日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Défoncez-vous pour obtenir ce que vous voulez, vous en aurez les moyens, mais attention à ne pas marcher sur des cadavres !

1.對(duì)可能做到的事,全力以赴,因?yàn)榭倳?huì)有主見,但是要當(dāng)心,不要過度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.Lors du raid armé, des membres du personnel et des patients ont été brutalisés, des portes défoncées et des verrous ouverts par balle.

2.在武裝闖入期間,工作人員和病人受到虐待,門戶被強(qiáng)行打開,門鎖被子彈打開。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Les rues sont jonchées de détritus devant les portes de magasins défoncées, tout comme celles des écoles, banques, stations d'essence et jardins d'enfants.

3.許多商店前面都堆著廢墟,它們的門和學(xué)校、銀行、加油站和托兒所的門一樣,都被撞壞

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.De plus, pendant la saison des pluies, il arrive qu'elles ne soient accessibles que par air lorsque les routes sont défoncées.

4.鑒于特派團(tuán)在建造基礎(chǔ)設(shè)施方面面臨的挑戰(zhàn),特派團(tuán)成立以來隊(duì)部實(shí)務(wù)文職人員的部署始終進(jìn)展緩慢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.Indépendamment de l'augmentation du nombre des barrages routiers, les forces d'occupation israéliennes ont également entravé la liberté de mouvement en creusant des tranchées, en défon?ant des routes ou en érigeant des cl?tures de barbelés dans de nombreuse localités.

5.除增設(shè)路障之外,以色列占領(lǐng)軍還通過挖溝、用推土機(jī)鏟平道路及在許多地方豎立有刺鐵絲網(wǎng)阻止行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Durant la même période, les forces d'occupation israéliennes ont également dévasté l'infrastructure palestinienne dans toutes les grandes agglomérations et dans les camps de réfugiés, notamment en détruisant des réseaux d'approvisionnement en électricité et en eau ou en défon?ant des routes.

6.在同一期間,以色列占領(lǐng)軍還在所有巴勒斯坦大城市和難民營普遍大肆破壞巴勒斯坦基礎(chǔ)設(shè)施,包括供電和供水網(wǎng)及道路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.Des avions de chasse F?16 et des hélicoptères Apaches patrouillent le ciel; des bombes plus lourdes réduisent en miettes des cibles palestiniennes; les bulldozers défoncent davantage d'immeubles; des tanks paradent dans les villes de la zone?A; et la présence militaire s'intensifie aux barrages routiers.

7.F-16型戰(zhàn)斗機(jī)和Apache直升飛機(jī)游弋天空;重型炸彈轟炸巴勒斯坦目標(biāo);推土機(jī)犁平更多的建筑物;坦克馳騁A區(qū)域;軍事出現(xiàn)在路障上加強(qiáng)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Les 40?000 habitants ont été confinés chez eux par le couvre-feu tandis que les chars et les bulldozers israéliens saccageaient la ville, détruisant 279 maisons, une mosquée vieille de 850?ans, des édifices publics, des réseaux électriques, des écoles et des h?pitaux, rasant des vergers et défon?ant les routes, les canalisations d'eau et les réseaux d'égouts.

8.在宵禁過程中,有4萬居民被困在家里,以色列的坦克和推土機(jī)在他們的城鎮(zhèn)里橫沖直闖,摧毀了279座房屋、一座850年的清真寺、公共建筑物、供電網(wǎng)、學(xué)校和醫(yī)院、把果園夷為平地、摧毀了公路、供水干線和地下水管道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Les 40?000 habitants ont été confinés chez eux par un couvre-feu tandis que les chars et les bulldozers israéliens saccageaient la ville, détruisant 279 maisons, une mosquée vieille de 850 ans, des édifices publics, des réseaux électriques, des écoles et des h?pitaux, rasant des vergers et défon?ant les routes, les canalisations d'eau et les réseaux d'égouts.

9.由于宵禁,4萬居民被困在家中,而以色列坦克和推土機(jī)在該地橫沖直撞,摧毀了279間房屋、一個(gè)具有850年歷史的清真寺、公共建筑、電力網(wǎng)絡(luò)、學(xué)校和醫(yī)院,鏟平了果園、挖開了道路、水管主干道和污水系統(tǒng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

精彩視頻短片合集

1.Putain ?a commence à me défoncer la main.

