日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Avec à embellir les embellir seront américaines constitue l’interprétation de la neige.

1.在點(diǎn)綴與被點(diǎn)綴的過(guò)程中也將雪的美詮釋得淋漓盡致。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Notre objectif est d'embellir leur foyer pour embellir la ville, depuis le début je!

2.我們的宗旨是美化家園美化城市,從我做起!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Pour embellir votre maison, nous travaillons ensemble!

3.美化您的家園,我們共同努力!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Une belle paire de chaussures peut embellir vos pieds!

4.一雙美麗的鞋可以美化你的腳!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Pour embellir votre vie et faire en raison de ses contributions!

5.美化您的生活作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Les cl?tures peuvent embellir la maison.

6.柵欄能裝飾房屋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.L'auteur a embelli ce personnage historique.

7.作者美化了這個(gè)歷史人物。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Chia Tai Po peinture: peinture verte, et d'embellir le monde, l'auto-exigeant, perfectionniste.

8.綠色環(huán)保油漆、美化世界、苛刻自我、追求完美。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Non seulement à embellir leurs maisons, ce qui porte le mode de vie, mais aussi les meilleurs cadeaux.

9.美化家居,提高生活品味,又可作為送禮佳品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Pour exalter davantage encore le charme de Paris, il utilise ce qui existe déjà, l'embellit et y intègre le monde végétal.

10.為了更加全面地展示巴黎的魅力,他充分利用、美化已有的東西,還將植物世界融入其中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Pour décorer et embellir le bureau de la mode et la peinture décorative amis et la famille le plus beau cadeau bijoux!

11.為裝點(diǎn)美化家居和辦公場(chǎng)所的時(shí)尚裝飾畫(huà)和饋贈(zèng)親朋好友的最佳飾品!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Ils en tirent notamment des produits de grande qualité, embellissent les paysages, assurent la protection de l'environnement et préservent les régions rurales.

12.這些包括,生產(chǎn)高質(zhì)量產(chǎn)品,整修迷人的景致,環(huán)境服務(wù)和維護(hù)農(nóng)村地區(qū)等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.La municipalité a résolu de raser ces bidonvilles pour protéger l'environnement du Mékong, défendre la loi et l'ordre et embellir la ville.

13.市當(dāng)局決心鏟平這些貧民窟,以保護(hù)湄公河沿岸的環(huán)境,維護(hù)法律和秩序,美化城市。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Dans le nouveau siècle, afin d'être le premier à embellir les nouvelles exigences, et fournit en permanence l'amélioration de la qualité des marchandises.

14.邁向新的世紀(jì),為了搶先獲得美化的新需求,不斷提供更佳優(yōu)質(zhì)的商品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Hong Tai personnes nous adhérons à la "re-contrat, Shou crédibilité" de continuer à l'homme d'embellir le milieu de vie et leurs propres efforts.

15.我們弘泰人堅(jiān)持“重合同,守信譽(yù)”為人類不斷美化自身人居環(huán)境而不懈的努力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Depardon est revenu plusieurs fois, à différentes saisons et nous donne à chaque fois des nouvelles, sans jamais mentir, embellir ou dramatiser la réalité.

16.德帕東多次在不同的季節(jié)回到那里,每次都給我們帶回一些新的消息,他從不撒謊,不會(huì)將事實(shí)加以美化或夸大其詞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.La société a pour objectif: d'améliorer et d'embellir la vie de la population aux fins de la Wumart prix à la population de mieux.

17.以提高,美化人民生活為目的,給人民提供物美價(jià)優(yōu)的產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le sacré a justifié l'ordonnance cosmique et ontologique qui correspondait aux intérêts des ma?tres, il a expliqué et embelli ce que la société ne pouvait pas faire.

18.神圣[宗教]為符合主子們利益的宇宙論和本體論的秩序排列提供正名,它闡述和修飾[美化]這個(gè)社會(huì)“ 不能做”的事。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Cette barrière de sécurité n'est pas née d'un désir d'embellir les collines de Judée, mais d'un réel besoin de préserver le caractère sacré de la vie humaine.

19.這一安全圍欄的修建并不是為了美化朱迪亞的山丘,而是為了保護(hù)人類生命的神圣不可侵犯性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Les étoiles sont belles, à cause d'une fleur que l'on ne voit pas。Ce qui embellit le désert, dit le petit prince, c'est qu'il cache un puits quelque part

20.“因?yàn)橛幸欢湮覀兛床坏降幕▋?,星星才顯得如此美麗。沙漠美麗,因?yàn)?,沙漠某處隱藏著一口井?!毙⊥踝诱f(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

巴巴爸爸 Barbapapa

1.Barbouille lui, fait de la peiture car il pense que la peinture embellit tout.

