日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.J’imagine bien un pompier triste et déprimé.

1.我可以想像一個(gè)消防隊(duì)員悲傷和沮喪。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Ils sont un peu déprimés, mais aussi très fermes.

2.他們有一點(diǎn)憂(yōu)郁但是也很堅(jiān)定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Comment le faire? Eh bien déprimé!

3.怎么辦呀?好郁悶!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.L'abus d'alcool contribue également à la vulnérabilité des foyers économiquement déprimés.

4.酗酒也助長(zhǎng)了經(jīng)濟(jì)情況較差家庭的脆弱性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Une?réforme urgente s'impose pour prévenir toute nouvelle dégradation d'une économie déjà très déprimée.

5.要防止已遭到嚴(yán)重?fù)p害的經(jīng)濟(jì)出現(xiàn)任何進(jìn)一步的惡化,必須推行緊迫的改革。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.J’étais donc très déprimé : je me suis mis à réfléchir .

6.我感覺(jué)很郁悶所以開(kāi)始自省。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.De fait, les handicapés sont souvent dépendants, démunis et déprimés.

7.在這樣的情況下,殘疾人經(jīng)常依賴(lài)于他人,生活貧困,處于絕望境地。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Aux dires de l'auteur, son fils avait le visage tuméfié et meurtri et était déprimé.

8.提交人說(shuō),兒子的臉部浮腫,有淤傷,悶悶不樂(lè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Cette?soudaine interdiction du travail des femmes en a rendu beaucoup extrêmement amères et déprimées.

9.突然禁止婦女工作使許多婦女牢騷滿(mǎn)腹極度受壓抑

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Vous ne parvenez toujours pas à trouver des contacts et des entreprises, a bloqué à plusieurs reprises et déprimé?

10.您還在為與企業(yè)聯(lián)系時(shí)找不到企業(yè)負(fù)責(zé)人,屢屢受阻而悶悶不樂(lè)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Les chiffres officiels récemment revus confirment que l'activité économique reste déprimée dans le Territoire palestinien occupé.

11.最近訂正的官方數(shù)字證實(shí),被占領(lǐng)巴勒斯坦領(lǐng)土繼續(xù)經(jīng)歷經(jīng)濟(jì)活動(dòng)不振的局面。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Il n'est pas surprenant que les femmes qui dispensent des soins se sentent souvent dépassées, déprimées et seules.

12.毫不奇怪,婦女照料者往往感到失敗、絕望和孤獨(dú)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.Les restrictions mises à la liberté de mouvement des Palestiniens continuent d'étouffer une économie palestinienne déjà profondément déprimée.

13.對(duì)巴勒斯坦人行動(dòng)的限制,繼續(xù)使一個(gè)已經(jīng)嚴(yán)重衰退的巴勒斯坦經(jīng)濟(jì)窒息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.Les jeunes montrent des signes de tension et sont déprimés dans des environnements où les loisirs sont rares.

14.青年人如果沒(méi)有或只有很少的閑暇時(shí)間,就會(huì)表現(xiàn)出焦慮和抑郁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Aussi reste 8 jours, je vais me reposer, mais ne savent pas ce qu'est une pause, déprimé ah! Plate ah!

15.又休息8天,我想休息,但是一休息就不曉得干甚么,郁悶啊!無(wú)聊啊!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Si une personne agée est déprimée ou vit dans des conditions d'hygiène déplorables, cela peut être signe de négligence de soi.

16.精神憂(yōu)郁、生活邋遢也可能是自我忽略的標(biāo)志。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.La longue période d'instabilité au cours des dernières années avait déprimé l'activité économique, détérioré la situation sociale et accru les déséquilibres macroéconomiques.

17.過(guò)去幾年長(zhǎng)期的不穩(wěn)定導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)活動(dòng)低迷,社會(huì)狀況惡化以及宏觀經(jīng)濟(jì)失衡加劇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.La Turquie a fait reposer sa stratégie de développement sur des interventions planifiées dans les régions économiquement déprimées afin de réduire les disparités régionales.

18.土耳其的發(fā)展戰(zhàn)略是以對(duì)經(jīng)濟(jì)落后地區(qū)的有計(jì)劃的干預(yù)以縮小地區(qū)差別為目的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Son échec l'a beaucoup déprimé.

19.失敗使他很消沉。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Cette nouvelle l'a complètement déprimé.

