1.Toutefois, l'état lésé peut renoncer à être dédommagé.
1.但是,受損國(guó)對(duì)損害賠償的權(quán)利取決于該國(guó)如何處理這一問題。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
16.En traversant la rue du Parc-Royal il sentit le besoin de se dédommager du chausson de pommes impossible, et il se donna l’immense volupté de déchirer en plein jour les affiches de spectacle.
在穿過(guò)御花園街時(shí),他感到需要補(bǔ)償一下那個(gè)無(wú)法得到的蘋果餃,便懷著無(wú)比歡暢的心情,趁著天色還亮,把那些劇場(chǎng)的海報(bào)一張張撕了個(gè)痛快。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com