日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.La liste de tous ses délits est impressionnante.真人慢速

1.他的罪行列出來可真是令人深刻。

評價(jià)該例句:好評差評指正

2.La corruption électorale est un délit.

2.選舉舞弊構(gòu)成輕罪。

評價(jià)該例句:好評差評指正

3.Une peine judiciaire sous-entend un délit.

3.要判刑就意味著有罪。

評價(jià)該例句:好評差評指正

4.Treize hommes ont été accusés de 96 délits.

4.有13名男子被指控犯有共計(jì)96項(xiàng)罪行。

評價(jià)該例句:好評差評指正

5.La tentative sera punie comme le délit consommé.

5.未遂罪比照既遂罪的刑罰。

評價(jià)該例句:好評差評指正

6.Toute violation de cette règle constitue un délit punissable.

6.違反此規(guī)則的任何人均應(yīng)受到懲罰。

評價(jià)該例句:好評差評指正

7.Ces statistiques ne font état que des délits signalés.

7.該統(tǒng)計(jì)僅包括已報(bào)告的罪行。

評價(jià)該例句:好評差評指正

8.Les lois relatives aux délits sexuels ont été modifiées.

8.對有關(guān)性犯罪的法律進(jìn)行了修正。

評價(jià)該例句:好評差評指正

9.Les activités de type terroriste sont désignées comme délit.

9.可公訴罪行包括屬恐怖活動之類的罪行。

評價(jià)該例句:好評差評指正

10.Les mutilations génitales féminines ont été érigées en délit.

10.加納法律將女性外陰殘割作為刑事犯罪。

評價(jià)該例句:好評差評指正

11.La traite des femmes est un délit au Suriname.

11.在蘇里南,販賣婦女是一種罪行。

評價(jià)該例句:好評差評指正

12.La loi relative aux délits de presse s'applique également.

12.也適用針對imporenta的具體法律。

評價(jià)該例句:好評差評指正

13.L'inceste accompagné de scandale public constitue un délit spécifique.

13.亂倫采用特別方式進(jìn)行制裁。

評價(jià)該例句:好評差評指正

14.Au niveau national, la traite des personnes est un délit.

14.在薩爾瓦多國內(nèi),人口買賣是一種犯罪行為。

評價(jià)該例句:好評差評指正

15.73?personnes ont été condamnées pour de tels délits.

15.已經(jīng)有73人因此類犯罪被繩之以法。

評價(jià)該例句:好評差評指正

16.La traite des femmes est un délit aux Pays-Bas.

16.販賣婦女在荷蘭是一種犯罪行為。

評價(jià)該例句:好評差評指正

17.Actuellement, ce traité ne porte pas sur les délits fiscaux.

17.目前,該條約不涵蓋稅務(wù)犯罪。

評價(jià)該例句:好評差評指正

18.Pourtant, l'auteur dit avoir été condamné pour ce délit.

18.但是,提交人表示,他被認(rèn)定犯有此罪。

評價(jià)該例句:好評差評指正

19.Les deux types de peines prévues concernent deux délits distincts.

19.兩種不同的懲罰適用于不同的罪行。

評價(jià)該例句:好評差評指正

20.Il en est ainsi du délit d'association de malfaiteurs.

20.對不法之徒結(jié)成的集團(tuán)就是按此論罪。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Conso Mag

1.La conduite sans assurance d’un véhicule motorisé constitue un délit.

在沒有保險(xiǎn)的情況下駕駛機(jī)動車是刑事犯罪。

「Conso Mag」評價(jià)該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

2.Ils justent aussi les délits et décident de la guerre.

他們還參與輕罪的審判并決定是否戰(zhàn)爭。

「Quelle Histoire」評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

3.Jean-Jacques va tenter de filmer un flagrant délit de remballe dans le supermarché qui l'emploie.

