日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.L'an dernier, la Déclaration du Millénaire a été adoptée dans une atmosphère euphorique, les états Membres exprimant de grandes espérances quant aux activités futures de l'ONU.

1.千年宣言在欣快的氣氛中于去年獲得通過,各成員國對聯(lián)合國的未來工作持有高度期待。

評價該例句:好評差評指正

2.Je les vois aussi dans les politiques nationales et internationales très pragmatiques, fonctionnant dans un cadre de simplicité et de simplification extrêmes et, de ce fait, leur précipitation euphorique dépasse leur effet.

2.我在非常務(wù)實的國家和國際政治中也看到這些挑戰(zhàn)——這種政治是在戲劇性的單純和簡化框架內(nèi)運作的,所以其昂奮的倉促不會顧及其影響。

評價該例句:好評差評指正

3.Avec un rythme de travail de sept séances par semaine sur les dix possibles et un véritable flot de documents de fond et d'interventions sur les questions fondamentales, ce fut une période euphorique quoique difficile.

3.當時出現(xiàn)了利用每周可用的10場會期中的7場的運行速度,大量有關(guān)我們的核心主題的實質(zhì)性文件和斡旋意見滾滾涌來,那是一個雖然具有挑戰(zhàn)性卻令人振奮的時期。

評價該例句:好評差評指正

4.Pour nous tous dans la région, une région qui cherche à éliminer la division, la perspective de l'entrée de l'?le dans la famille européenne unie devrait nous rendre euphoriques, et non pas susciter la crainte.

4.對我們這一地區(qū)所有國家,對一個爭取消除分裂的地區(qū),塞浦路斯島加入歐洲大家庭的前景應(yīng)該使我們感到興奮,不是害怕。

評價該例句:好評差評指正

5.Initialement consommé par les adeptes du culturisme qui l'utilisaient pour son apparente capacité de stimuler la libération de l'hormone de croissance, le GHB est utilisé depuis peu, au niveau mondial, essentiellement pour ses effets hypnotiques, euphoriques et hallucinogènes subjectifs, en particulier dans le milieu techno (au cours des soirées “rave”).

5.雖然GHB最初因其具有明顯促進激素增長的特性而被健美運動者濫用,但全世界較近期的GHB主要濫用方式是出于其具有催眠、令人欣快的致幻作用,特別是在舞廳音樂文化(即“喧鬧夜總會”)情況下是如此。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

法語悅讀外刊 · 第七期

1.Après deux années euphoriques, le marché immobilier ralentit.

經(jīng)過兩年欣欣向榮的市場行情,法國房地產(chǎn)市場的發(fā)展速度正在放緩。

「法語悅讀外刊 · 第七期」評價該例句:好評差評指正
法國電影明星

2.On était juste euphoriques, trop contentes.

當時我們都激動壞了,特別開心。

「法國電影明星」評價該例句:好評差評指正
國家地理

3.Tu as d? te sentir euphorique après avoir passé cet endroit.

穿過這個地方之后,你一定感到非常興奮。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

4.C'est le cas de orthographe, alphabet euphorique, philosophie et encore tellement d'autres.

這就是拼寫的情況,alphabet,euphorique, philosophie,還有很多其他單詞。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

5.Lorsque tu es sorti de mon bureau, tu étais épuisé, taché de sang, mais euphorique.

我讓你走開了,當時你血跡斑斑,疲憊不堪,卻很開心很興奮。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

6.Tellement euphoriques qu'ils oublient que le match n'est pas fini.

- 如此欣快以至于他們忘記了游戲還沒有結(jié)束。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

7.Tout le monde semble euphorique mais dans les vestiaires, l'attaquante s'en plaint plan déjà.

每個人看起來都很高興,但在更衣室里,襲擊者已經(jīng)開始抱怨了。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年8月合集

8.Beaucoup s'imaginent qu'il s'agit d'argent gratuit, d'une erreur de la banque en leur faveur, de quoi rendre euphorique.

許多人認為這是免費的錢,是銀行對他們有利的錯誤,足以讓人們欣喜若狂。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年5月合集

9.Le patron de l'équipe de basket de San Antonio, euphorique, a remporté la loterie la plus attendue de l'année aux Etats-Unis.

圣安東尼奧籃球隊的老板欣喜若狂,中了全美最受期待的年度彩票。机翻

「JT de France 3 2023年5月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年12月合集

10.24 heures après, ses collègues sont encore euphoriques.

-24 小時后,他的同事們?nèi)匀?span id="gmyvdu373jr" class="key">欣喜若狂。机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2023年8月合集

11.Luis Rubiales, le président, qui au moment de la remise des médailles aux joueuses, hilare et euphorique, a longuement étreint Jennifer Hermoso et... l'a embrassé de force, sur la bouche.

主席路易斯·魯維亞萊斯在向球員們頒發(fā)獎牌時,歡鬧而欣喜地擁抱了詹妮弗·埃爾莫索很長一段時間,并… … 用力吻了她的嘴。机翻

「La revue de presse 2023年8月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

12.Des manifestants brésiliens euphoriques occupent le Sénat fédéral et chantent l'hymne national.

机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
Le fran?ais avec Fluidité

13.Les couples s'embrassent, évidemment, et tout le monde est euphorique.

「Le fran?ais avec Fluidité」評價該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第七期

14.Après deux années euphoriques, nous constatons un retour à la normale.

「法語悅讀外刊 · 第七期」評價該例句:好評差評指正
Le Débat 2018年3月合集

15.Le ton est exalté, presque euphorique, et pourtant le résultat lui est tout sauf une surprise.

「Le Débat 2018年3月合集」評價該例句:好評差評指正
火光之色

16.Au retour de la lecture du testament, elle était euphorique, on allait voir ce qu'on allait voir.

「火光之色」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu (Harry Potter 4)

17.Viens, Harry, ils vont donner tes notes… Jamais Harry n'aurait pu croire, une heure auparavant, qu'il se sentirait aussi euphorique en cet instant.

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu (Harry Potter 4)」評價該例句:好評差評指正
Hugo Cotton

18.On passe un bon moment, on est un peu euphorique.

「Hugo Cotton」評價該例句:好評差評指正
LEGEND

19.Alors en live, c'est beaucoup plus sympa parce que tu n'as pas les barrières des médias, tu es directement confronté au public et là c'est euphorique, c'est l'euphorie, c'est du bonheur.

「LEGEND」評價該例句:好評差評指正
Un podcast, une ?uvre

20.C'est-à-dire que les processus économiques au fond disparaissent pour laisser place à une espèce de mythe qui est la représentation d'un état euphorique généralisé, d'une possibilité pour tous de satisfaire leurs besoins.

「Un podcast, une ?uvre」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com