日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Tu es dans le pouvoir du désir écartant les jambes, exhibant tes parties sales.

1.你處于分開雙腿、展示自身骯臟部分的欲望權(quán)力之中。

評價該例句:好評差評指正

2.On n'a absolument jamais vu exhiber tant de brutalité devant les yeux du monde.

2.在全世界的記憶中,我們從未親眼看到過這樣冷酷無情的暴行。

評價該例句:好評差評指正

3.Les personnes arrêtées auraient scandé des slogans et exhibé des?pancartes mettant en cause l'Accord d'Arusha.

3.被逮捕的人據(jù)稱喊了口號和展示了批準(zhǔn)阿魯沙協(xié)定的橫幅標(biāo)語。

評價該例句:好評差評指正

4.La situation actuelle est de plus en plus critique en raison du c?té arbitraire exhibé par des forces unilatéralistes.

4.由于單邊主義勢力的武斷,目前局勢變得越來越緊張。

評價該例句:好評差評指正

5.Objet auxiliaire auquel on ne prête guère attention, il exhibe ici, grace au travail de l’artiste, sa forme très particulière.

5.由于陳列架本是輔助性的身份,在他的操作下,物件的特殊造型性也因此被強顯出來。

評價該例句:好評差評指正

6.Il doit être mis fin à l'impunité trop longtemps exhibée par Isra?l sous peine de sacrifier tous les efforts de paix dans la région.

6.必須結(jié)束以色列逍遙法外的現(xiàn)象,這種現(xiàn)象持續(xù)太久了,損害了該地區(qū)實現(xiàn)和平的所有努力。

評價該例句:好評差評指正

7.Didier Drogba, 32 ans (C?te d'Ivoire). La force male à l'état brut, un corps de rêve que l'on espère voir s'exhiber à chaque but.

7.迪迪埃·德羅巴,科特迪瓦隊,32歲。原始的男性力量,完美的體魄。

評價該例句:好評差評指正

8.Les femmes sont, elles, constamment en arrière plan, qu'elles bronzent en bikini sous le soleil de Cannes ou qu'elles exhibent leurs jambes lors d'un éternel numéro de cabaret.

8.這部影片中的女人大多作為背景元素,她們穿著比基尼,在戛納的太陽下洗日光浴,并展示著她們美麗的大腿,仿佛自己是夜總會的名角兒。

評價該例句:好評差評指正

9.Après l'amputation, l'homme aurait été transféré à l'h?pital pour y être traité tandis qu'on exhibait sa main à travers le village pour donner une le?on aux autres habitants.

9.據(jù)報告,在斬斷右手之后,這名男子被送往醫(yī)院治療,而他的手則在當(dāng)?shù)馗魈幨颈娨跃嫫渌用瘛?/p>

評價該例句:好評差評指正

10.Lorsque ce missile a été exhibé dans les rues de Téhéran, on pouvait y lire l'inscription suivante sur son vecteur?: ??Isra?l devrait être effacé de la carte??.

10.在這種導(dǎo)彈在游行中穿過伊朗的街道時,其運載車輛上的字樣是“應(yīng)從地圖上抹掉以色列”。

評價該例句:好評差評指正

11.Elles ont fait l'objet de fouilles à corps humiliantes, ont été contraintes de?s'exhiber ou de danser nues devant des soldats ou en public, et d'effectuer nues des travaux ménagers.

11.婦女遭到恥辱的脫衣搜身,被迫當(dāng)著士兵的面或在眾人面前赤身裸體地行走或跳舞,并赤身裸體地作家務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

12.Elles ont fait l'objet de fouilles à corps humiliantes, ont été contraintes de s'exhiber ou de danser nues devant des soldats ou en public, et d'effectuer nues des travaux ménagers.

12.婦女遭到恥辱的脫衣搜身,被迫當(dāng)著士兵的面或在眾人面前赤身裸體地行走或跳舞,并赤身裸體地作家務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

13.Elle aurait été menacée tout au long de sa détention et un pistolet, une matraque en caoutchouc et un centurion lui auraient été exhibés.

13.顯然,在整個拘留時間,她受到手槍、橡膠棒和皮帶的威脅。

評價該例句:好評差評指正

14.Le Pakistan rappelle à l'attention du représentant du Canada le traitement réservé à la femme dans son pays où elle est objet de commerce, exhibée, exploitée, offerte au tourisme et aux divertissements.

14.巴基斯坦提請加拿大代表注意,在他們國家是這樣對待婦女的:把婦女當(dāng)成商品、展覽品、被剝削的對象、為旅游和娛樂服務(wù)等等。

評價該例句:好評差評指正

15.En égypte par exemple, un père aurait parcouru les rues de son quartier en exhibant la tête de sa fille qu'il avait tuée et décapitée et en criant "J'ai vengé mon honneur".

15.在埃及曾發(fā)生一個事件:據(jù)報道,一個父親殺死了他的女兒,割下其頭,并提著頭在鄰近的街上游走示眾,同時高喊“我為我的名譽報了仇”。

評價該例句:好評差評指正

16.En?outre, l'expression ?contre son gré? a été abolie, ce qui signifie que les femmes n'ont plus à exhiber des traces de coups ou blessures pour prouver qu'elles ont résisté à leur agresseur.

16.另外,“違反她的意愿”這一說法被取消,因此不再要求以身體上的傷痕或青腫證實婦女的反抗。

評價該例句:好評差評指正

17.Ces femmes sont victimes de viols collectifs, livrées à la prostitution, déshabillées de force et exhibées nues, forcées à manger des excréments, ou même tuées pour une faute qu'elles n'ont pas commise.