讓·雅克將嘗試在雇用他的超市中拍攝公然重新包裝的罪行。

「Food Story」評價(jià)該例句:好評差評指正
My Body, My Choice

4.1971, un manifeste circule: 343 Femmes s'accusent du délit d'avortement, de nombreuses personnalités parmi elles.

1971年,一份宣言傳播開來:343名婦女指控自己犯有墮胎,其中不乏名人。

「My Body, My Choice」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

5.Flagrant délit d’assassinat, s’il en fut.

如果有現(xiàn)行的殺人犯的話這就是一個。

「悲慘世界 Les Misérables 第五部」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

6.à l'origine, on n'engage uniquement des prisonniers condamnés pour des délits liés à la chasse et au braconnage.

起初,他們只招募因狩獵和偷獵而被定罪的囚犯。

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

7.Parce qu'ils se préparent effectivement à commettre des crimes ou des délits.

因?yàn)樗麄兙褪窃跍?zhǔn)備著進(jìn)行犯罪。

「Alter Ego 5 (C1>C2)」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

8.Eh oui, en Angleterre au début du 19e siècle, vagabonder, c'est un délit.

是的,在19世紀(jì)初的英國,流浪是一種犯罪。

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
德法文化大不同

9.Et ?a marche aussi pour d'autres délits comme les excès de vitesse ?

它是否也適用于超速等其他違法行為?

「德法文化大不同」評價(jià)該例句:好評差評指正
巴黎奧賽博物館

10.Des soldats conduisent en prison une mère et ses enfants pour délit de vagabondage.

憲兵將流浪的婦女和孩子帶去監(jiān)獄。

「巴黎奧賽博物館」評價(jià)該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

11.Environ 10 000 personnes furent déclarées coupables après leur procès, essentiellement de délits politiques.

大約10000人在審判后被定罪,其中大部分是政治

「硬核歷史冷知識」評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

12.Cette seconde explication délit l’?uvre de la première, et le petit recommen?a à trembler.

這第二次說明破壞了第一次說明的效果,那孩子又開始發(fā)抖了。

「悲慘世界 Les Misérables 第四部」評價(jià)該例句:好評差評指正
《三體3:死神永生》法語版

13.Ce n'était pas un délit, c'était un secret connu de tous ici.

這也不是什么罪過都是種子上公開的秘密。

「《三體3:死神永生》法語版」評價(jià)該例句:好評差評指正
德法文化大不同

14.Et ?a marche aussi pour d'autres délits comme les excès de vitesse par exemple ?

它也適用于例如超速等其他違法行為嗎?

「德法文化大不同」評價(jià)該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

15.? Non, je reste, se dit-il. Un délit commis sur le territoire indien… Je tiens mon homme. ?

“不,我得留下,”他自言自語地說,“既然他在印度境內(nèi)犯了罪… … 我就能抓人?!?/p>

「八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」評價(jià)該例句:好評差評指正
法語悅讀外刊 · 第七期

16.La police de Yongsan envisageait le déploiement de 200 agents dans l'idée de prévenir, seulement, de possibles délits.

龍山警方當(dāng)時計(jì)劃部署了200名警力,其目的只是為了防止可能發(fā)生的犯罪行為。

「法語悅讀外刊 · 第七期」評價(jià)該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

17.Quand ils découvrent qu'un crime ou un délit a été commis, ils mènent l'enquête pour retrouver les coupables.

當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)違法行為以及不法行為時,他們會對此展開調(diào)查并將罪犯繩之以法。

「un jour une question 每日一問」評價(jià)該例句:好評差評指正
Lupin 紳士怪盜

18.Des voyous déjà condamnés pour des délits mineurs.

暴徒已被判犯有輕微罪行机翻

「Lupin 紳士怪盜」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

19.Là, on pourrait être sur un flagrant délit.

- 在那里,我們可能會當(dāng)場。机翻

「JT de France 2 2022年6月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年10月合集

20.Il est arrêté en flagrant délit par la police.

他被警方當(dāng)場逮捕。机翻

「JT de France 2 2022年10月合集」評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com