日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Je suis bien embêté pour vous répondre.

1.我很不好意思, 回答不了您。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Il est embêté.

2.他很心煩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

1.Nous sommes sortis du bureau de tabac et nous étions bien embêtés.

我們從香煙店出來(lái)后都有點(diǎn)煩。

「小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《晚餐游戲》電影節(jié)選

2.Bien s?r, oui. Je suis embêté, j'ai toujours pas de con.

當(dāng)然 我很心煩 一直沒(méi)找到蠢蛋。

「《晚餐游戲》電影節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

3.Agnan, qui avait remis ses lunettes pour voir ce qui s'était passé, était bien embêté.

阿尼昂帶上眼鏡瞅了瞅開始擔(dān)心起來(lái)

「小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

4.Celui qui avait l'air le moins embêté, c'était Eudes.

只有一個(gè)人看起來(lái)不是很擔(dān)心,就是奧德。

「小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

5.Alors, c'est par exemple, je me suis engueulé, je me suis disputé avec Fran?ois et je suis embêté ...

比如,我和Fran?ois吵架了,我感到很煩惱。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

6.Si les chrétiens cèdent la ville, ils pourront se rendre sur leur lieu saint sans être embêtés.

如果基督徒割讓這座城市,他們將能夠不受妨礙地前往圣地。

「Quelle Histoire」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

7.Je suis embêté. Je suis incapable de vous répondre.

我有點(diǎn)尷尬。我無(wú)法回答你。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

8.Je suis embêté pour Thomas, parce que ?a doit être vraiment décevant, déstabilisant.

我為托馬斯感到難過(guò),因?yàn)檫@對(duì)他來(lái)說(shuō)一定很令人失望,讓人措手不及。

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

9.Les invités piétinaient autour de la table. Tous avaient faim, baillaient légèrement, l’air embêté.

賓客們圍著餐桌踱來(lái)踱去,大家已經(jīng)饑腸漉漉,一個(gè)個(gè)輕輕地打著哈欠,顯出不耐煩的神情

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

10.Mais là, Agnan était très embêté, parce qu'il n'avait pas de bateaux pour jouer.

可是阿尼昂真倒霉,他竟然沒(méi)有軍艦。

「小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

11.Quand il avait bien embêté les ouvrières, sa femme lui donnait vingt sous pour qu’il débarrassat le plancher.

當(dāng)他糾纏女工,鬧到不可開交的地步時(shí),他妻子只好給他一個(gè)法郎,好讓他不在店里騷擾。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問(wèn)

12.Mais dans d'autre pays très embêtés, comme l'Espagne, ce discours donne l'espoir d'un changement de politique européenne.

但是在其他很為難的國(guó)家比如西班牙,這場(chǎng)談話有望改變歐洲政策。

「un jour une question 每日一問(wèn)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

13.Si je fais la bise, eh bien, je suis un peu embêté parce qu'il commence de l'autre c?té.

如果我進(jìn)行貼面禮,我會(huì)有點(diǎn)為難,因?yàn)樗扔H另一邊。

「Culture - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年10月合集

14.On veut que le public se sente plus rassuré et les gêneurs plus embêtés.

我們希望讓公眾更加放心,讓滋擾更加困擾。机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Cosmopolite 3

15.Je comprends que vous soyez embêté, M. Kato.

我知道你很高興, 加藤先生。

「Cosmopolite 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

16.On est ailes chercher le ballon et moi j'étais très embêté, j'avais peur que les copains me voient jouer avec une fille.

我們?nèi)ボ噹?kù)找球。我覺(jué)得真煩,因?yàn)槲遗禄锇閭兛匆?jiàn)我和一個(gè)女孩玩。

「小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

17.Je me rappelle que nous étions embêtés par le bruit des crieurs de journaux, elle a fini par me faire lever.

我記得我們老是聽到街上報(bào)童的叫喊聲,后來(lái)她就催我起身了。”

「追憶似水年華第一卷」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年12月合集

18.Mais on est embêtés en tant que voyageurs.

但作為旅行者,我們很生氣机翻

「JT de France 2 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
cosmopolite cahier2

19.Opératrice : Je comprends que vous soyez embêté, monsieur Kato.

接線員:我知道您很高興,加藤先生。机翻

「cosmopolite cahier2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

20.Je suis un peu embêté parce que chaque fois, j'ai eu une préférence dans une assiette.

我有點(diǎn)生氣,因?yàn)槊看挝叶枷矚g一個(gè)盤子。机翻

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com