日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Société de technologie, l'industrie et le commerce système qui combine des entités économiques.

1.本公司系技工貿(mào)相結(jié)合的經(jīng)濟(jì)實(shí)體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Pratique de l'intégrité réel Shande une parfaite entité.

2.求實(shí)務(wù)真誠信善德一個(gè)完美的實(shí)體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Les établissements humains sont des entités complexes.

3.人類住區(qū)的確是復(fù)雜的實(shí)體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.L'Annexe 2 contient la liste des entités des gouvernements sous-centraux.

4.附件2包含地方政府實(shí)體

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Les créances commerciales étaient une entité totalement différente.

5.貿(mào)易應(yīng)收款系全然不同的事項(xiàng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.L'exploitant peut être une entité publique ou privée.

6.經(jīng)營者可以是公有實(shí)體,也可以是私有實(shí)體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Une fois achevé, il sera soumis aux entités intéressées.

7.待這些研究完成后,將向相關(guān)的實(shí)體提交一項(xiàng)電離層-磁層流監(jiān)測系統(tǒng)的提案。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les r?les respectifs des entités principales sont examinés ci-dessous.

8.下文討論聯(lián)合國各主要行動(dòng)者的作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Deuxièmement, états et organisations internationales sont des entités fondamentalement différentes.

9.第二,國家和國際組織在本質(zhì)上是不同的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Les états sont les principales entités que constitue le peuple.

10.國家是由人民組成的主要組織實(shí)體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Il se compose actuellement de 18 entités, dont l'UNODC.

11.目前,全球移徙問題小組由18個(gè)實(shí)體組成,包括毒品和犯罪問題辦公室。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Sur ces points, peut importe qui est l'entité responsable.

12.關(guān)于這些問題,誰是責(zé)任實(shí)體關(guān)系不大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.La coordination entre toutes ces entités est un élément essentiel.

13.所有這些行動(dòng)者間的協(xié)調(diào)是關(guān)鍵要素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Cette appréciation pourrait s'appliquer aussi à d'autres entités.

14.這一滿意等級(jí)也可給予綜管系統(tǒng)其他模塊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.L'administration relève de l'entité qui gère le mécanisme financier.

15.行政部門指的是運(yùn)用財(cái)務(wù)機(jī)制的實(shí)體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Dans les autres cas, la responsabilité est imputée à plusieurs entités.

16.換言之,必須承擔(dān)責(zé)任的不只一個(gè)實(shí)體

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Des comptes non consolidés devraient être communiqués par les entités affiliées.

17.聯(lián)營集團(tuán)必須提交未合并的賬戶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Il serait utile de spécifier l'entité qui s'en chargera.

18.宜就行使此類行政職能的實(shí)體作出規(guī)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Le modèle de risque sert à choisir les entités à auditer.

19.該風(fēng)險(xiǎn)模式是用來選定審計(jì)實(shí)體的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.La force multinationale poursuit ses efforts visant à créer cette entité.

20.多國部隊(duì)仍在努力設(shè)立這一實(shí)體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

左拉短篇作品精選

1.Ils ne sont pour moi que des entités, des esprits de malfaisance sociale.

對我來說,他們只是一種實(shí)體(entite),只是社會(huì)上各種壞事的化身。

「左拉短篇作品精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語演講精選

2.On le voit comme une entité puissante, éternelle, infinie, et même sans limites.

我們將其視為一個(gè)強(qiáng)大、永恒、無盡,甚至沒有界限的實(shí)體。

「TEDx法語演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

3.Sans doute au moins une entité intelligente, oui.

“至少是一個(gè)智慧吧。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

4.Quand deux protons sont transformés en intellectrons, ils forment donc une seule entité intriquée.

當(dāng)這兩個(gè)質(zhì)子都被建造成智子的話,它們之間就會(huì)以這種效應(yīng)為基礎(chǔ),構(gòu)成一個(gè)相互感應(yīng)的整體。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

5.Mais pas d'angoisse hein, on est pas là pour parler d'une entité démoniaque !

但是不要害怕,呃,我們不是來談?wù)搻耗У模?/p>

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語動(dòng)畫小知識(shí)

6.Les deux entités sont réunies en 1960, au moment de l'indépendance.

這兩個(gè)部分在1960年這個(gè)國家獲得獨(dú)立時(shí)合并在一起。

「法語動(dòng)畫小知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

7.Je traitais chacune de ces combinaisons comme des entités vivantes.

我將每一種組合看做一種類似于生物的東西。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

8.La religion romaine possède aussi une multitude d'autres entités divines.

羅馬宗教還有許多其他神靈。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

9.C'était en quoi les entités de faible entropie étaient irrempla?ables.

這就是低熵不可取代之處。

「《三體3:死神永生》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

10.Cette assertion provoqua une escalade dans le conflit entre les deux entités.

于是,太陽系聯(lián)邦政府與星環(huán)集團(tuán)間的沖突升級(jí)

「《三體3:死神永生》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

11.C'est l'entité d'intelligence artificielle la plus petite que nous puissions créer.

這是我們能夠制造的最小的人工智能了?!?/p>

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

12.Et pour préserver ce sens, les entités de faible entropie devaient continuer à vivre.

要維持這種意義,低熵就必須存在和延續(xù)。

「《三體3:死神永生》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CCTV-F法語頻道

13.Microsoft Venture combine deux entités, BizSpark et ventures accelerator pour déceler les start-ups les plus prometteuses du pays.

微軟風(fēng)險(xiǎn)投資公司合并了兩個(gè)實(shí)體,BizSpark和加速器企業(yè),以確定該國最有前途的初創(chuàng)企業(yè)。

「CCTV-F法語頻道」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

14.Le Mali est donc une sorte d'entité qui se superpose à d'autres royaumes existants.

因此,馬里是一種疊加在其他現(xiàn)有王國上的實(shí)體。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

15.Est-ce que nous, êtres humains, est-ce que nous pouvons créer une autre entité qui ait aussi ces capacités ?

我們?nèi)祟?,可以?chuàng)建另一個(gè)也具有這些能力的實(shí)體嗎?

「科技生活」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

16.Leurs surfaces étaient composées d'une matière miroitante et elles se renvoyaient leurs reflets, seules entités existantes dans tout l'univers.

它們的表面都是全反射的鏡面,互相映著對方的像,映著除它自己之外宇宙中唯一的一個(gè)存在。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

17.Ces trois divinités sont les différents visages d'une même entité et leurs histoires se mélangent souvent.

這三位神是同一實(shí)體的不同面孔,她們的故事經(jīng)?;旌显谝黄稹?/p>

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體3:死神永生》法語版

18.Pour la survie, les entités de faible entropie de l'Univers devaient choisir le moindre des maux.

在生存面前,宇宙中的一切低熵體都只能兩害相權(quán)取其輕。

「《三體3:死神永生》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《三體》法語版

19.Quand ce genre d'événement avait lieu, la substance organique des deux corps fusionnait en une seule entité.

這時(shí),構(gòu)成他們身體的有機(jī)物質(zhì)將融為一體,其中三分之二的物質(zhì)將成為生化反應(yīng)的能源。

「《三體》法語版」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
自然=未來

20.La première entité, ce sont les lipoprotéines que l'on a copiées en terme de nature et de structure.

第一個(gè)實(shí)體是脂蛋白,我們復(fù)制了其性質(zhì)和結(jié)構(gòu)。

「自然=未來」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com