日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎糾錯
| 劃詞

1.Retirer le lapin, déglacer avec un peu de la bière de la marinade.

1.取出兔子,澆上一點腌泡汁的啤酒。

評價該例句:好評差評指正

2.Laisser la viande dorer à feu vif en remuant de temps en temps. Une fois la viande bien saisie, déglacer avec un peu de bière.

2.開大火,并不停得翻炒。煎好之后,倒入少量的啤酒。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Top Chef 2023 頂級廚師

1.Elle ajoute une sauce dans l'esprit d'un beurre meunière déglacé avec un jus de coquillage.

最后,加入用貝類高湯脫脂的焦香黃油醬汁。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

2.Je vais déglacer avec du citron vert.

最后,我會用青檸汁進行去腥處理。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

3.Je vais déglacer avec du vin blanc.

我會加入白葡萄酒來熔化鍋底的焦糖漿。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
國家地理

4.Pour mon rago?t, je vais déglacer avec un peu de whisky irlandais.

我的燉菜要用一些愛爾蘭威士忌來。

「國家地理」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

5.Je vais déglacer avec un peu de vin blanc.

我會用少許白葡萄酒融化鍋底的焦糖漿。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

6.Il va déglacer son plat de cuisson, récupérer tous les sucres.

他會用去煎鍋的底汁,把所有的焦糖化物質(zhì)刮起來。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

7.Voilà, ensuite je vais venir déglacer avec de la sauce soja.

接下來,我要倒點醬油,調(diào)配底料。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
美食法語

8.Je vais les déglacer avec un tout petit peu de vin blanc.

我將用一點兒白葡萄酒給它們除冰。

「美食法語」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

9.Et je vais déglacer mes sucs avec un petit bouillon de légumes.

我往平底鍋里倒入一點蔬菜湯,來融化鍋底的焦糖漿。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

10.Et enfin, je vais venir déglacer le tout avec du vin blanc.

最后,我要一點白葡萄酒。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
Food Story

11.Déglacer avec un petit peu de miel et c'est très bon aussi.

一點蜜漿,也很好吃。

「Food Story」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2019 頂級廚師

12.Je mets un peu de rhum aussi, pour déglacer tous les sucres, tout ?a.

再加一點朗姆酒,用來刮掉鍋底的糖漿。

「Top Chef 2019 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

13.J'aurais pu mettre du vin blanc aussi, déglacer mes oignons avec du vin blanc.

我也可以加入白葡萄酒,用白葡萄酒洋蔥。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

14.Je vais déglacer avec du vin blanc et je vais laisser réduire presqu'à sec.

我會用白葡萄酒融化鍋底的焦糖漿,我會讓湯汁減少到幾乎沒有。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

15.Ensuite, je vais déglacer, comme je fais toujours, les sucres avec un peu de vin blanc.

然后我會像往常一樣,用少許白葡萄酒融化底部的糖漿。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
米其林主廚廚房

16.Déglacer avec du vin blanc et récupérer tous les sucs, ?a ramène vraiment du go?t à la préparation.

用白葡萄酒來融化鍋底的漿液并回收好所有的汁液,這確實帶來了別樣的味道。

「米其林主廚廚房」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

17.Donc, dans la même poêle, qu'on va d'ailleurs dégraisser, et on va ensuite déglacer avec du citron vert.

我們要用同一口鍋,只要清理一下油漬就好啦,我們要用綠色檸檬清除油漬。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2023 頂級廚師

18.Je les fais revenir et après je vais les déglacer à l'armagnac pour vraiment avoir un jus bien concentré.

將它們煸炒后,用阿爾馬尼亞克酒去腥,這樣可以得到一個濃縮的汁液。

「Top Chef 2023 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

19.Pour terminer, je vais déglacer le tout avec de la sauce soja, ?a va permettre de saler un petit peu la préparation.

最后,我要用醬油來給它除去光澤,醬油還能使它變得咸一點。

「YouCook Cuisine 小哥廚房」評價該例句:好評差評指正
Top Chef 2017 頂級廚師

20.Une fois que c'est bien infusé, j'ai juste déglacé avec du citron vert pour à la fin la passer et la monter à l'huile d'olive.

一旦浸泡好了,我就用青檸汁去烹調(diào),最后加上橄欖油。

「Top Chef 2017 頂級廚師」評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com