日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La Société a une dynamique, compétente, enthousiaste équipe.

1.本公司擁有一個有活力,有技術(shù),熱情的隊伍。

評價該例句:好評差評指正

2.Le public a fait un accueil enthousiaste à ce film.

2.〈引申義〉觀眾熱烈歡迎這部電影。

評價該例句:好評差評指正

3.Le public a fait un accueil enthousiaste à cette pièce.

3.觀眾熱烈歡迎這出戲。

評價該例句:好評差評指正

4.Accordé la pleine gamme, le prix, la livraison à temps, enthousiaste service.

4.批品種齊全,價格優(yōu)惠,供貨及時,熱情服務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

5."Je suis très enthousiaste", a expliqué David Baltimore, Prix Nobel de médecine en 1975.

5.1975年諾貝爾醫(yī)學(xué)獎獲得者,美國人大衛(wèi).巴爾的摩則表示:“我非常興奮?!?/p>

評價該例句:好評差評指正

6.Lorsque des catastrophes naturelles frappent, les Palaos répondent de manière enthousiaste et volontaire.

6.在發(fā)生自然災(zāi)害時,帕勞主動和自愿地作出了反應(yīng)。

評價該例句:好評差評指正

7.Factory enthousiaste service attitude de foi, d'espérance et de plus les fournisseurs à coopérer!

7.本廠秉著熱情服務(wù)的態(tài)度,希望可以和更多的銷售商合作!

評價該例句:好評差評指正

8.Trotro est un petit ane. Espiègle, enthousiaste, il voit toujours le bon c?té des choses.

8.托托是一只小驢。他調(diào)皮有活力,總是看到事情好的一面。

評價該例句:好評差評指正

9.En revanche, certaines parties prenantes sont moins enthousiastes devant?l'apparition de nouveaux investisseurs.

9.但是,有些利害關(guān)系方對于新投資者的崛起并不那么熱情

評價該例句:好評差評指正

10.Les idoles ont des admirateurs enthousiastes.

10.這些偶像們有很多熱烈的仰慕者。

評價該例句:好評差評指正

11.M. RENGER (Allemagne) est peu enthousiaste à l'idée de modifier le titre du chapitre?IV.

11.RENGER先生(德國)說,他不愿看到第四章的標(biāo)題改動。

評價該例句:好評差評指正

12.C’est un peuple enthousiaste.

12.這是一個熱情的民族。

評價該例句:好評差評指正

13.Leur appui enthousiaste à cette cause a considérablement modifié la donne.

13.他們對這一事業(yè)的熱情支持促成了情況的極大改觀。

評價該例句:好評差評指正

14.Nous remercions très sincèrement tous les participants de leur soutien enthousiaste.

14.我們對所有出席者的大力支持表示衷心感謝。

評價該例句:好評差評指正

15.Le Canada a répondu de fa?on enthousiaste au NEPAD dès le début.

15.新伙伴關(guān)系從一開始就得到了加拿大的積極支持。

評價該例句:好評差評指正

16.Nous espérons qu'il recevra l'adhésion enthousiaste de toutes les délégations.

16.我們希望它能夠得到所有代表團的熱情支持。

評價該例句:好評差評指正

17.Cela atteste de la fa?on active et enthousiaste dont vous dirigez le Conseil.

17.這反映了你對安理會工作積極和熱情的領(lǐng)導(dǎo)。

評價該例句:好評差評指正

18.Ma délégation est persuadée que ces institutions mondiales trouveront en l'Union africaine un partenaire très enthousiaste.

18.我國代表團相信,這些全球機構(gòu)將發(fā)現(xiàn)非洲是一個非常愿意合作的伙伴

評價該例句:好評差評指正

19.Seul un soutien enthousiaste des communautés locales permettra, à terme, d'éliminer cette pratique.

19.只有得到當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的積極支持,才能最終鏟除這一習(xí)俗。

評價該例句:好評差評指正

20.Vous et les autres membres de l'appui enthousiaste de l'amélioration va continuer à augmenter les leurs.