臥槽 寶寶的手有點(diǎn)了。

「精彩視頻短片合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2017 頂級(jí)廚師

2.Je vais essayer de tout défoncer.

我會(huì)盡力完成一切。

「Top Chef 2017 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

3.Le seul qui n'a pas son mot à dire, c'est le Mexique, qui se fait défoncer !

唯一沒有發(fā)言權(quán)的就是墨西哥,它被摧毀了!

「硬核歷史冷知識(shí)」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

4.Et quand elles étaient vraiment trop défoncées, une bonne paire de Slip On faisait largement l’affaire.

而當(dāng)他們穿破時(shí),一雙好的棋盤格鞋就可以完美替換。

「Topito」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

5.Je vais te battre, je vais te défoncer !

我要打敗你,我要穿你!

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

6.Quand tu vas sortir scout je vais défoncer !

當(dāng)你出來偵察的時(shí)候,我就會(huì)變得很興奮!

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《王子與公主》電影節(jié)選

7.Ah! Voilà, un bélier pour défoncer les portes.

看,這是破城槌,可以頂開城門。

「《王子與公主》電影節(jié)選」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Top Chef 2023 頂級(jí)廚師

8.Comme toi, on va bosser et on va les défoncer !

我們一起干掉他們!

「Top Chef 2023 頂級(jí)廚師」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Topito

9.Avec Camille on va vous expliquer pourquoi les Miyazaki défoncent les Disney.

讓Camille來為我們解釋為什么宮崎駿的電影迪士尼的。

「Topito」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Palmashow

10.Putain c'est cool on va trop se défoncer avec tes bières.

哇!太酷了,我們喝你的啤酒肯定能嗨爆。

「Palmashow」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

11.La tête basse, ils suivaient la chaussée défoncée, au milieu du ronflement des usines.

他們低著頭,在工廠發(fā)出的隆隆轟鳴聲中,沿著高低不平的街道朝上走著。

「小酒店 L'Assommoir」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Depuis quand

12.En 1940, lorsque les Allemands défoncent la Belgique, Victor par à Londres pour résister.

1940年,當(dāng)?shù)聡?span id="gmyvdu373jr" class="key">摧毀比利時(shí)時(shí),維克多前往倫敦抵抗。

「Depuis quand」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Une Fille, Un Style

13.Pendant les travaux, elle a été très malmenée, elle était même tachée et complètement défoncée.

在工作過程中,它被破壞得非常嚴(yán)重,甚至被弄得臟兮兮的,全身都被砸碎

「Une Fille, Un Style」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

14.Non, je dis juste que s'il nous recroise, le gars va nous défoncer !

不,我只是說,如果他再次遇到我們,那家伙會(huì)把我們搞砸了!

「你會(huì)怎么做?」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

15.Steven ? M : Tu vas le défoncer ! S : Non !

Steven?母親:去一頓吧。Steven:不要!

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le Rire Jaune

16.T'es obligé d'faire semblant de rire, sinon il va te défoncer en " kh?lle" .

你得假裝笑一下,否則他會(huì)在“口試”上一塌糊涂。

「Le Rire Jaune」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les Parodie Bros

17.Non, non non non non non non non, c'est moi qui vais t'défoncer

不,不,不,不,不,不,不,不,我要。

「Les Parodie Bros」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

18.Il s'appuya contre le dossier de la banquette défoncée et ferma les yeux en attendant qu'ils aient franchi le portail.

他縮到凹凸不平的座位里去,閉上眼睛,直到他們走進(jìn)了大門。

「哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Natoo

19.On va tout défoncer c'est reparti! allez Kitty ! !

我們將在這里粉碎一切,我們?cè)偃?!來吧,凱蒂??!机翻

「Natoo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡易法語聽力 2025年2月合集

20.Un bulldozer israélien blindé termine de défoncer la route.

一輛以色列裝甲推土機(jī)正在完成破壞道路的工作。机翻

「RFI簡易法語聽力 2025年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com