日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Je ne peux pas refuser sa délégation.

1.我不能拒絕她的委托

評價該例句:好評差評指正

2.Les spectateurs applaudissent chaque délégation qui arrive dans le stade.

2.觀眾向每一個進場的代表團鼓掌歡迎。

評價該例句:好評差評指正

3.Ils ont déjà réservé des chambres àl'H?tel Saint-Michel pour votre délégation.

3.他們已經(jīng)在圣·米歇爾旅館為你們代表團預(yù)定了房間。

評價該例句:好評差評指正

4.Je suis membre de la délégation chinoise.

4.我是中國代表團成員。

評價該例句:好評差評指正

5.Les deux délégations adversaires sont parvenues à un compromis.

5.兩個對立代表團達成一項妥協(xié)。

評價該例句:好評差評指正

6.Une délégation d'anciens combattants a défilé le 14 juillet.

6.一個參加過世界大戰(zhàn)的老兵代表團于7月14日舉行了游行。

評價該例句:好評差評指正

7.La délégation restera à Beijing jusqu'après la Fête nationale.

7.代表團將在北京逗留到國慶節(jié)以后。

評價該例句:好評差評指正

8.Il donne un banquet en l'honneur de la délégation.

8.他設(shè)宴招待代表團。

評價該例句:好評差評指正

9.Elles seront organisées par les délégations intéressées.

9.這種簡報會應(yīng)由感興趣的代表團組織。

評價該例句:好評差評指正

10.Ces documents ont été distribués aux délégations.

10.這些文件已經(jīng)分發(fā)給各代表團。

評價該例句:好評差評指正

11.J'en félicite tout particulièrement la délégation roumaine.

11.因此,我特別感謝羅馬尼亞代表團。

評價該例句:好評差評指正

12.La proposition a été appuyée par plusieurs délégations.

12.這項建議得到了一些代表團的支持。

評價該例句:好評差評指正

13.Il engage donc les délégations à l'appuyer.

13.他因此敦促各國代表團予以支持。

評價該例句:好評差評指正

14.Nous exhortons les autres délégations à étudier cette possibilité.

14.我們敦促其他代表團探討此類可能性。

評價該例句:好評差評指正

15.Ces résultats étaient inespérés, du moins pour ma délégation.

15.這些成功是出乎意外的,至少對我國代表團來說如此。

評價該例句:好評差評指正

16.Cette proposition a été appuyée par de nombreuses délégations.

16.許多代表團對此表示支持。

評價該例句:好評差評指正

17.Nous hésitons à retenir les délégations jusqu'à mercredi.

17.我們不愿意讓各代表團耽擱到星期三,所以,我們將對Rev.1作如下修改。

評價該例句:好評差評指正

18.Telle est la démarche qui guidera la délégation russe.

18.這是指引俄羅斯代表團的方針。

評價該例句:好評差評指正

19.C'est pourquoi je demande conseil auprès des délégations.

19.這確實為什么我要征求代表團的意見。

評價該例句:好評差評指正

20.Je reste en?consultation avec toutes les délégations.

20.我在與裁談會的所有代表團磋商。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

即學(xué)即用法語會話

1.Je fais partie de la délégation chinoise à la conférence annuelle de l'UNESCO.

我是中國參加教科文年會代表團成員。

「即學(xué)即用法語會話」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

2.Il y aura 94 embarcations sur lesquelles défileront 206 délégations et près de 7000 athlètes.

將有94艘船,206個代表團和近7000名運動員將參與游行。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

3.Entretemps, les Fran?ais ont nommé les membres de leur délégation.

與此同時,法國人已經(jīng)任命了他們的代表團成員

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

4.On célèbre l'événement en organisant la visite d'une délégation comanche à Washington.

為了慶祝這一事件,人們還組織卡曼契人代表團訪問華盛頓。

「硬核歷史冷知識」評價該例句:好評差評指正
德法文化大不同

5.Le 21 juin 1940, la délégation fran?aise découvre, à abasourdi le lieu des négociations.

在1940年6月21日,法國代表團在錯愕中走入了,談判的地點。

「德法文化大不同」評價該例句:好評差評指正
Conso Mag

6.Selon la délégation à la sécurité routière, 800 000 conducteurs roulent sans assurance en France.

根據(jù)道路安全代表團的統(tǒng)計,法國有80萬司機沒有保險。

「Conso Mag」評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

7.Les délégations de Beauxbatons et de Durmstrang arriveront le vendredi 30 octobre à 18 heures.

布斯巴頓和德姆斯特朗的代表將于10月30日星期五傍晚六時抵達。

「哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu」評價該例句:好評差評指正
2024年巴黎奧運

8.Alors, ils ne sont pas tous là, mais regardez-là, cette délégation, la plus grosse envoyée.

他們沒有全部到場,但是看看這個代表團,派出的人數(shù)最多。

「2024年巴黎奧運」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年3月合集

9.Elle a décidé de rencontrer une délégation.

她決定會見一個代表團机翻

「JT de France 3 2023年3月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

10.Ce qui veut dire qu'il y aura 183 délégations officielles.

這意味著將有183個官方代表團。机翻

「JT de France 2 2023年1月合集」評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

11.Le maire qui re?oit régulièrement des délégations de Chinois en est survolté.

經(jīng)常接待華人代表團的市長很興奮。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2020年合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年2月合集

12.Le ministre de l'Agriculture a re?u une délégation d'agriculteurs ce matin.

- 農(nóng)業(yè)部長今天上午接待了一個農(nóng)民代表團。机翻

「JT de France 3 2023年2月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2022年8月合集

13.La première remonte à 2017. Emmanuel Macron sera accompagné d'une importante délégation.

第一次可以追溯到 2017 年。伊曼紐爾·馬克龍將由一個大型代表團陪同。机翻

「RFI簡易法語聽力 2022年8月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2024年12月合集

14.C'est le cas de la France, qui a envoyé une délégation sur place.

法國就派了一個代表團前往那里。机翻

「RFI簡易法語聽力 2024年12月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年2月合集

15.On parle d'une société qui avait la délégation de service public depuis 42 ans.

我們談?wù)摰氖且患覔碛?42 年公共服務(wù)代表團的公司。机翻

「JT de France 3 2023年2月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2024年9月合集

16.Vous l'avez compris, la journée a encore été faste pour la délégation fran?aise.

正如您所看到的,這對法國代表團來說又是成功的一天。机翻

「JT de France 2 2024年9月合集」評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

17.La délégation a présenté aujourd'hui ses conclusions.

代表團今天提出了結(jié)論。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年6月合集

18.En France, une délégation d'entrepreneurs chinois poursuit sa visite.

在法國,中國企業(yè)家代表團正在繼續(xù)訪問。机翻

「RFI簡易法語聽力 2013年6月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2018年11月合集

19.Pour permettre le passage d'une délégation allemande.

允許德國代表團通過。机翻

「RFI簡易法語聽力 2018年11月合集」評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年10月合集

20.Les deux délégations qui sont toujours à Kampala.

仍在坎帕拉的兩個代表團机翻

「RFI簡易法語聽力 2013年10月合集」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com