巴巴布依則喜歡畫(huà)畫(huà),因?yàn)樗J(rèn)為畫(huà)畫(huà)能美化所有的東西。

「巴巴爸爸 Barbapapa」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

2.Et numéro 5. Embellir ou déformer les faits en ta faveur.

對(duì)事實(shí)進(jìn)行修飾或歪曲,使其對(duì)你有利。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

3.Vous les commerciaux, à part parler et embellir les choses, vous savez rien faire !

你們這些做銷(xiāo)售的,除了會(huì)說(shuō)話和美化事物,你們什么都不會(huì)!

「Le Rire Jaune」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

4.Cette technique permet de créer des couleurs de toutes sortes pour embellir les batiments.

這種技術(shù)可以創(chuàng)造各種顏色來(lái)裝飾建筑物。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

5.Baladez-vous sur les rives de l’Adige, traversant et embellissant la charmante ville de Vérone.

沿著阿迪杰河散步,穿過(guò)且點(diǎn)綴富有魅力的維羅納城。

「旅行的意義」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

6.Reposez-vous au parc de la Ciutadella embelli par une impressionnante cascade monumentale décorée de sculptures.

您可以在城堡公園休息一下,這里有裝飾著雕塑的宏偉建筑,令人印象深刻。

「旅行的意義」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

7.Minos est ravi d'accueillir un si habile inventeur, qui va pouvoir embellir son palais de Cnossos.

米諾斯很高興能迎來(lái)這樣一位聰明的發(fā)明家,因?yàn)樗梢?span id="gmyvdu373jr" class="key">裝飾他在克諾索斯的宮殿。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

8.Le ponton s’embellit aussit?t d’une des vertus de l’enfance: le timbre d’un rire qui jaillit.

她并沒(méi)有生氣,恰恰相反,她還大笑了起來(lái)。

「你在哪里?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

9.Quand elle entra, ?a croissait et ?a embellissait. Coupeau était fou furieux, un échappé de Charenton !

當(dāng)她進(jìn)了屋之后,鬧聲更大了,那場(chǎng)面煞是好看。古波簡(jiǎn)直變成了怒氣沖沖的瘋子!

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

10.Avec ?a, il oubliait d’embellir ; un revenant à regarder ! Le poison le travaillait rudement.

唉!酒精和病痛已讓他忘記了修飾自己,形骸影枯的像個(gè)活鬼!酒精毒素在他體內(nèi)無(wú)情地肆虐著。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

11.Ce quartier où elle éprouvait une honte, tant il embellissait, s’ouvrait maintenant de toutes parts au grand air.

這個(gè)區(qū)的景象的變化,使她感到身上不自在。現(xiàn)在所有的街面都顯得豁然開(kāi)闊了許多。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
一顆簡(jiǎn)單的心 Un c?ur simple

12.Elle allait quêter chez les voisines des flambeaux et des paillassons, afin d'embellir le reposoir que l'on dressait dans la rue.

她興奮起來(lái),到四鄰婦女家求了一些蠟燭和草墊,裝扮搭在街心的圣壇。

「一顆簡(jiǎn)單的心 Un c?ur simple」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Culture - Fran?ais Authentique

13.Embellir, ?a veut dire ? rendre plus beau ? et assainir, ?a veut dire ? rendre plus sain ? .

美化意味著使某物變得更加漂亮,整頓意味著使,某物變得更加干凈。

「Culture - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年8月合集

14.Des fleurs, des plantations dans des bacs qui embellissent les rues.

- 鮮花,裝在容器中的種植園,點(diǎn)綴街道。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年3月合集

15.D'ici 2030, une centaine d'autres doivent à nouveau embellir le centre historique.

到 2030 年,將有大約 100 座建筑再次美化這座歷史中心。机翻

「JT de France 2 2023年3月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夏爾·佩羅童話集

16.De mille astres nouveaux embellissent les Cieux.

一千顆新星美化了諸天。机翻

「夏爾·佩羅童話集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

17.Numéro 4. Il aime embellir les histoires.

第四,他喜歡美化故事。机翻

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
旅行的意義

18.Véritable symbole de la Renaissance à Séville, ce palais est embelli par des arcs en stuc élégants et de somptueux carreaux de céramique.

塞維利亞文藝復(fù)興的真正代表,這座宮殿如此美麗是因?yàn)閮?yōu)雅的大理石拱門(mén),和奢華的陶瓷方磚。

「旅行的意義」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2022年12月合集

19.Des h?tels particuliers et des domaines du XVIe siècle embellis par leurs toits de lauze.

- 由石板屋頂裝飾的 16 世紀(jì)豪宅和莊園。机翻

「JT de France 3 2022年12月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

20.Connais-tu quelqu'un qui aime exagérer ou embellir les détails lorsqu'il raconte des histoires ?

你知道有人在講故事時(shí)喜歡夸大或修飾細(xì)節(jié)嗎?机翻

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com