17.這些婦女遭到輪奸,被迫賣淫,被剝?nèi)ヒ路?,被迫光著身子游街,被迫吞食糞便,甚至被無緣無故地殺害。

評價該例句:好評差評指正

18.Le Comité salue l'initiative de la société civile qui a abouti à l'adoption d'une pétition parlementaire visant à modifier le Code pénal en vue de réprimer le fait d'exhiber des symboles à connotation raciste.

18.委員會歡迎該國民間社會的舉措,據(jù)此最終通過了一項議會請求,要求修改《刑事法》,從而可以將展示含有種族主義意義的標(biāo)志定為刑事罪。

評價該例句:好評差評指正

19.Le ?parrain? en question, Alexandre Lebrun, les cheveux gominés et le dos taouté d'un gros dragon, possède une grosse cylindrée blanche qu'il exhibe fièrement dans les rues de Paris.

19.片中的“黑社會老大”名叫亞歷山大·勒布倫,留著油光锃亮的頭發(fā),背上有一條大龍刺青,駕駛一輛白色跑車,肆無忌憚地穿行于巴黎街區(qū)。

評價該例句:好評差評指正

20.Les arrestations des deux officiers supérieurs et de tous les civils sont illégales: aucun mandat n'aurait en effet été exhibé au moment de leur arrestation.

20.對兩名高級軍官和所有平民的逮捕是不合法的:在逮捕他們時沒有出示逮捕證。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《搖滾莫扎特》音樂劇

1.Vous paradez, monsieur, exhibant vos conquêtes .

為了展示你們的戰(zhàn)利品。

「《搖滾莫扎特》音樂劇」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

2.Le roi doit para?tre, exhiber sa puissance.

國王必須出現(xiàn),展示他的力量。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

3.En allemand, les lettres s'exhibent sans apprêts et sans accents.

在德語中,這些字母沒有華麗的裝飾,也沒有重音。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.Aussit?t, leurs cadavres sont promenés en chariot dans tout Paris, exhibés comme des martyrs.

他們的尸體立即被戰(zhàn)車帶到巴黎各地,作為烈士展示。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
《三體2:黑暗森林》法語版

5.Rey Diaz leva la main gauche et exhiba la montre accrochée à son poignet.

雷迪亞茲抬起左手,向會場展示他腕上的一塊手表。

「《三體2:黑暗森林》法語版」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

6.Fais-nous un beau sourire, Harry, dit Lockhart à travers ses dents étincelantes largement exhibées.

“笑得真漂亮,哈利。”洛哈特自己也展示著一口晶亮的牙齒。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

7.Même lorsqu'il ne parlait pas, il avait l'extraordinaire faculté d'exhiber ses dents étincelantes.

真奇怪,他不說話的時候居然也能露出每一顆晶亮的牙齒。

「哈利·波特與密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

8.Et ce n’est pas pour déplaire au héron cendré, qui aime s’y exhiber une partie de l’année?!

這樣蒼鷺們就會很高興,一年中的一段時間它們會出現(xiàn)在這里。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
動物世界

9.Rusty n'est pas le seul animal de la région à exhiber une aussi belle paire de pattes.

Rusty并不是該地區(qū)秀美腿的唯一動物。

「動物世界」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

10.Et puis les m?urs se libéralisant, les belles commencent à exhiber leur maillot, même s'il reste encore descend très décent.

隨著自由的風(fēng)尚更加開放,美女們展示她們的泳裝,其實衣著都很得體。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

11.L'assaillant est ensuite exhibé par les forces de l'ordre.

襲擊者隨后被警方展示。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年6月合集

12.Des soldats russes qui exhibent fièrement leurs trophées... - Les Fran?ais, voilà vos chars.

- 俄羅斯士兵自豪地展示他們的戰(zhàn)利品... - 法國人,這是你們的坦克。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年10月合集

13.Un arsenal d'ailleurs exhibé dans des vidéos de propagande qui circulent sur Internet.

互聯(lián)網(wǎng)上流傳的宣傳視頻中也展示了一個武庫。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

14.Seules les photos exhibées sur le manteau de la cheminée donnaient une idée du temps qui s'était écoulé depuis cette date.

只有壁爐臺上的照片顯示出流逝了多少時光。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年9月合集

15.L'armée ukrainienne exhibe fièrement ces technologies de pointe.

- 烏克蘭軍隊自豪地展示了這些先進技術(shù)。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年3月合集

16.Là, ce soldat ukrainien exhibe des rations alimentaires russes.

在那里,這名烏克蘭士兵展示了俄羅斯的口糧。机翻

「JT de France 2 2022年3月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年5月合集

17.Sur les réseaux sociaux, ils exhibent notamment ces armes de guerre par dizaines.

在社交網(wǎng)絡(luò)上,他們特別展示了數(shù)十種戰(zhàn)爭武器。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

18.Des jeunes y exhibent des armes et mettent en scène leurs confrontations de quartiers.

年輕人在那里展示武器并上演鄰里對抗。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年12月合集

19.Pour cette association, la priorité est de retrouver les enfants exhibés sur ces vidéos.

對于這個協(xié)會來說,首要任務(wù)是找到這些視頻中展示的孩子們。机翻

「JT de France 2 2023年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

20.Chacun exhibe ses armes sur les réseaux ou met en scène ses actions violentes.

每個人都在網(wǎng)絡(luò)上展示武器或上演暴力行為。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com