日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Cependant, les deux activités sont explorées avec la même passion pour la nouvelle sensibilité.

1.然而,對(duì)于兩種活動(dòng)的探索乃是帶著對(duì)于新感受性的相同激情。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La simplicité d'une romance raffinée, qui explore la na?veté et le drame des amours adolescentes.

2.一個(gè)天真浪漫的探索和改進(jìn)青少年簡(jiǎn)單的愛情悲劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Zhao Shigang fut obligé de recommencer à explorer la topographie.

3.趙世綱只得重新勘察地形。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Dans cette perspective il explore diverses possibilités.

4.考慮到這一點(diǎn),政府正在進(jìn)行種種投資。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Est sincèrement la recherche de partenaires pour explorer conjointement le marché.

5.現(xiàn)誠(chéng)摯尋求合作伙伴來共同開拓市場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.De nouveaux marchés sont explorés, créés et recherchés.

6.正在探索建立和尋求新市場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Est prête à travailler avec les fabricants réunis pour explorer le marché.

7.愿與各生產(chǎn)廠家合力開拓市場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.J’ai passé ma vie à explorer l’amour.J’ai connu l’obsession.

8.“我花了我的一生在探索愛,我體驗(yàn)過了迷戀的感覺,也知道失去愛的痛苦?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.à cet égard, des possibilités de collaboration seront explorées.

9.在解決問題或?qū)で笞兺ㄞk法方面,將探討有無可能開展某種形式的合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.J'estime que ces possibilités méritent d'être explorées.

10.我認(rèn)為,我們需要進(jìn)一步探討這些機(jī)會(huì)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Dans le processus de développement de continuer à explorer les progrès, d'amélioration.

11.在綜合發(fā)展的過程中不斷探索進(jìn)取、精益求精。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Nous avons l'intention d'explorer toutes les possibilités de coopération.

12.我們打算在所有可能的合作途徑上邁進(jìn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.L'Administrateur a demandé au Groupe de contr?le d'explorer les solutions éventuelles.

13.署長(zhǎng)已經(jīng)請(qǐng)監(jiān)督組研究可行的解決辦法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.En Roumanie, nous avons déjà exploré ce potentiel et les résultats sont prometteurs.

14.在羅馬尼亞,我們已經(jīng)探索了它的潛力,而結(jié)果是很有希望的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Cela exige un esprit novateur et le courage d'explorer de nouvelles voies.

15.這要求有革新精神和探討途徑的勇氣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Nous avons de bonnes gens à explorer activement le marché, avec un parfait service après-vente.

16.擁有優(yōu)秀的人才優(yōu)勢(shì),積極開拓市場(chǎng),具有完善的售后服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Comme une nouvelle société d'agir activement d'explorer et de regarder vers l'avenir.

17.作為一家新生公司,積極探索經(jīng)營(yíng),面向未來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Une autre voie à explorer est celle de la coordination avec les organisations régionales.

18.同國(guó)際組織的協(xié)調(diào)是另一個(gè)應(yīng)當(dāng)探討的渠道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Cela comprend des applications civiles et scientifiques dont le potentiel commence seulement à être exploré.

19.這包括民用和科學(xué)方面的應(yīng)用,而其潛力才剛剛開始為人所探討。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Toutefois, il était impératif d'aller de l'avant et d'explorer de nouvelles voies.

20.然而,必須朝前推進(jìn),以新的方式讓各方參與進(jìn)來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Nintendo Switch 游戲法語導(dǎo)視

1.Mes petits pieds désireux d'explorer le monde.

我的小腳渴望探索世界。

「Nintendo Switch 游戲法語導(dǎo)視」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國(guó)電影明星

2.Là, il y a un nouveau terrain inaccessible à explorer.

這里有一個(gè)新的領(lǐng)域待他探索。

「法國(guó)電影明星」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
動(dòng)物世界

3.Les Hollandais ont été parmi les premiers à explorer cette jungle dense.

荷蘭人是最先探索這片濃密叢林的人之一。

「動(dòng)物世界」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語小知識(shí)

4.Explorons la base verbale des verbes à l'imparfait.

我們來研究一下未完成過去時(shí)態(tài)里動(dòng)詞不定式的詞根吧。

「基礎(chǔ)法語小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

5.Une raison de plus pour explorer toutes les pistes et développer les différentes filières.

更有理由來探索更多的途徑,發(fā)展不同的能源。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

6.Avec ses nouvelles camarades, elle explore en cachette les caves et les greniers du couvent.

她和新伙伴們一起秘密探索修道院的地窖和閣樓。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

7.En ce moment, j'ai très envie de partir explorer l'Indonésie du c?té de Bali.

現(xiàn)在,我真的很想探索巴厘島一側(cè)的印度尼西亞。

「Fran?ais avec Nelly」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

8.C'est d'abord un nouveau regard porté sur l'océan, une nouvelle fa?on d'explorer cet océan magique.

它首先提供了一種全新的視角來看待海洋,是一種探索這個(gè)神奇海洋的新方式。

「TEDx法語演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
新冠特輯

9.Les technologies doivent être explorées comme des multiplicateurs d’efficacité.

技術(shù)應(yīng)該用于將效率加倍。

「新冠特輯」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

10.J'ai l'impression d'explorer le squelette du monde romain.

我覺得我在探索羅馬世界的框架。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科學(xué)生活

11.Une multitude de micrométéorites partent explorer le système solaire.

大量微隕石開始探索太陽系。

「科學(xué)生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

12.Julia se prise au jeu, sa main continua d'explorer le tiroir à tatons.

朱莉亞覺得好玩,決定要找到它,她的手繼續(xù)在抽屜里面摸索。

「那些我們沒談過的事」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

13.Il passa aux goussets, explora le premier, retourna le second.

他轉(zhuǎn)到背心口袋上去了,檢查了第一個(gè),翻轉(zhuǎn)了第二個(gè)。

「悲慘世界 Les Misérables 第二部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

14.Je suis heureux d'explorer ces contrées sauvages avec toi.

我很高興能與你一同探索這些荒野之地。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語生存手冊(cè)

15.En 1997, 11 touristes exploraient l'Antelope Canyon en Arizona.

在1997年,11名游客在亞利桑那州的羚羊峽谷探險(xiǎn)。

「法語生存手冊(cè)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Carte Noire

16.Nous poursuivons jour après jour notre aventure du go?t en explorant de nouveaux territoires, comme la culture bio.

日復(fù)一日,我們繼續(xù)著我們的味覺冒險(xiǎn)。探索新的領(lǐng)域,如有機(jī)農(nóng)業(yè)。

「Carte Noire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

17.Une équipe de chercheurs hongrois a souhaité comprendre leurs interactions, en explorant de nouvelles méthodes.

一支匈牙利的研究團(tuán)隊(duì)希望通過探索新方法,了解這些馬匹之間的互動(dòng)。

「科技生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

18.Pour mieux en découvrir les causes, les spécialistes explorent plusieurs pistes.

為了更好地發(fā)現(xiàn)這種疾病的原因,專家們正在往幾個(gè)方向去探索。

「Chose à Savoir santé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

19.Je travaille, je dessine, je ... j'explore, le résultat, c'est ?a.

我工作,我畫畫,我探索,最終的結(jié)果就是這個(gè)。

「TEDx法語演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Air France 法國(guó)航空

20.Toujours dans le quartier de Temple Bar, explorez le ? Wall of fame ? .

依舊在Temple Bar街,您將探索 Wall of fame 。

「Air France 法國(guó)航空」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com