paris-Normandie exulte pourtant car les Dragons hockeyeurs de Rouen hier ont réalisé l'exploit en Finlande 3 -3 contre Tampere, et pourtant l'attaquant Lampérier avait perdu son équipement, il a joué avec le maillot d'un autre, c'est du génie fran?ais.
然而,同樣的巴黎 - 諾曼底歡呼雀躍,因?yàn)轸敯旱凝堦?duì)曲棍球運(yùn)動(dòng)員昨天在芬蘭3-3對(duì)陣坦佩雷的比賽中取得了壯舉,然而前鋒蘭佩里埃失去了他的裝備,他用另一個(gè)球衣踢球,這是法國(guó)天才。机翻
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com