日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Cette tempête l'exaspérait, cette rafale le mettait en fureur, et il e?t volontiers fouetté cette mer désobéissante !

1.暴雨使他憤怒,狂風使他發(fā)瘋,他真想用一條鞭子把這個傲慢不馴的大海痛揍一頓!

評價該例句:好評差評指正

2.Mais lorsque quelqu'un se montre désobéissant, ne lui donnez-vous pas une claque?

2.但是如果有人頑固對抗,你就不會給他一記耳光嗎?

評價該例句:好評差評指正

3.Il semblerait que les gardiens en?augmentent la puissance lorsque M. al-Marri est jugé ?désobéissant?.

3.據(jù)報告,當認為他“不老實”時,電扇的轉(zhuǎn)速就會提高。

評價該例句:好評差評指正

4.La pratique asiwalid selon laquelle les parents envoient leurs enfants désobéissants dans des prisons jusqu'à ce qu'ils demandent leur libération reste largement répandue.

4.長期以來,索馬里父母將其不服管教的子女送進監(jiān)獄,在他們下令釋放之前不得釋放,這種習俗仍然很普遍。

評價該例句:好評差評指正

5.La pratique somalienne de longue date selon laquelle les parents envoient leurs enfants désobéissants dans des prisons jusqu'à ce qu'ils demandent leur libération reste largement répandue.

5.長期以來,索馬里父母將其桀驁不馴的子女送進監(jiān)獄,在父母下令釋放之前不得獲釋,這種習俗仍然極為普遍。

評價該例句:好評差評指正

6.Dans une juridiction où il peut y avoir des forces tendant non pas à convaincre les électeurs de ne pas voter, mais bien à les intimider pour obtenir ce résultat, l'obligation légale de voter peut être un bon moyen de protéger les électeurs qui veulent voter mais craignent d'être vus désobéissant aux pressions dont ils ont fait l'objet.

6.在一種可能存在企圖不是說服,而是恫嚇選民不去投票的勢力的管轄制度下,法律強制投票可以是保護那些希望投票,但是害怕被人看到服從不許投票的壓力的選民的一種適當?shù)姆绞健?/p>

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

1.Elle n’a plus de père, dit le tonnelier. Est-ce bien vous et moi, madame Grandet, qui avons fait une fille désobéissante comme l’est celle-là ?

“她沒有父親了!”老箍桶匠吼道,“這樣不聽話的女兒是我跟你生的嗎,太太?

「歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET」評價該例句:好評差評指正
Les Malheurs de Sophie

2.Et vous, vous êtes une désobéissante et une gourmande.

「Les Malheurs de Sophie」評價該例句:好評差評指正
Au C?ur de l'Histoire

3.Ceux que les paysans désobéissants avaient plantés à une distance raisonnable.

「Au C?ur de l'Histoire 」評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2025年2月合集

4.Elle en sortit douze mille du froid par des ma?onneries de désobéissants civils.

「La revue de presse 2025年2月合集」評價該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com