日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

1.Le Premier ministre, David Cameron, défend sa mesure comme nécessaire pour résorber les déficits.

1.總理大衛(wèi)卡梅隆把這項(xiàng)措施辯解為解決赤字的有效方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

2.La Sécurité sociale est en déficit.

2.社保收支出現(xiàn)逆差

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

3.Le budget se solde en déficit.

3.預(yù)算最終出現(xiàn)赤字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

4.Cette taxe devrait contribuer à la réduction du déficit budgétaire.

4.這種稅收將有助于減少財(cái)政赤字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

5.La Croatie souffre d'un double déficit chronique.

5.克羅地亞在這兩方面長期出現(xiàn)赤字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

6.Néanmoins, le territoire enregistre toujours un déficit commercial.

6.然而,關(guān)島的貿(mào)易持續(xù)出現(xiàn)逆差。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

7.On peut s'attendre à un grave déficit budgétaire.

7.預(yù)計(jì)將出現(xiàn)嚴(yán)重的預(yù)算赤字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

8.Il est indispensable de remédier à ce déficit institutionnel.

8.挪威因此贊成舉行締約國年度會(huì)議的提議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

9.Ce déséquilibre ne peut que déboucher sur un déficit.

9.財(cái)政結(jié)構(gòu)的這種不平衡只會(huì)導(dǎo)致資金短缺。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

10.Cela produit un déficit énorme dans nos efforts communs.

10.這使得我們的共同努力出現(xiàn)嚴(yán)重不足。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

11.Le Gouvernement autonome de Bougainville conna?t actuellement un déficit budgétaire.

11.布干維爾自治政府目前出現(xiàn)了赤字

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

12.Combler les déficits financiers qui font obstacle à l'adaptation.

12.填補(bǔ)適應(yīng)工作的資金缺口。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

13.L'Afrique est particulièrement touchée par ce déficit d'information.

13.非洲尤其是因數(shù)據(jù)和信息不足而受到制約。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

14.L'Autorité avait cependant de nouveaux déficits budgétaires à combler.

14.但是,巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)仍然面對(duì)新的預(yù)算短缺。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

15.Le système éducatif souffre aussi d'un déficit de qualité.

15.教育制度也深受低質(zhì)量之害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

16.Le ministre des Finances avait promis un déficit à 7,4%, il sera plus proche de 9%.

16.(希臘)財(cái)政部長此前承諾將赤字控制在7.4%水平,但實(shí)際上,赤字將接近9%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

17.Les liquidités des missions cl?turées deviennent insuffisantes pour combler les déficits.

17.他問,這種情況對(duì)于向這些特派團(tuán)提供部隊(duì)和裝備的國家有沒有影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

18.Le problème est souvent de savoir comment combler les déficits.

18.在一些情況下,公共收入發(fā)揮了這種作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

19.Il faut de toute urgence s'occuper de ce déficit impressionnant.

19.這一巨大缺口迫切需要加以彌補(bǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

20.Toute solution partielle ne ferait que perpétuer le déficit de légitimité.

20.任何部分的解決方法將只會(huì)永久維持其合法性的缺陷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集

1.Vous présidente réduirez-vous le déficit tant promis à 3% oui ou non?

您的總統(tǒng)是否會(huì)將如此承諾的赤字減少到 3% 是或否?

「2017法國總統(tǒng)大選 辯論及演講合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Réussir le DALF C1-C2

2.Routiers, musiciens ou ouvriers du batiment présentent un déficit auditif moyen de 20 dB!

卡車司機(jī)、音樂家或建筑工人的平均聽力損失為20分貝!

「Réussir le DALF C1-C2」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

3.Les Etats-membres pourront accro?tre leurs dépenses militaires sans que cela soit pris en compte dans leur déficit.

成員國將能夠增加其軍事支出,而這將不計(jì)入赤字。

「法國總統(tǒng)馬克龍演講」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
心理健康知識(shí)科普

4.Le trouble du déficit de l'attention avec hyperactivité (TDAH).

注意力缺陷多動(dòng)障礙(多動(dòng)癥)。

「心理健康知識(shí)科普」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

5.Le lot que nous contr?lons, on a 30 grammes d'écart au déficit du consommateur.

我們正在檢查的這一批,已經(jīng)有30克的偏差,消費(fèi)者的損失

「Food Story」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

6.Pour y parvenir, il faut créer d'un c?té un surplus d'électrons et de l'autre un déficit d'électrons.

為了實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn),必須一邊創(chuàng)造強(qiáng)電子,一邊創(chuàng)造電子。

「Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語

7.Le déficit, c'est quand on n'a plus d'argent, quand on est en-dessous de 0 à la banque.

赤字就是當(dāng)你沒有錢時(shí),銀行賬戶低于0。

「5分鐘慢速法語」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年9月合集

8.C'est pour combler le déficit des retraites.

- 填補(bǔ)養(yǎng)老金赤字。机翻

「JT de France 2 2022年9月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年11月合集

9.Les franchises explosent pour faire face aux déficits.

為應(yīng)對(duì)赤字, 免賠額呈爆炸式增長。机翻

「JT de France 2 2023年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年10月合集

10.Au contraire, le gouvernement veut réduire les déficits publics.

相反,政府希望減少公共赤字机翻

「JT de France 2 2023年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2025年2月合集

11.C'est lui qui a parlé de déficit caché.

是他提到了隱藏的赤字。机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2025年2月合集

12.Il maintient son objectif, un déficit de 5,4% de la richesse nationale.

他仍維持自己的目標(biāo),即赤字占國民財(cái)富的5.4%。机翻

「JT de France 2 2025年2月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2024年11月合集

13.Alors, elle puise encore dans ses économies personnelles pour combler le déficit.

因此,她仍在動(dòng)用個(gè)人儲(chǔ)蓄來彌補(bǔ)赤字。机翻

「JT de France 2 2024年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年8月合集

14.Faute de clientèle, celui-ci accumule les déficits, jusqu'à 40 000 euros par an.

由于缺乏客戶,它累積的赤字每年高達(dá)4萬歐元。机翻

「JT de France 2 2023年8月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

15.J’ai cru un instant, pardonnez-moi, dit Danglars avec une suprême impudence, j’ai cru que vous aviez un petit déficit à combler.

“我以為,”騰格拉爾鹵莽地說,“要填補(bǔ)呢?”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年10月合集

16.L'Italie a selon elle déjà bénéficié de suffisamment de flexibilité pour ses déficits depuis 2015.

據(jù)她說,自 2015 年以來,意大利已經(jīng)有足夠的靈活性來應(yīng)對(duì)其赤字机翻

「RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2018年10月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(音頻版)2020年合集

17.Oui, c'est pas beau de dire qu'on a des déficits. C’est un gros mot.

是的,說我們有赤字并不好這是一個(gè)骯臟的詞。机翻

「TV5每周精選(音頻版)2020年合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
閱讀格式化

18.Cependant, il souffre d'un vrai déficit de notoriété.

然而,它確實(shí)缺乏惡名。机翻

「閱讀格式化」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le brief éco

19.L'objectif du gouvernement est de récupérer de l'argent pour réduire le déficit public.

政府的目標(biāo)是收回資金以減少公共赤字。机翻

「Le brief éco」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2022年11月合集

20.On est en déficit et c'est compliqué.

我們處于赤字狀態(tài),情況很復(fù)雜。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com