1.Elles sont arrivées rapidement et sur une terre exigu?.
1.復(fù)興來得非??欤野l(fā)生在很小的一塊土地上。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
12.Coupées de la lumière des projecteurs du Halo, elles s'apprêtèrent, quelque peu angoissées, à allumer l'éclairage interne de leurs combinaisons lorsqu'elles aper?urent une petite lampe blafarde au plafond de cet espace exigu.
當(dāng)探照燈光被截?cái)嗪螅齻儾挥傻厣鲆环N恐懼感,正要開啟宇宙服上的照明,卻發(fā)現(xiàn)這個(gè)扁狹的空間頂部有一盞小燈發(fā)出昏暗的光。
17.Dans la chambrette exigu? tout encombrée de flacons vides qu'il loua en bordure de la place, il vécut plusieurs années sur le dos de malades désespérés qui, après avoir tout essayé, se consolaient avec du sucre en pastilles.
在他在廣場(chǎng)邊租的那個(gè)狹窄的小房間里,堆滿了空瓶子,他在絕望的病人的背上生活了幾年,這些病人在嘗試了所有方法后,都用錠劑中的糖來安慰自己。机翻
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com