20.這消息使他完全消沉這消息使他一蹶不振。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Compréhension orale 3

1.Il m’est arrivé d’être malade une fois ou deux, j'étais vraiment déprimée.

有一兩次我生病了,那時(shí)我真的很沮喪

「Compréhension orale 3」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

2.Il para?t que c'est le peuple le moins déprimé de la Terre.

聽(tīng)說(shuō)這里的人是世界上最不容易抑郁的。

「édito B1」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

3.Je sais que Lupin a essayé de la raisonner mais elle est toujours déprimée.

“我知道盧平想把她開(kāi)導(dǎo)過(guò)來(lái),但她仍然情緒低落。

「哈利·波特與混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
聆聽(tīng)自然

4.On retrouve aussi dans les gorges le sympétrum déprimé, une libellule très rare et menacée.

我們還在峽谷中發(fā)現(xiàn)了赤蜻,這是一種非常罕見(jiàn)的、受到威脅的蜻蜓。

「聆聽(tīng)自然」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

5.Culpabilité de ne pas avoir de " bonne raison" d'être déprimé.

對(duì)于沒(méi)有“好理由”的抑郁感到罪惡。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

6.C'est particulièrement vrai lorsque quelqu'un se sent un peu déprimé.

當(dāng)有人情緒低落時(shí)尤其如此。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Solange te parle

7.Dis Siri ! Je suis déprimée maintenant.

Siri,我現(xiàn)在很沮喪

「Solange te parle」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

8.Lorsque l'on interroge les personnes secrètement déprimées sur leurs projets, elles se montrent dédaigneuses, brusques ou évasives.

當(dāng)隱性抑郁癥患者被問(wèn)及他們的計(jì)劃時(shí),他們會(huì)不屑一顧,暴躁或者回避。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

9.C'est pourquoi, dans cette vidéo, nous indiquons huit choses que tu fais inconsciemment lorsque tu es déprimé.

因此,在這個(gè)視頻中,我們列出了你在抑郁時(shí)無(wú)意識(shí)地做的八件事。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

10.?a veut dire qu'il est triste, il est déprimé.

意思是他很傷心,很沮喪。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French

11.Tu peux être jeune en santé, être déprimé, être pas bien.

你可能年輕健康,感到沮喪狀態(tài)不佳。

「Easy French」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

12.Tout le monde est déprimé parce que c'est très dur.

每個(gè)人都很沮喪,因?yàn)檫@太難了。

「國(guó)家地理」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

13.Abattu, déprimé, il renonce et s'affaiblit.

沮喪,頹廢他放棄了一切并非常虛弱。

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

14.Je reconnus la baleine australe, à tête déprimée, qui est entièrement noire.

我認(rèn)得它是扁頭的,完全是黑色的南極鯨魚(yú)。

「海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

15.Sais-tu que les adolescents déprimés ont tendance à avoir des douleurs physiques plus prononcées que les adultes déprimés ?

你知道嗎?與成年人相比,情緒抑郁的青少年往往更容易出現(xiàn)身體上的疼痛癥狀。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

16.?a veut dire être triste, être déprimé, ne pas avoir le moral, être démoralisé.

意思是感到悲傷、沮喪沒(méi)有精神,士氣低落。

「Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

17.Pourtant, Harry ne s'était jamais senti aussi déprimé en cette période de l'année.

但是哈利在學(xué)年結(jié)束時(shí)的情緒還是很低落。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

18.Qui ferait ?a dans la vrai vie, genre dans une fête : Bon ben moi je suis déprimé !

在現(xiàn)實(shí)生活中誰(shuí)會(huì)這樣做呢,就像在一個(gè)聚會(huì)上:誒,我很郁悶!

「Topito」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+2 (A2)

19.Charlotte est une bonne copine, mais elle est tout le temps déprimée, elle n'arrête pas de se plaindre !

夏洛特是一個(gè)很好的朋友,但是她一直很沮喪她不停地自我抱怨!

「Alter Ego+2 (A2)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TEDx法語(yǔ)演講精選

20.Donc je vends la maison, dans un marché en Californie qui est très dur, très déprimé.

所以我決定在加州賣(mài)掉房子,加州的房地產(chǎn)市場(chǎng)非常艱難、低迷。

「TEDx法語(yǔ)演講精選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com