日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Les Nouvelles Images participent de cette démarche ?

1.“新影像”也會參加這個計劃么?

評價該例句:好評差評指正

2.Cela me force à des démarches compliquées.

2.這使我不得不采取復雜的措施。

評價該例句:好評差評指正

3.Diverses considérations l'ont porté à cette démarche.

3.多種動機使他采取了這個行動。

評價該例句:好評差評指正

4.Elle pouvait mainteant s’essayer à la démarche de madame Numance.

4.當時她可以嘗試尼芒斯太太的方法

評價該例句:好評差評指正

5.Les jeunes justifient leur démarche au nom de leur personnalité et refusent de transiger.

5.“年輕人常常以性格不合為由提出離婚并且拒絕調解。

評價該例句:好評差評指正

6.Pour assurer une démarche agréable pour tous, les propositions devraient être argumentées et notées individuellement.

6.為了讓所有人感覺舒服,提議都應該受到論證并被逐個記錄。

評價該例句:好評差評指正

7.Les motifs réels de sa démarche .

7.他的活動的真實動機。

評價該例句:好評差評指正

8.Sa démarche a abouti à un echec.

8.他的活動以失敗告終。

評價該例句:好評差評指正

9.Sa démarche a abouti à un échec.

9.他采取的措施以失敗告終。

評價該例句:好評差評指正

10.Il exposa bravement l'objectif de sa démarche.

10.他坦率的陳述了他此次行動的目的

評價該例句:好評差評指正

11.Cette fille a une démarche féline.

11.這女孩邁著輕柔的步伐。

評價該例句:好評差評指正

12.Il nous a fait une longue énumération de ses démarches.

12.他向我們一一列舉了他所采取的步驟。

評價該例句:好評差評指正

13.Le Président Mbeki a accepté cette démarche.

13.姆貝基總統(tǒng)同意這種做法。

評價該例句:好評差評指正

14.Je me félicite de cette démarche professionnelle.

14.我歡迎對問題采取這種講求實際做法

評價該例句:好評差評指正

15.Nous devons adopter une démarche plus sérieuse.

15.我們應當采取更認真的辦法。

評價該例句:好評差評指正

16.Nous devons être unis dans cette démarche.

16.在這方面我們必須團結一致。

評價該例句:好評差評指正

17.Il a ainsi adopté une double démarche.

17.其后,監(jiān)測組采取了雙管齊下的辦法。

評價該例句:好評差評指正

18.Le Comité consultatif se félicite de cette démarche.

18.咨詢委員會歡迎這一舉措

評價該例句:好評差評指正

19.Le projet de résolution adopte une démarche pragmatique.

19.決議草案還采取了一項實際辦法。

評價該例句:好評差評指正

20.Nous accordons une haute priorité à cette démarche.

20.我們對該努力予以高度優(yōu)先重視。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。

美麗那點事兒

1.T'as pensé à ta démarche ou pas ?

你有沒有想過你怎樣?

「美麗那點事兒」評價該例句:好評差評指正
鼠疫 La Peste

2.Rambert avait d'abord continué ses démarches officielles.

朗貝爾起初仍堅持走官方的門路。

「鼠疫 La Peste」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

3.Ensuite, c’est à vous de faire les démarches.

然后就看你如何采取措施了。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

4.Ton assiette m'a plu, t'as eu une démarche audacieuse.

你的菜讓我印象深刻,你的做法很大膽。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
2022法國總統(tǒng)大選

5.C'est important que vous fassiez la démarche de venir vers nous.

重要的是,你應該到我們這兒來。

「2022法國總統(tǒng)大選」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

6.La silhouette fila en direction de la Forêt interdite. Harry reconnut sa démarche.

哈利注視著,心頭勝利的喜悅漸漸消失了。他認出了那個身影的鬼鬼祟祟的步態(tài)。

「哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers」評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

7.Pourtant, seules 5 % des surfaces agricoles utilisées en France sont engagées dans cette démarche.

然而,法國只有5%的農業(yè)用地采用了這種做法

「精彩視頻短片合集」評價該例句:好評差評指正
化身博士

8.Elle était certainement bien différente de la démarche lourde et écrasante de Henry Jekyll.

可是博士的步伐很沉重,顯然與這個腳步聲不同。

「化身博士」評價該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇

9.?a, ?a veut dire qu’on doit remplir des documents ou faire des démarches administratives.

這意味著我們要填寫文件或者完成行政手續(xù)。

「Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達篇」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

10.Les carrières Lafitte ont une démarche volontaire de suivi à long terme de la biodiversité.

拉菲特采石場主動開展了長期生物多樣性監(jiān)測的行動。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術

11.Construit autour d'un parti pris radical, son premier film mettait déjà en ?uvre cette démarche.

她的第一部電影是圍繞一個激進的黨派展開的,其中就已經運用了這一方法

「法國喜劇藝術」評價該例句:好評差評指正
Jamy爺爺的科普時間

12.L'ours s'avance vers nous, vous savez, de sa démarche très assurée. On attend le signal.

熊向我們走來,你們知道的,它步履堅定。我們等待信號。

「Jamy爺爺的科普時間」評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

13.Il y avait eu tant d’imprudence dans vos démarches !

您的舉動里有那么多的不謹慎!

「紅與黑 Le rouge et le noir 第一部」評價該例句:好評差評指正
Easy French

14.Il y a le charme, il y a la démarche, il y a plein de choses.

包括氣質、步態(tài),還有很多其他因素。

「Easy French」評價該例句:好評差評指正
自然=未來

15.Ces matériaux innovants à base de lin sont de plus réalisés dans une démarche d'éco-conception.

這些基于亞麻的創(chuàng)新材料也是以生態(tài)設計的方式制作的。

「自然=未來」評價該例句:好評差評指正
innerFrench

16.C'est important pour les gens qui ont besoin de savoir, d'expliquer un petit peu la démarche.

對于需要知道的人來說,稍微解釋一下這個過程很重要。

「innerFrench」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

17.La démarche d'Guillaume, moi elle me pla?t.

我喜歡吉約姆的方式

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

18.C'est-à-dire une sobriété, aller à l'essentiel, ne pas vouloir en faire trop et j'aime cette démarche.

也就是簡潔,專注于關鍵,不追求花哨,我喜歡這樣的風格

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
聆聽自然

19.Petits gestes ou grandes démarches, il y a des solutions.

小措施或大計劃,都是一些解決的辦法。

「聆聽自然」評價該例句:好評差評指正
TCF法語知識測試 250 activités

20.Mais les démarches pour parvenir a un résultat sont parfois longues.

但得到結果的進程往往漫長。

「TCF法語知識測試 250 activités」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com