日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Le lapin a détalé devant le chasseur.真人慢速

1.兔子當(dāng)著獵人的面逃走了。

評價該例句:好評差評指正

2.Le chien a détalé devant le chasseur.

2.這條狗當(dāng)著獵人的面跑掉了。

評價該例句:好評差評指正

3.Il a détalé comme le lapin.

3.他像只兔子般逃走了。

評價該例句:好評差評指正

4.Le lièvre détale devant les chiens.

4.野兔在狗群前面逃走

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

1.Se sauver, détaler, fuir, c’est bon pour les mousquetaires du roi, cela !

逃跑,溜走,躲避,這是國王的火槍手們的本領(lǐng)!”

「三個火槍手 Les Trois Mousquetaires」評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

2.Enfin les trois chevaux détalèrent, et l’on trouva généralement qu’il n’avait point montré de complaisance.

最后,三匹馬拉著醫(yī)生走了大家都怪他不隨和。

「包法利夫人 Madame Bovary」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

3.Sur les pentes détalaient aussi, de toute la rapidité de leurs échasses, de belles et grasses outardes.

在斜坡上,有高矯疾走的,又美麗又肥的鴇。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2023年合集

4.Et on voit bien derrière ce mot l'image de celui qui détale.

而我們在這個詞的背后,清晰地看到了起飛者的形象。机翻

「Les mots de l'actualité - 2023年合集」評價該例句:好評差評指正
La Chartreuse de Parme

5.Que ferais-tu, nigaud, en me voyant détaler?

你這個白癡,當(dāng)你看到我逃跑時,你會怎么做?机翻

「La Chartreuse de Parme 」評價該例句:好評差評指正
Le chevalier inexistant

6.L'homme jette un rapide coup d'?il, lache le mors à son coursier et détale.

男人快速看了一眼,放開了他的駿馬,然后。机翻

「Le chevalier inexistant」評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

7.L'officier l'attrape au vol, le lit, fait une révérence, les joues rouges et détale d'un coup d'éperon.

警官在空中抓住他,讀他,屈膝行禮,他的臉頰通紅, 然后鞭策著跑開了。机翻

「Le baron perché」評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

8.Eh bien t'as qu'à tirer aussi sur ton saint au paradis ? , répondit le mauvais coucheur et il détala.

“嗯,你也得在天堂槍斃你的圣人,”那個睡得不好的人回答說,然后他就机翻

「Le baron perché」評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

9.Les premières lueurs de l’aube, sans doute, déterminèrent la retraite des assaillants, qui détalèrent vers le nord, de manière à repasser le ponceau, que Nab courut relever immédiatement.

天剛破曉,他們就看見對方越過橋頭,向北去,納布立刻跑過去把橋扯起來。

「神秘島 L’?le Mystérieuse」評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

10.Ned Land n’avait pas voulu abandonner ses provisions, et malgré l’imminence du danger, son cochon d’un c?té, ses kangourous de l’autre, il détalait avec une certaine rapidité.

尼德·蘭不愿意就此放棄他的食物,便不顧那迫在眉睫的危險,他一邊拿野豬,一邊拿袋鼠,極其快速地拾掇好東西。

「海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers」評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

11.D'un coup ils détalèrent du verger, mais ils ne fuyaient pas pour fuir, ils fuyaient pour se mettre à sa recherche, pour la rejoindre.

突然間,他們了果園,但他們并沒有為了逃跑而逃跑,他們逃跑去尋找她,與她會合。机翻

「Le baron perché」評價該例句:好評差評指正
Food Story

12.Après 30 minutes d'effort, le nougat est détalé, - on remis le papier azyme par dessus. Pour passer la famille à une méthode bien à elle. - qui pose de fa?on royale ici.

經(jīng)過30分鐘的努力,牛扎糖出鍋了。我們把糯米紙放在上面。這家人找到了合適的方法,-誰來這兒上“王座”?

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
法語生存手冊

13.Etape 4 pédalez ou détalez En 2007, en raison des accidents et des décès fréquents, le gouvernement bolivien a interdit aux gros camions et aux bus d'utiliser la section nord de la Route de la Mort.

踩油門或起飛在2007年,由于頻繁的事故和死亡,玻利維亞政府禁止大型卡車和巴士使用死亡之路北段。

「法語生存手冊」評價該例句:好評差評指正
Le baron perché

14.Les limiers avaient détalé au loin, on les entendait parfois passer sur les crêtes des collines opposées avec des aboiements entrecoupés et sans raison, poussés par les voix étouffées des chasseurs qui les excitaient.

獵犬在遠(yuǎn)處逃跑了,有時可以聽到它們無緣無故地帶著破碎的樹皮從對面山的山脊上經(jīng)過,這是獵人低沉的聲音,使它們興奮不已。机翻

「Le baron perché」評價該例句:好評差評指正
TinTin

15.Qu'est-ce que c'est que ces zèbres qui ont détalé comme des lapins ?

「TinTin」評價該例句:好評差評指正
TinTin

16.Mais ils ont détalé comme des lapins !

「TinTin」評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

17.Voilà vingt sous pour tes étrennes, et motus ! Détale ! lui dit Grandet. Nanon te reportera ta brouette.

“給你二十個子兒酒錢,得啦!去你的!”葛朗臺對他說,“你的獨(dú)輪車,等會叫拿儂來還你。

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com