20.在您和其他會員們的熱心支持下,將不斷的完善壯大自己。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Top Chef 2017 頂級廚師

1.Il dégage une forme de fra?cheur, d'originalité qui m'enthousiaste dès le début.

它散發(fā)著一股清新感和原創(chuàng)性,從一開始就讓非常期待。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

2.Cyrus Smith avait écouté l’enthousiaste Pencroff, développant ses projets un peu fantaisistes.

潘克洛夫在興致勃勃地發(fā)揮他的幻想,賽勒斯-史密斯靜聽著。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

3.Même si l'image est de mauvaise qualité, de nombreux inventeurs et chercheurs sont enthousiastes.

盡管畫質(zhì)很差,許多發(fā)明家和研究人員仍為此興奮不已。

「un jour une question 每日一問」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

4.Hagrid applaudit en poussant une exclamation enthousiaste.

海格拍手喝彩,奧利凡德先生大聲喊起來。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

5.Hagrid se montra aussi enthousiaste qu'eux.

海格對這件事似乎和他們一樣興奮。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

6.– Super ! dit Colin du même ton enthousiaste. C'était sans doute le calmar géant !

“真酷!”科林也同樣興奮,“大概是巨烏賊,丹尼斯!”

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
MBTI解析法語版

7.Il faut aussi savoir que ce c?té trop enthousiaste, et trop réactif, peut déplaire à certains.

應(yīng)該要知道這方面很熱情,且太多反應(yīng),會讓某些人不開心。

「MBTI解析法語版」評價該例句:好評差評指正
歷史人文

8.Les enfants ne sont pas immédiatement enthousiastes et trouvent les briques difficiles à manipuler et à utiliser.

孩子們沒有立即產(chǎn)生熱情,并且發(fā)現(xiàn)積木難以處理和使用。

「歷史人文」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

9." J'ai hate" ou " je suis enthousiaste" .

“我迫不及待”或“我充滿熱情。

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

10.– Nous allons en balade ? demanda Walter enthousiaste.

“我們是要去兜風(fēng)嗎?”沃爾特充滿期待地問。

「《第一日》&《第一夜》」評價該例句:好評差評指正
國家地理

11.Je suis super enthousiaste, je suis surexcité.

我非常興奮,激動不已。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

12.Elle n'eut cependant pas l'air très enthousiaste d'avoir Ron pour cavalier.

不過,她似乎對羅恩做她的舞伴沒有什么興致。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

13.C’est une famille enthousiaste, mais sujette à refroidissement.

那是一伙勁頭很大的自己人但是有點忽冷忽熱。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

14.Je suis moins enthousiaste que l'épreuve précédente.

我沒有上一場比賽那么興奮。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Qui file Cécile ?

15.A?cha est enthousiaste à l’idée de jouer les détectives.

愛莎對玩?zhèn)商降倪@個注意很興奮。

「Qui file Cécile ?」評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

16.Savez-vous, dit Monte-Cristo en baissant la voix, que vous ne me paraissez pas enthousiaste de ce mariage !

“說實話,”基督山說道,壓低了聲音,“照我看,您好像對這樁婚事并不十分熱心?!?/p>

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

17.Vincent est enthousiaste, tandis que Gouguin est plus sage.

文森特很熱情而古金更加明智。

「Quelle Histoire」評價該例句:好評差評指正
兩兄弟 Pierre et Jean

18.Cristi ! ?a va vite, déclarait Roland avec une conviction enthousiaste.

“天哪!走得真快?!绷_朗由衷興奮地說

「兩兄弟 Pierre et Jean」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

19.Vous avez vu ? s'exclama Harry, enthousiaste. ?a a marché !

“看見那個了嗎?”哈利興奮地說,“有動靜了?!?/p>

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

20.– Bravo ! approuvèrent Harry et Ron d'une même voix enthousiaste.

“聽見了吧,聽見了吧?!惫土_恩熱烈歡呼。

「哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com