日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Monsieur Dupont propose de doubler notre enjeu.

1.杜邦先生建議,我們加倍下賭注〔指加倍押寶、投注......〕。

評價該例句:好評差評指正

2.Mais y a des enjeux politiques qui passentdevant.

2.也有一些政治問題應(yīng)該優(yōu)先考慮。

評價該例句:好評差評指正

3.La question des ressources en eau potable est un enjeu important.

3.飲用水的問題也日益嚴重。

評價該例句:好評差評指正

4.L’eau représente un enjeu de taille pour la survie de l’humanité.

4.水,關(guān)乎人類能否繼續(xù)生存的巨大挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

5.La lutte pour une nourriture saine a aussi des enjeux économiques.

5.為健康的飲食而抗爭,這也包括經(jīng)濟上的盈虧問題。

評價該例句:好評差評指正

6.Le détroit de Messine devient vite un enjeu central dans ce conflit.

6.墨西拿海峽很快就成為這場沖突的焦點。

評價該例句:好評差評指正

7.Il reproche d'ailleurs à Nicolas Sarkozy d'avoir "lié sa venue à des enjeux politiques".

7.另外,它批評尼古拉·薩科奇“把他的出席和政治條件聯(lián)系起來”。

評價該例句:好評差評指正

8.Quels sont les enjeux de la réforme?

8.改革的關(guān)鍵是什么?

評價該例句:好評差評指正

9.Les J.O. sont les jeux sportifs,non les enjeux politiques.

9.奧運是體育盛事,不是政治籌碼

評價該例句:好評差評指正

10.Il y a aussi un enjeu méthodologique.

10.目前也還存在著辦法方面的挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

11.La présente note traite du deuxième enjeu.

11.本文件關(guān)注的是第二個挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

12.Donc je suis content d’être là parce que l’enjeu est important.

12.所以我很高興我能在這里,因為輸贏是很重要的。

評價該例句:好評差評指正

13.Etudiez plus en détail les enjeux de la stratégie de distribution.

13.詳細研究批發(fā)市場戰(zhàn)略的關(guān)鍵或重要性。

評價該例句:好評差評指正

14.Gagner la paix après la guerre, tel est le nouvel enjeu.

14.戰(zhàn)后贏得和平,這是當前至關(guān)重要的新任務(wù)。

評價該例句:好評差評指正

15.L'allocation des ressources est un enjeu essentiel.

15.分配資源是一項主要挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正

16.Il nous faut éviter de sous-estimer les enjeux.

16.我們不應(yīng)低估這方面的利害關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

17.La communauté internationale comprend les enjeux de cette lutte.

17.國際社會理解在這場斗爭中所牽涉到的一切。

評價該例句:好評差評指正

18.Ils ont tous un enjeu dans la gouvernance mondiale.

18.它們在全球治理中均有利害關(guān)系。

評價該例句:好評差評指正

19.Mais le Tribunal est confronté à de nouveaux enjeux.

19.但法庭正在面臨新的現(xiàn)實。

評價該例句:好評差評指正

20.Cela a représenté un énorme enjeu pour notre pays.

20.這給我國帶來了巨大的挑戰(zhàn)。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Top Chef 2017 頂級廚師

1.Parce que ?a, c'est un vrai enjeu, quoi.

因為這可是一個很難的挑戰(zhàn)。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Nelly

2.Le premier rendez-vous, donc, est plut?t décontracté, sans enjeu.

第一次約會通常比較輕松,沒有太大壓力

「Fran?ais avec Nelly」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

3.Il y a d'autres enjeux culturels à prendre en compte.

還有其他文化因素要考慮。

「French mornings with Elisa」評價該例句:好評差評指正
Le Dessous des Cartes

4.Reste que les deux fleuves sont confrontés aux mêmes enjeux environnementaux.

然而,兩條河流面臨相同的環(huán)境挑戰(zhàn)。

「Le Dessous des Cartes」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

5.Pour défendre cet enjeu sanitaire, ils portent l'épée et le fusil.

為了捍衛(wèi)這一健康問題,他們帶著刀槍。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

6.Aussi je l’accepte, dit M. de Busigny ; maintenant il s’agit de fixer l’enjeu.

“好,我應(yīng)賭,”比西涅先生說,“現(xiàn)在關(guān)鍵是定賭注。

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

7.L'exploitation du pétrole devient alors un enjeu économique et géopolitique de premier plan.

石油開采因此成為一個重大的經(jīng)濟和地緣政治問題。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

8.On imagine bien les enjeux de pouvoir qui pouvaient se cacher derrière tout ?a !

我們可以想象這一切背后可能隱藏的權(quán)力賭注!

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
熱點資訊

9.Je connais les enjeux devant nous.

我知道擺在我們面前的問題

「熱點資訊」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

10.Rapidement, la popularité et la dimension internationale des Jeux olympiques en font un enjeu politique.

很快,奧運會的受歡迎程度以及國際影響力使它成為了一個政治籌碼。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa Podcast

11.En 1936, à Berlin, les Jeux Olympiques deviennent cette fois un enjeu encore plus politique.

1936年柏林奧運會成為了更加具有政治色彩的事件。

「French mornings with Elisa Podcast」評價該例句:好評差評指正
Décod'Actu

12.Derrière TikTok et ses vidéos courtes et virales se cachent des enjeux géopolitiques et économiques majeurs.

TikTok 及其病毒式傳播的短視頻背后隱藏著重大的地緣政治和經(jīng)濟問題。

「Décod'Actu」評價該例句:好評差評指正
Destination Francophonie

13.C'est d'ailleurs un enjeu économique majeur.

這也是一項重要的經(jīng)濟收益。

「Destination Francophonie」評價該例句:好評差評指正
Reconnexion

14.Aujourd’hui, l’enjeu de la compression est énorme.

如今,壓縮圖像非常關(guān)鍵。

「Reconnexion」評價該例句:好評差評指正
法式生活哲學(xué)

15.Il y a deux enjeux dans cette histoire.

這個事有兩個問題。

「法式生活哲學(xué)」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

16.L'enjeu ? La domination de toute la région.

冷戰(zhàn)的目的?統(tǒng)治整個地區(qū)。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
法語動畫小知識

17.Ce flou illustre l'enjeu au sein du parti aujourd'hui : Retrouver une ligne politique claire.

這種模糊的狀態(tài)表明如今在社會黨之中所需要做的事情:找回明確的政治路線。

「法語動畫小知識」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

18.L'enjeu est absolument colossal quand on y pense.

它絕對是非常重要的。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
時尚密碼

19.Donc niveau enjeu commercial, il ne faut pas se louper.

所以商業(yè)利益非常大,不能失誤。

「時尚密碼」評價該例句:好評差評指正
Easy French

20.Et n'hésitez pas aussi à commenter et à nous dire ce que vous pensez des enjeux environnementaux.

別忘了在評論區(qū)告訴我們你對環(huán)境問題的看法。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com