日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.L'ovation était décrétée par le Sénat romain .

1.羅馬元老院宣布了凱旋典禮。

2.Une grève générale a été décrétée le 14?novembre.

2.這些活動在11月14日的總罷工時達(dá)到高潮。

3.Le Gouvernement nigérien avait alors décrété la liberté de formation des partis politiques.

3.當(dāng)時，尼日爾準(zhǔn)許自由組成政治黨派。

4.Un état d'exception a été décrété à la suite de troubles politiques.

4.當(dāng)局針對發(fā)生的政治騷亂宣布實行緊急狀態(tài)。

5.Nous saluons les initiatives des quatre états qui ont décrété un tel moratoire.

5.我們歡迎已將這種暫停變成法令的四個國家采取的行動。

6.Les autres devraient être encouragés à profiter de l'amnistie actuellement décrétée en Ouganda.

6.可以鼓勵其他人抓住烏干達(dá)正在實行的大赦機會。

7.Le Conseil félicite le Gouvernement pour avoir décrété un cessez-le-feu conformément aux Actes d'engagement.

7.“安理會贊揚政府根據(jù)承諾聲明下令停火。

8.La trêve olympique décrétée pour les XIXe Jeux d'hiver peut être ce brin d'espérance.

8.第十九屆冬季奧運會奧林匹克休戰(zhàn)令可能就是這樣一個希望的火花。

9.Nous félicitons ceux des cinq états dotés d'armes nucléaires qui ont décrété un tel moratoire.

9.我們歡迎已經(jīng)宣布這一禁令的五個核武器國家的行動。

10.Nous saluons l'initiative de quatre états dotés d'armes nucléaires de décréter un tel moratoire.

10.我們歡迎已宣布暫停生產(chǎn)的四個核武器國家的行動。

11.La réconciliation ne se décrète pas.

11.和解不是一件可以商定的事情。

12.L'extradition peut être décrétée au profit de tribunaux internationaux désignés.

12.可以向指定的國際法庭引渡罪犯。

13.Le Gouvernement namibien a décrété l'état d'urgence le 5 mars.

13.尼日利亞政府于3月5日宣布進(jìn)入緊急狀態(tài)。

14.Le SPK a confié à des enquêteurs toutes les affaires décrétées prioritaires.

14.科索沃警察部隊為所有優(yōu)先審理案件指派了調(diào)查人員。

15.Le cessez-le-feu décrété par Moqtada al-Sadr a été respecté et étendu.

15.穆克塔達(dá)·薩德爾宣布的?；鸬玫阶袷睾蛿U(kuò)大。

16.Il décrète la mobilisation.

16.他發(fā)布動員令。

17.Décrétons le salut commun !

17.宣布共同的拯救!

18.Face à la crise, mon gouvernement a décrété l'état d'urgence alimentaire.

18.為解決這些危機，我國政府宣布糧食保障處于緊急狀態(tài)。

19.Le Premier Ministre israélien a décrété une pause dans le processus de paix.

19.以色列總理宣布和平進(jìn)程所謂“暫停”。

20.Le Pakistan a décrété un moratoire effectif sur l'exportation des mines antipersonnel.

20.巴基斯坦有暫停出口殺傷人員地雷的有效規(guī)定。

1.Mais l'indépendance ne se décrète pas.

但是獨立不會自己實現(xiàn)。

2.L'abolition de l'esclavage décrétée en janvier 1863 par l'Union fait de lui un homme libre.

1863 年 1 月，聯(lián)邦廢除了奴隸制，他成為了一名自由人。

3.Pardieu ! je décrète la joie ! Le mal n’a pas le droit d’être.

我對天發(fā)誓！我頒布快樂！苦難沒有理由存在。

4.Qui a décrété qu'elle serait forcément baissée ?

誰規(guī)定馬桶圈必須放下來??？

5.Décrété fin mars, il va donc accompagner le déconfinement progressif.

因此，在三月底頒布的法令將一直持續(xù)實施，直至解除隔離。

6.Mais tout le monde se décrète ravi de l'expérience.

但是每個人都對這次經(jīng)歷很滿意。

7.Et c'est Lénine qui en 1921 décrète le 8 mars comme Journée des Femmes.

列寧在1921年將3月8日定為婦女節(jié)。

8.C'est d'abord l'état d'urgence économique et sociale que je veux décréter aujourd'hui.

這是我今天首先想要宣布的：我們正處于經(jīng)濟(jì)和社會的緊急狀態(tài)。

9.On les a... On a décrété d’emblée quelles n'existaient plus, que c’était inutile d’aller les chercher.

我們想的是… … 我們決定去一個根本不存在的地方，但是尋找這個地方又不是徒勞的。

10.Là, les dieux s'énervent vraiment, et décrètent la mort d'Enkidu, qui tombe raide sur le coup !

眾神真的生氣了，并下令處死恩基杜，恩基杜當(dāng)即倒斃！

11.Et un couvre-feu a été décrété à Bangui de 19h à 5h, heures locales.

當(dāng)?shù)貢r間晚上 7 點至凌晨 5 點，班吉已下令實行宵禁。

12.Parce qu'un dénommé Jules Ferry a décrété que cela nuisait à l'identité et à l'unicité de la nation.

因為一個名叫儒勒·費里的政治家宣稱，這有損國家的身份認(rèn)同和統(tǒng)一性。

13.En France, elle n'est décrétée qu'à partir de 1982 sous le nom de Journée Internationale des Droits des Femmes.

在法國，直到1982年，3月8日才被定為國際婦女權(quán)利日。

14.L'état de catastrophe naturelle décrété pour Hawa?.

夏威夷宣布進(jìn)入自然災(zāi)害狀態(tài)。机翻

15.La mobilisation ne se décrète pas, elle se construit.

動員不是命令出來的，而是建立起來的。机翻

16.Trois jours de deuil national ont été décrétés au Chili.

智利宣布全國哀悼三天。机翻

17.3 jours de deuil national ont été décrétés en Grèce.

希臘宣布全國哀悼 3 天。机翻

18.L'état d'urgence a été décrété pour ces régions.

這些地區(qū)已宣布進(jìn)入緊急狀態(tài)。机翻

19.L'état d'urgence a été décrété par le président américain J.Biden.

美國總統(tǒng)拜登宣布進(jìn)入緊急狀態(tài)。机翻

20.Trois jours de deuil ont été décrétés. Sarah Cozzolino, Rio de Janeiro, RFI.

已下令哀悼三天。 Sarah Cozzolino，里約熱內(nèi)盧，RFI。机翻