日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Les ressortissants fran?ais ont été escortés jusqu'à leur h?tel.

1.法國(guó)僑民已被護(hù)送至他們的旅館。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Xin Kang-won, la nutrition alimentaire naturel pour escorter votre santé.

2.鑫康源天然營(yíng)養(yǎng)食品為你的健康保駕護(hù)航。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.M.?Ramsey Clark est escorté à la tribune.

3.拉姆?!た死讼壬谂阃伦呱现v臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Je remercie la France et le Danemark d'avoir escorté des convois humanitaires.

4.我贊揚(yáng)法國(guó)和丹麥為人道主義運(yùn)輸隊(duì)提供護(hù)送。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.M.?David Stang et s?ur Joan Burke sont escortés à la tribune.

5.大衛(wèi)·斯當(dāng)先生和瓊恩·伯克修女在陪同下走上講臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Le Monte Confurco a été escorté jusqu'à la Réunion par les autorités navales fran?aises.

6.Monte Confurco號(hào)漁船被法國(guó)海軍當(dāng)局押送到留尼汪島。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.M. Kjell Magne Bondevik est escorté depuis la tribune.

7.尊敬的謝爾·馬格納·邦德維克在陪同下離開大會(huì)堂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les FDI l'ont escorté en dehors du quartier.

8.最后,以色列國(guó)防軍把他護(hù)送出這一地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.M.?Kenneth Roth est escorté à la tribune.

9.肯尼斯·羅斯先生在陪同下走上講臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Mme?Carolyn Gomes est escortée à la tribune.

10.卡洛琳·戈麥斯博士在陪同下走上講臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.M.?Denis Mukwege est escorté à la tribune.

11.丹尼斯·穆奎蓋博士在陪同下走上講臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.M.?Bilawal Bhutto est escorté à la tribune.

12.比拉瓦勒·布托·扎爾達(dá)里先生在陪同下走上講臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.M. Ionatana, Premier Ministre de Tuvalu, est escorté de la tribune.

13.圖瓦盧總理艾奧納塔納先生在陪同下走下講壇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.M.?Koizumi, Premier Ministre du Japon, est escorté de la tribune.

14.日本首相小泉純一郎先生在陪同下離開講臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.M. Ionatana Ionatana, Premier Ministre de Tuvalu, est escorté à la tribune.

15.圖瓦盧首相約納塔納·約納塔納先生在陪同下走上講臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.M. Sogavare, Premier Ministre des ?les Salomon, est escorté à la tribune.

16.所羅門群島總理馬納塞赫·所加瓦雷閣下在陪同下走上講壇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.M. Junichiro Koizumi, Premier Ministre du Japon, est escorté à la tribune.

17.日本首相小泉純一郎先生在陪同下走上講壇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.M. Junichiro Koizumi, Premier Ministre du Japon, est escorté de la tribune.

18.日本首相小泉純一郎先生在陪同下離開大會(huì)堂。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Sir Anerood Jugnauth, Premier Ministre de Maurice, est escorté à la tribune.

19.毛里求斯總理阿內(nèi)魯?shù)隆べZ格納特爵士閣下在陪同下走上講臺(tái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Escorte de véhicules de transport de marchandises transitant par le territoire national.

20.護(hù)送在薩爾瓦多領(lǐng)土過(guò)境的貨運(yùn)車輛。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識(shí)

1.Charlotte est capturée, arrêtée et escortée jusqu'à son jugement.

夏洛特被捕并押送到受審。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

2.Ces 18 cavaliers et cavalières l'escortent, portant blasons, armes et armures.

這18名騎兵帶著徽章,武器和盔甲護(hù)送他。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

3.Par qui furent escortés en 1848 les fourgons qui contenaient les richesses des Tuileries ?

一八四八年載運(yùn)杜伊勒里宮財(cái)富的那些貨車是由誰(shuí)押送的?

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《王子與公主》電影節(jié)選

4.Le roi n'a qu'une parole et nous venons vous escorter jusqu'à la princesse, votre fiancée.

國(guó)王信守承諾,我們要獲送你去找公主,也就是你的未婚妻。

「《王子與公主》電影節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

5.Vous ici, monsieur ! dit-il ; mais vous n’apparaissez donc jamais que pour escorter la Mort ?

“你在這兒,閣下!”他嘆道,“你怎么總是伴隨死神一起來(lái)呢?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

6.Ils les escortent, Louis XII, dans tous ses déplacements et assurent sa sécurité 24 h sur 24.

他們?cè)诼芬资乃新眯兄?span id="gmyvdu373jr" class="key">護(hù)送他,每天24小時(shí)確保他的安全。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

7.Ils devaient retourner à Poudlard le jour suivant par le Magicobus, escortés de Tonks et de Lupin.

第二天,他們準(zhǔn)備乘坐騎士公共汽車回霍格沃茨,還是由唐克斯和盧平護(hù)送他們。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

8.Fred et George l'escortèrent, leurs battes levées au cas où des joueurs de Serpentard auraient voulu se venger d'elle.

弗雷德和喬治韋斯萊在她周圍轉(zhuǎn)著,舉起了棒子,以防斯萊特林隊(duì)的任何人報(bào)復(fù)。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年7月合集

9.Un pilote de chasse escorté par ces ailiers non humains.

- 由這些非人類僚機(jī)護(hù)送的戰(zhàn)斗機(jī)飛行員。机翻

「JT de France 2 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

10.Un cercueil que ses enfants et petits-enfants ont escorté lors d'une procession émouvante.

他的子孫們?cè)谝苿?dòng)的隊(duì)伍中護(hù)送著一口棺材。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年10月合集

11.La marine nationale l'a escorté avant que la Navy britannique prenne le relais.

在英國(guó)海軍接管之前,法國(guó)海軍為它護(hù)航。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

12.Ils ont trouvé de la drogue et les policiers m'ont escorté jusqu'à l'autoroute.

他們發(fā)現(xiàn)了毒品,警察護(hù)送我到高速公路。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

13.à ce titre, d'Artagnan est même chargé d'escorter le souverain à Saint-Jean-de-Luz en 1660 pour son mariage avec l'infante d'Espagne.

因此,達(dá)達(dá)尼昂甚至于1660年負(fù)責(zé)護(hù)送君主前往圣讓德路斯與西班牙公主結(jié)婚。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

14.Avec précaution, les pompiers escortent cette femme.

消防隊(duì)員小心翼翼地護(hù)送這名女子。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2020年合集

15.Escorté, protégé par des vaisseaux de guerre turcs.

由土耳其軍艦護(hù)航保護(hù)。机翻

「TV5每周精選(視頻版)2020年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2022年12月合集

16.Escortée par la direction, Mariel tate le terrain.

- 在管理層的陪同下,瑪麗爾測(cè)試地面。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年7月合集

17.Escorte insolite de cyclistes pour cette chevauchée nocturne.

- 不尋常的護(hù)送騎自行車的人參加這次夜間騎行。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年5月合集

18.Il quitte le magasin, escorté par les pompiers.

他在消防員的護(hù)送下離開了商店。机翻

「JT de France 2 2023年5月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2022年合集

19.Escorté par les autorités, le bateau quitte enfin la Tunisie.

在當(dāng)局的護(hù)送下,這艘船終于離開了突尼斯。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2022年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

20.Mais le 16 octobre, jour des vacances, personne ne peut l'escorter.

但在10月16日,假期的那一天,沒有人可以護(hù)送。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com